The demon lord has joined hands wit

The demon lord has joined hands with the 『Dungeon Master』?"
"Yes, we're convinced of that after the last battle with the demon lord. Before that, we thought that the demon lord himself was the Dungeon Master...."

Secretary Nono told us about the present situation of Hayato and the others.

"The rat demon lord escaped with teleportation in our first two encounters, and then we planned to seal teleportation for the third encounter and crush it to death."
"We used the 『Magic Eating Binding Chain』, an 『Artifact from the Age of Gods』, to seal his magic power, and then we just needed to defeat him but--"

Rusus and Fifi talked about their third battle with the demon lord.
Still, the demon lord here isn't a weasel but a rat huh. I was convinced that it was a weasel somehow.

"When the demon lord emitted purple light, he took out weapons from hero's country called 『Masin gan』 and 『Klaymor』 and went on a rampage."
"Really, we never thought he had such hidden tricks besides the transformation."
"I thought I'd die."
"At that time, we and Wi were seriously injured."
"We'd have died if Hayato wasn't there."

According to the two, while the [Magic Eating Binding Chain] was active, any magic, be it support magic or magic defense, were all nulled.
It seems only hero's and demon lord's Unique Skills that could be activated during that time.

It appears this [Magic Eating Binding Chain] is far more powerful than the [Magic Eater] the weaselkin used in the war with Makiwa Kingdom.
The [Magic Eater] is probably an inferior version recreated in present time.

"Nevertheless, Hayato managed to corner it to the limit, but then monsters suddenly flooded into the room from the exit and the demon lord escaped during that chance."
"Hey hey, from that story, it wouldn't be strange for the demon lord to be the Dun Mas right?"

Arisa asked Rusus who looked frustrated.

"The demon lord didn't touch the 『Dungeon Core』 you see."
"Your Highness Arisa, a Dungeon Master has to touch the 『Dungeon Core』 in order to manipulate the labyrinth."

The secretary Nono added Rusus's explanation.

They got the information from someone who was once a Dungeon Master.
Nono was being vague, but from the nuance, it seemed that either some past hero or their follower was a Dungeon Master.

"Shouldn't you just need to destroy the core first then?"
"That's impossible, Honey-chan."
"Right right, we'd have done it if we could."

Rusus and Fifi denied Arisa's question while smiling wryly.

"You can't interfere the Dungeon Core as long as the Dungeon Master isn't defeated."

Fumu, I've touched a Fake Core in the [Ivy Mansion] in the labyrinth city Selbira, but it appears the real Dungeon Core is something like a shadow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระเจ้าปีศาจเข้าร่วมมือกับ 『Dungeon Master』 ""ใช่ เราไม่เชื่อว่าหลังจากการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับเจ้าปีศาจนี้ ก่อนที่ เราคิดว่า พระเจ้าปีศาจตัวเองเป็นหลัก ดันเจี้ยน..."นนทวัฒน์เลขานุการบอกเราเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของ Hayato และอื่น ๆ"พบพระเจ้าปีศาจหนูหนีกับ teleportation ในสองครั้งแรกของเรา แล้ว เราวางแผนเพื่อประทับตรา teleportation สำหรับพบสาม และบดขยี้มันให้ตาย""เราใช้ 『Magic Chain』 ผูกรับประทานอาหาร การ 『Artifact จากอายุของ Gods』 การผนึกอำนาจวิเศษ แล้ว เราก็ต้องเอาชนะเขาแต่-"Rusus และ Fifi พูดคุยเกี่ยวกับการรบที่สามกับเจ้าปีศาจยัง พระเจ้าปีศาจไม่เพียงพอนแต่หนูฮะ ผมเดาว่า มันเป็นเพียงพอนเป็นอย่างใด"เมื่อพระเจ้าปีศาจจากแสงสีม่วง เขาเอาออกอาวุธจากประเทศของฮีโร่ที่เรียกว่า 『Masin gan』 และ 『Klaymor』 และก็ความวุ่นวาย""จริง ๆ เราไม่เคยคิดว่า เขามีเทคนิคที่ซ่อนดังกล่าวนอกจากการเปลี่ยนแปลง""ฉันคิดว่า ฉันจะตาย""ในเวลานั้น เราและอินได้รับบาดเจ็บสาหัส""เราก็ตายถ้า Hayato ไม่มี"ตามสอง ขณะ [มายากลกินผูกโซ่] ถูกใช้งานอยู่ มายากลใด ๆ เป็นมันสนับสนุนเวทมนตร์หรือคาถาป้องกัน ได้ทั้งหมด nulledเหมือนเฉพาะของฮีโร่และปีศาจพระทักษะเฉพาะที่สามารถใช้งานในช่วงเวลานั้นมันปรากฏนี้ [มายากลกินผูกโซ่] มีประสิทธิภาพมากกว่าการ [มายากลกิน] weaselkin ที่ใช้ในสงครามกับราชอาณาจักร Makiwa[มายากลกิน] น่าจะเป็นรุ่นด้อยกว่าที่สร้างขึ้นใหม่ในปัจจุบัน"อย่างไรก็ตาม Hayato จัดการมุมเพื่อจำกัด แต่แล้วมอนสเตอร์ก็น้ำท่วมเข้าไปในห้องจากทางออกและพระเจ้าปีศาจหนีในช่วงโอกาสที่""เฮ้ เฮ้ จาก เรื่องราวที่มันไม่แปลกสำหรับพระเจ้าปีศาจจะ ขวา Dun นศ" Arisa ถาม Rusus ที่ดูผิดหวัง"พระเจ้าปีศาจไม่ได้สัมผัส 『Dungeon Core』 คุณเห็น""คุณ Arisa สมเด็จ หลักดันเจี้ยนมีการสัมผัส 『Dungeon Core』 เพื่อจัดการกับเขาวงกต"เลขานุการนนทวัฒน์เพิ่มคำอธิบายของ Rususพวกเขาได้ข้อมูลจากคนที่เคยใช้แบบดันเจี้ยนนนทวัฒน์ถูกคลุมเครือ แต่จาก nuance ดูเหมือนว่า ฮีโร่บางช่วงหรือผู้ติดตามของพวกเขาเป็นหลัก ดันเจี้ยน"ไม่ควรคุณก็ต้องทำลายหลักแรกแล้ว""ที่เป็นไปไม่ได้ น้ำผึ้งจันทร์. ""ขวาขวา เราจะทำมันถ้าเราไม่"Rusus และ Fifi ปฏิเสธคำถามของ Arisa พร้อมรอยยิ้ม wryly"คุณไม่สามารถรบกวนหลักดันเจี้ยนเป็นหลักดันเจี้ยนไม่แพ้"Fumu ฉันได้สัมผัสหลักปลอมใน [ไอวี่แมนชั่น] ในเมืองเขาวงกต Selbira แต่ปรากฏดันเจี้ยนหลักจริงเป็นเหมือนเงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอร์ดปีศาจได้ร่วมมือกับ「ดันเจี้ยนโท」? "
" ใช่เราเชื่อว่าหลังจากที่สงครามครั้งสุดท้ายกับปีศาจลอร์ด ก่อนที่เราคิดว่าเจ้านายปีศาจเองก็ดันเจี้ยนโท .... "

เลขานุการ Nono บอกเราเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของฮายาโตะและคนอื่น ๆ .

" องค์เจ้าหนูปีศาจหนีไปกับ teleportation ในสองการเผชิญหน้าครั้งแรกของเราและจากนั้นเรา การวางแผนในการปิดผนึก teleportation สำหรับการเผชิญหน้าที่สามและสนใจมันไปสู่ความตาย. "
" เราใช้「เมจิกรับประทานอาหารผูกโซ่」ที่「สิ่งประดิษฐ์จากยุคแห่งเทพเจ้า」, การปิดผนึกพลังเวทมนตร์ของเขาแล้วเราก็จำเป็นที่จะเอาชนะเขาได้ but-- "

Rusus และ Fifi พูดคุยเกี่ยวกับการต่อสู้สามของพวกเขากับพระเจ้าปีศาจ.
ยังคงปีศาจลอร์ดที่นี่ไม่ได้เป็นพังพอน แต่หนูฮะ. ผมเชื่อว่ามันเป็นพังพอนอย่างใด.

" เมื่อเจ้านายปีศาจที่ปล่อยออกมาเป็นสีม่วง แสงก็เอาอาวุธจากประเทศของพระเอกที่เรียกว่า「Mašínกาน」และ「 Klaymor 」และไปอาละวาด. "
" จริงๆเราไม่เคยคิดว่าเขามีเทคนิคซ่อนดังกล่าวนอกจากนี้การเปลี่ยนแปลง. "
" ฉันคิดว่าฉันตาย. "
"ในขณะที่เราและ Wi ได้รับบาดเจ็บสาหัส."
"เราจะมีผู้เสียชีวิตถ้าฮายาโตะก็ไม่ได้มี."

ตามที่สองในขณะที่ [เมจิกรับประทานอาหารผูกโซ่] ถูกใช้งาน, มายากลใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นการสนับสนุนมายากล หรือพลังป้องกันเวทย์ถูก nulled ทั้งหมด.
ดูเหมือนว่าเพียงพระเอกและเจ้านายของปีศาจทักษะเฉพาะที่สามารถใช้งานได้ในช่วงเวลานั้น.

มันจะปรากฏขึ้นนี้ [เมจิกรับประทานอาหารผูกโซ่] อยู่ไกลมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า [เมจิก Eater] weaselkin ที่ใช้ในสงคราม กับ Makiwa ราชอาณาจักร.
ก [เมจิก Eater] อาจจะเป็นรุ่นรองลงมาสร้างในปัจจุบัน.

"อย่างไรก็ตามฮายาโตะจัดการเพื่อมุมมันถึงขีด จำกัด แต่แล้วมอนสเตอร์ที่ถูกน้ำท่วมเข้ามาในห้องพักจากทางออกและพระเจ้าปีศาจหนีในช่วงโอกาสที่ . "
" Hey Hey, จากเรื่องที่มันจะไม่แปลกสำหรับเจ้านายปีศาจจะเป็นตาล Mas ใช่มั้ย? "

อริสาถาม Rusus ที่มองผิดหวัง.

"พระเจ้าปีศาจไม่ได้สัมผัส「ดันเจี้ยนแกน」คุณเห็น."
"ใต้ฝ่าพระบาท Arisa, ดันเจี้ยน Master มีสัมผัส「ดันเจี้ยนแกน」เพื่อที่จะจัดการกับเขาวงกต."

เลขานุการ nono เพิ่มคำอธิบาย Rusus ของ.

พวกเขาได้ข้อมูลจากคนที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นดันเจี้ยนโท. the
nono ถูกคลุมเครือ แต่จากแตกต่างกันนิดหน่อยก็ดูเหมือนว่าทั้งบางฮีโร่ในอดีตหรือสาวกของพวกเขาคือดันเจี้ยนโท.

"ไม่ควรคุณเพียงแค่ต้อง ที่จะทำลายหลักก่อนแล้ว? "
" นั่นเป็นไปไม่ได้ที่รักจัง. "
" สิทธิขวาเราจะได้ทำมันถ้าเราสามารถ. "

Rusus และ Fifi ปฏิเสธคำถาม Arisa ในขณะที่ยิ้มถึงคราว.

" คุณไม่สามารถแทรกแซงดันเจี้ยน หลักตราบใดที่ดันเจี้ยนมาสเตอร์จะไม่พ่ายแพ้. "

Fumu ฉันได้สัมผัสหลักปลอมใน [ไอวีแมนชั่น] ในเขาวงกตเมือง Selbira แต่ปรากฏจริง Dungeon หลักเป็นสิ่งที่เหมือนเงา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีศาจได้เข้าร่วมมือกับ『 Dungeon Master 』 ? "" ใช่ เรามั่นใจว่าหลังจากศึกสุดท้ายกับปีศาจ ก่อนหน้านั้น เราคิดว่า ปีศาจเองก็ดันเจี้ยนมาสเตอร์ . . . . . . . "เลขาโนโน่บอกเราเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของฮายาโตะ และคนอื่น ๆ" ปีศาจหนูลอร์ด หนีการในการเผชิญหน้าครั้งแรกของเราสองคน แล้วเราวางแผนที่จะปิดการสำหรับการเผชิญหน้า ที่สาม และ บี้มันให้ตาย "" เราใช้『มายากลกิน』โซ่ผูก เป็น『สิ่งประดิษฐ์จากอายุของ』เทพเจ้า ผนึกพลังวิเศษของเขา แล้วเราก็ต้องการที่จะเอาชนะเขาได้ แต่ . . . "และ rusus Fifi พูดคุยเกี่ยวกับการต่อสู้ของพวกเขาที่สามกับปีศาจแต่ปีศาจที่นี่ไม่ใช่พังพอน แต่หนูหา ผมเชื่อว่ามันก็ชั่วอยู่ดี" เมื่อเจ้าปีศาจออกมาสีม่วงอ่อน เขาก็เอาอาวุธจากฮีโร่ของประเทศที่เรียกว่า『มาซินและกาน 』『 klaymor 』และไปอาละวาด”" จริงๆ เราเคยคิดว่าเขามีเคล็ดลับที่ซ่อนอยู่นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลง”" ฉันนึกว่าจะตายซะแล้ว "" ตอนนั้น เรา กับ วี ได้รับบาดเจ็บสาหัส "" เราคงจะตายไปแล้วถ้าเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น "ตามสองในขณะที่ [ Magic ] โซ่ผูกกินใช้ใด ๆ , มายากล , มันสนับสนุนเวทมนตร์หรือมายากลป้องกันทั้งหมดถือว่าเป็นโมฆะดูเหมือนว่าเพียงฮีโร่และปีศาจ ทักษะพิเศษที่สามารถใช้งานได้ในระหว่างเวลาที่มันจะปรากฏขึ้นนี้ [ Magic ] โซ่กินเป็นความผูกพันที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า [ กิน ] weaselkin เวทมนตร์ที่ใช้ในสงครามกับ makiwa สหราชอาณาจักร[ ] กินเวทมนตร์อาจจะด้อยกว่ารุ่นที่สร้างขึ้นใหม่ในเวลาปัจจุบัน" อย่างไรก็ตาม ฮายาโตะจัดการมุมมันถึงขีด จำกัด แต่แล้วปีศาจก็ท่วมเข้ามาในห้องจากทางออก และปีศาจหนีไปได้ ในโอกาสที่ " ." นี่ จากเรื่องนั้น มันไม่แปลกสำหรับปีศาจเป็นสีน้ำตาลแต่ใช่มั้ย ? " < abbr > tln : อาจารย์ กรุริซ่าถาม rusus ที่ดูหงุดหงิด" ปีศาจไม่ได้สัมผัส『 Dungeon Core 』คุณเห็น . "" องค์หญิงอาริสะ , อาจารย์ดันเจี้ยนได้สัมผัส『 Dungeon Core 』เพื่อที่จะจัดการเขาวงกต "เลขา ไม่เพิ่ม rusus ของคำอธิบายพวกเขาได้ข้อมูลจากคนที่เคยเป็นอาจารย์ดันเจี้ยนไม่ ไม่ ถูก คลุมเครือ แต่จากนวล มันเหมือนกับทั้งอดีตฮีโร่หรือผู้ติดตามของพวกเขา คือ อาจารย์ดันเจี้ยน" คุณไม่ต้องทำลายหลักก่อนแล้ว ? "" เป็นไปไม่ได้หรอก ที่รัก ชาน "" ใช่ ใช่ เราก็จะทำมัน ถ้าเราสามารถ "rusus Fifi ปฏิเสธและคำถามซ่า ในขณะที่ยิ้มอย่างบิดเบี้ยว ." คุณไม่สามารถมายุ่งกรุหลักตราบใดที่ Dungeon Master ไม่พ่ายแพ้ "fumu ฉันแตะหลักในไอวี่ปลอม [ คฤหาสน์ ] ในเขาวงกตเมือง selbira แต่ปรากฏว่าแกนนำตรุจริงเป็นเหมือนเงา