AbstractThe acne-therapeutic effect

Abstract

The acne-therapeutic effects of Oriental herb extracts were investigated in terms of antichemotactic effect on polymorphonuclear leucocytes, antilipogenic actions, antibacterial activity against Propionibacterium acnes and resistance induction potency in the bacteria. The ethanol extract (0.01%) of Angelica dahurica markedly suppressed neutrophil chemotaxis, comparable to the effect of erythromycin (0.01%), whereas a strong antilipogenic effect was obtained with rhizoma coptidis (Coptis chinensis) extract (0.01%), leading to a higher efficacy than that of retinoic acid (0.01%). Interestingly, only Glycyrrhiza glabra showed a remarkable antibacterial activity against P. acnes, resulting in negligible induction of resistance, in comparison with a marked development of resistance in the bacteria treated with erythromycin. We suggest that an appropriate formulation containing A. dahurica, rhizoma coptidis and G. glabra could be helpful for the prevention and treatment of acne lesions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อสิวรักษาผลของสารสกัดจากสมุนไพรตะวันออกถูกสอบสวนในด้านการศึกษาลักษณะชนิด polymorphonuclear, antilipogenic การดำเนินการ กิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรีย Propionibacterium สิวและต้านทานการเหนี่ยวนำศักยภาพในแบคทีเรียผล antichemotactic สารสกัดเอทานอล (0.01%) ของ Angelica dahurica ถูกระงับ chemotaxis neutrophil เทียบได้กับ erythromycin (0.01%), ผลอย่างเด่นชัดในขณะที่ผล antilipogenic แข็งแกร่งกล่าว rhizoma coptidis (Coptis chinensis) สกัดจาก (0.01%), นำไปสู่ประสิทธิภาพที่สูงกว่าของกรด retinoic (0.01%) เป็นเรื่องน่าสนใจ เครือขาวสมุนไพรเพียงพบกิจกรรมการต้านเชื้อแบคทีเรียที่โดดเด่นกับสิว P., erythromycin ในระยะเหนี่ยวนำต้าน เมื่อเปรียบเทียบกับการพัฒนาเครื่องหมายของความต้านทานในแบคทีเรียที่รับ เราขอแนะนำว่า การกำหนดที่เหมาะสมประกอบด้วย A. dahurica เครือขาวกรัมและ rhizoma coptidis อาจจะเป็นประโยชน์ในการป้องกันและรักษาสิวได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อผลการรักษาสิวของสารสกัดจากสมุนไพรที่โอเรียนเต็ลถูกตรวจสอบในแง่ของผลกระทบ antichemotactic ในเม็ดเลือดขาว polymorphonuclear กระทำ antilipogenic, ฤทธิ์ต้านแบคทีเรีย Propionibacterium กับสิวและความแข็งแรงในการเหนี่ยวนำความต้านทานเชื้อแบคทีเรีย สารสกัดเอทานอล (0.01%) ของ Angelica dahurica chemotaxis neutrophil ปราบปรามอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับผลกระทบของ erythromycin (0.01%) ในขณะที่ผล antilipogenic ที่แข็งแกร่งที่ได้รับกับ coptidis Rhizoma (Coptis chinensis) สกัด (0.01%) ที่นำไปสู่ที่สูงขึ้น ประสิทธิภาพกว่าของ retinoic กรด (0.01%) ที่น่าสนใจเพียง Glycyrrhiza glabra พบว่ามีฤทธิ์ต้านแบคทีเรียที่น่าทึ่งกับสิวพีส่งผลให้ในการเหนี่ยวนำเล็กน้อยของความต้านทานในการเปรียบเทียบกับการพัฒนาที่ทำเครื่องหมายของความต้านทานเชื้อแบคทีเรียที่ได้รับ erythromycin เราขอแนะนำให้สูตรที่เหมาะสมที่มี dahurica เอ coptidis Rhizoma กรัมและ glabra อาจจะเป็นประโยชน์ในการป้องกันและรักษาแผลสิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม

สิวรักษาผลของสารสกัดจากสมุนไพรตะวันออก คือ ในแง่ของผล antichemotactic บน polymorphonuclear leucocytes การกระทำ antilipogenic กิจกรรมต่อต้านแบคทีเรีย Propionibacterium acnes และความต้านทานแรงเหนี่ยวนำในแบคทีเรีย สารสกัดเอทานอล ( 0.01% ) ของแองเจลิก้า dahurica ปราบทรราชข้อตกลงอย่างเห็นได้ชัด ,เทียบได้กับผลของอีริโทรมัยซิน ( 0.01 ) ส่วนแข็งแรง antilipogenic ผลที่ได้รับกับกลีบดอกอัญชัน coptidis ( coptis chinensis ) สกัด ( 0.01% ) ส่งผลให้มีประสิทธิภาพสูงกว่าของ retinoic acid ( 0.01% ) น่าสนใจ แต่ glycyrrhiza glabra แสดงกิจกรรมต่อต้านแบคทีเรีย P . acnes ที่โดดเด่น เป็นผลในการเล็กน้อยของความต้านทานในการเปรียบเทียบกับเครื่องหมายการพัฒนาความต้านทานในแบคทีเรียได้รับ erythromycin เราขอแนะนำว่า สูตรที่เหมาะสมประกอบด้วย 1 . dahurica กลีบดอกอัญชัน , coptidis G glabra อาจเป็นประโยชน์สำหรับการป้องกันและรักษารอยสิว