women found that only 54% of respon

women found that only 54% of respondents recognized CVD as the leading cause of death in women, and this realization was shared by fewer black and Hispanic women than white women (43% and 44%, respectively, versus 60%),4 although CVD prevalence is greater in black and Hispanic populations than in whites (6.5% and 6.1%, respectively, versus 5.8%).5

In addition, a majority of the women surveyed believed they could reduce their risk of heart disease through the use of therapies that have no established benefit (such as multivitamins and antioxidants, or aspirin in young women), only 53% said they would call 9-1-1 if experiencing symptoms of a heart attack, and few were aware of atypical heart attack symptoms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงพบว่า เพียง 54% ของผู้ตอบรับรู้ผิว CVD เป็นสาเหตุการตายในผู้หญิง และสำนึกนี้ถูกใช้ร่วมกันน้อยลงดำ และ Hispanic ผู้หญิงมากกว่าผู้หญิงสีขาว (43% และ 44% ตามลำดับ เมื่อเทียบกับ 60%), 4 แต่ผิว CVD ชุกมากขึ้นในประชากร Hispanic มากกว่าในขาวและดำ (6.5 และ 6.1% และ 5.8% ตามลำดับ ) ครั้งที่ 5นอกจากนี้ ผู้หญิงที่สำรวจส่วนใหญ่เชื่อว่า จะสามารถลดความเสี่ยงของโรคหัวใจโดยใช้การรักษาที่มีประโยชน์ไม่สร้าง (เช่นวิตามิน และสารต้านอนุมูลอิสระ หรือแอสไพรินในสตรี) เพียง 53% กล่าวว่า พวกเขาจะเรียก 9-1-1 ถ้าพบอาการของหัวใจวาย และน้อยได้ตระหนักถึงอาการโรคหัวใจอักเสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงที่พบว่ามีเพียง 54% ของผู้ตอบแบบสอบถามได้รับการยอมรับ CVD เป็นสาเหตุการเสียชีวิตในผู้หญิงและความตระหนักนี้ถูกใช้ร่วมกันโดยน้อยกว่าผู้หญิงสีดำและสเปนมากกว่าผู้หญิงสีขาว (43% และ 44% ตามลำดับเมื่อเทียบกับ 60%) 4 แม้ว่าซีวีดี ความชุกเป็นมากขึ้นในประชากรสีดำและสเปนกว่าในคนผิวขาว (6.5% และ 6.1% ตามลำดับเมื่อเทียบกับ 5.8%) 5. นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของผู้หญิงที่สำรวจเชื่อว่าพวกเขาสามารถลดความเสี่ยงของการเกิดโรคหัวใจผ่านการใช้งานของการรักษาที่ ไม่มีประโยชน์ที่จัดตั้งขึ้น (เช่นวิตามินและสารต้านอนุมูลอิสระหรือแอสไพรินในหญิงสาว) เพียง 53% กล่าวว่าพวกเขาจะเรียก 9-1-1 ถ้ามีอาการของโรคหัวใจและไม่กี่มีความตระหนักของหัวใจผิดปกติอาการโจมตี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้หญิงพบว่า 54% ของผู้ตอบแบบสอบถามยอมรับว่าโรคหัวใจและหลอดเลือดเป็นสาเหตุการตายในผู้หญิง และการรับรู้นี้ถูกใช้ร่วมกันโดยน้อยกว่าสีดำและ Hispanic ผู้หญิงมากกว่าผู้หญิงสีขาว ( ร้อยละ 43 และ 44 ตามลำดับ เมื่อเทียบกับ 60% ) 4 แม้ว่า CVD ความชุกมากขึ้นในประชากรสีดำและสีขาว ( 6.5% ในประเทศมากกว่า และ 6.1 ตามลำดับ เมื่อเทียบกับ 5.8% ) 5

นอกจากนี้ส่วนใหญ่ของหญิงสำรวจ เชื่อว่าจะช่วยลดความเสี่ยงของโรคหัวใจที่ผ่านการใช้ของการรักษาที่ไม่สร้างประโยชน์ ( เช่น มัลติวิตามิน และสารต้านอนุมูลอิสระ หรือแอสไพรินในหญิงสาว ) เพียงร้อยละ 53 บอกว่าจะโทรแจ้งตำรวจ ถ้าพบอาการของหัวใจวาย และไม่ได้ตระหนักถึงโรคหัวใจอาการผิดปรกติ .