This special one-off build is indee

This special one-off build is indeed something of a logical evolution for Roland Sands who has always had a thing for the Ducati cruiser. In addition to the custom design XDiavel, Roland Sands Design has created an exclusive line of special accessories and components, featured in the Ducati Performance catalogue, and currently available at Ducati dealers.

"The response to our presence here at the Sturgis Motorcycle Rally has been exceptionally welcoming. The passion for two wheels, twin-cylinder engines, and beautiful roads is shared by everyone at this gathering of the motorcycle community," said Jason Chinnock, CEO of Ducati North America. "As motorcyclists we are part of a tribe, but we also embrace our individuality. This custom-built XDiavel by Roland Sands Design embodies the spirit of personalization that makes this Rally so special. The XDiavel and this interpretation provides us an opportunity to share Ducati with all in attendance."

"The XDiavel is a beast. A wolf in wolves' clothing and a serious piece of speed equipment," said Roland Sands, owner of Roland Sands Design and lead designer on the custom build. "We really wanted to pivot off all that amazing technology and not mess it up by tearing it out. So the bike is still very stock from a functional standpoint. The bike was a 3-month build, with careful consideration and deliberation about the direction of the design. Ultimately, we decided to twist the aesthetic while retaining decidedly 'stock' bike functionality. I'm proud to say that's exactly what we've achieved," said Roland of the build.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างครั้งเดียวนี้พิเศษจริง ๆ เป็นสิ่งที่วิวัฒนาการเป็นตรรกะสำหรับแซนด์ Roland ที่มักจะมีสิ่งที่สำหรับเรือลาดตะเวณ Ducati นอกจากการออกแบบ XDiavel, Roland แซนด์ออกมีสร้างบรรทัดเพิ่มพิเศษของพิเศษอุปกรณ์และส่วนประกอบ ที่โดดเด่น ในแคตตา ล็อกประสิทธิภาพ Ducati และอยู่ที่ตัวแทนจำหน่ายของ Ducati"การตอบสนองต่อธุรกิจของเราที่นี่ที่เตอร์กิสรถจักรยานยนต์ชุมนุมแล้วอบอุ่นเป็นพิเศษ ความรักสองล้อ เครื่องยนต์สูบคู่ ถนนที่สวยงามและใช้ร่วมกัน โดยทุกคนที่นี้รวบรวมชุมชนรถจักรยานยนต์ เจสัน Chinnock, CEO ของ Ducati อเมริกาเหนือกล่าว "เป็นผู้ขี่ เราเป็นส่วนหนึ่งของชนเผ่า แต่เรายังตอบรับความแตกต่างของเรา XDiavel นี้สามารถกำหนด โดยการออกแบบแซนด์ Roland มอบจิตวิญญาณของการตั้งค่าส่วนบุคคลที่ทำให้การชุมนุมนี้เป็นพิเศษ การ XDiavel และการตีความนี้ให้เรามีโอกาสแบ่งปัน Ducati ทั้งหมดเข้าร่วมประชุม""XDiavel เป็นสัตว์ หมาป่าหมาป่าของเสื้อผ้าและชิ้นส่วนของอุปกรณ์ความเร็ว ร้ายแรง"กล่าวว่า Roland แซนด์ เจ้าของ Roland แซนด์ออกแบบและนำออกในการสร้างการกำหนดเอง "เราต้องการจริง ๆ หมุนปิดเทคโนโลยีที่น่าทึ่ง และไม่เลอะมัน โดยฉีกออก ดังนั้น จักรยานยังเป็นหุ้นมากจากมุมมองการทำงาน จักรยานถูกสร้าง 3 เดือน รอบคอบและ deliberation เกี่ยวกับทิศทางของการออกแบบ ในที่สุด เราตัดสินใจบิดความงามยังคงฟังก์ชันการทำงานของจักรยานเด็ด 'หุ้น' ผมภูมิใจว่า นั่นคืออะไรความสำเร็จของเรา Roland สร้างกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิเศษนี้ one-off สร้างบางสิ่งบางอย่างของวิวัฒนาการตรรกะสำหรับโรลันด์แซนด์ที่ได้เคยมีสิ่งสำหรับเรือลาดตระเวน Ducati แน่นอน นอกจากนี้ยังมี XDiavel ออกแบบที่กำหนดเอง, โรลันด์แซนด์การออกแบบได้สร้างสายพิเศษของอุปกรณ์เสริมพิเศษและส่วนประกอบสำคัญในแคตตาล็อก Ducati ประสิทธิภาพและสามารถใช้ได้ในขณะนี้ที่ตัวแทนจำหน่าย Ducati.

"การตอบสนองกับการปรากฏตัวของเราที่นี่ที่รถจักรยานยนต์เตอร์กิสแรลลี่ได้รับ อบอุ่นเป็นพิเศษ. ความรักสำหรับสองล้อสองเครื่องยนต์สูบและถนนที่สวยงามร่วมกันโดยทุกคนในการชุมนุมของชุมชนรถจักรยานยนต์นี้ "เจสัน Chinnock ซีอีโอของ Ducati อเมริกาเหนือกล่าวว่า "ในขณะที่ขับขี่รถจักรยานยนต์ที่เราเป็นส่วนหนึ่งของชนเผ่า แต่เรายังโอบกอดความแตกต่างของเรา. นี้ XDiavel ที่สร้างขึ้นเองโดย Roland Sands ออกแบบส่งเสริมจิตวิญญาณของส่วนบุคคลที่ทำให้การชุมนุมนี้เป็นพิเศษเพื่อ. การ XDiavel และการตีความนี้ให้เราได้มีโอกาสที่จะแบ่งปัน Ducati ที่มีทั้งหมดในการเข้าร่วม. "

" การ XDiavel เป็นสัตว์. หมาป่าในชุดหมาป่าและชิ้นส่วนอุปกรณ์ที่ร้ายแรงของความเร็ว "กล่าวว่าโรลันด์แซนด์เจ้าของโรลันด์แซนด์การออกแบบและการออกแบบนำในการสร้างที่กำหนดเอง "เราอยากจะหมุนออกทั้งหมดว่าเทคโนโลยีที่น่าตื่นตาตื่นใจและไม่ยุ่งมันขึ้นมาโดยการฉีกขาดออก. ดังนั้นจักรยานยังคงเป็นหุ้นมากจากมุมมองการทำงาน. จักรยานเป็นสร้าง 3 เดือนที่มีการพิจารณาอย่างรอบคอบและตรึกตรองเกี่ยวกับทิศทาง ของการออกแบบ. ในที่สุดเราตัดสินใจที่จะบิดความงามขณะที่การรักษาเด็ด 'หุ้น' ฟังก์ชั่นจักรยาน. ผมภูมิใจที่จะบอกว่าสิ่งที่เราได้ประสบความสำเร็จ "โรลันด์ของการสร้างกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

one-off พิเศษนี้สร้างเป็นบางสิ่งบางอย่างของวิวัฒนาการตรรกะสำหรับ Roland Sands ที่เสมอมีสิ่งที่สําหรับรถดูคาติ นอกจากจะออกแบบเอง xdiavel ออกแบบโรแลนด์แซนด์ได้สร้างสายเฉพาะของอุปกรณ์พิเศษและคอมโพเนนต์ที่โดดเด่นใน Ducati ประสิทธิภาพแคตตาล็อก และในปัจจุบันที่ Ducati ดีลเลอร์" การตอบสนองของเราที่นี่ใน Sturgis รถจักรยานยนต์แรลลี่ได้โคตรน่า . รักสองล้อ , เครื่องยนต์สูบคู่ และถนนที่สวยงามร่วมกัน โดยทุกคนที่ชุมนุมของชุมชนรถจักรยานยนต์ " เจสัน chinnock , ซีอีโอของดูคาติทวีปอเมริกาเหนือ . เป็นผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ เราเป็นส่วนหนึ่งของเผ่า แต่เราก็ยอมรับความเป็นตัวตนของเรา xdiavel สินค้านี้ได้รับการออกแบบโดยโรแลนด์แซนด์ embodies จิตวิญญาณของบุคคลที่ทำให้การชุมนุมนี้พิเศษดังนั้น การ xdiavel และการตีความนี้ให้เรามีโอกาสที่จะแบ่งปัน Ducati กับทั้งหมดในการเข้าร่วม ." xdiavel เป็นสัตว์ . หมาป่าหมาป่าในเสื้อผ้าและชิ้นส่วนอย่างรุนแรงของอุปกรณ์ความเร็ว , " กล่าวว่าโรแลนด์แซนด์ เจ้าของออกแบบโรแลนด์แซนด์และนำนักออกแบบที่สร้างเอง” เราต้องการที่จะหมุนปิดเทคโนโลยีทั้งหมดที่น่าตื่นตาตื่นใจและไม่สับสนโดยการแยกมันออกมา ดังนั้นจักรยานยังคงเป็นหุ้นจากการยืนทำงาน จักรยานถูก เดือน สร้าง ด้วยการพิจารณาอย่างรอบคอบและสุขุมรอบคอบ เกี่ยวกับทิศทางของการออกแบบ ในที่สุดเราตัดสินใจที่จะบิดความงามในขณะที่การรักษาฟังก์ชันหุ้น " เด็ด " จักรยาน ผมภูมิใจที่จะกล่าวว่า สิ่งที่เราได้กล่าวว่า " โรแลนด์ ของการสร้าง