More recently , while the slowdown

More recently , while the slowdown in China appears to be modest and economic prospects in the advanced economies are looking brighter, even in Europe, a plunge in emerging-market currencies (other than the Chinese yuan ) relative to the US dollar has raised concerns for countries with sizable foreign currency (largely US dollar ) dabt, much of which has been issued by emerging-market nonfinancial companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในขณะที่การชะลอตัวของเศรษฐกิจจีนปรากฏจะเจียมเนื้อเจียมตัว และแนวโน้มทางเศรษฐกิจในเศรษฐกิจขั้นสูงกำลังสว่าง แม้ในยุโรป ว่ายสกุลตลาดเกิดใหม่ (ไม่ใช่จีนหยวน) เมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐได้ยกความกังวลสำหรับประเทศที่มีดาวเงินตราต่างประเทศ (ดอลลาร์สหรัฐส่วนใหญ่) dabt มากซึ่งได้ออก โดยบริษัท nonfinancial ตลาดเกิดใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ในขณะที่การชะลอตัวในประเทศจีนที่ดูเหมือนจะเป็นโอกาสเจียมเนื้อเจียมตัวและเศรษฐกิจในประเทศเศรษฐกิจขั้นสูงกำลังมองสว่างแม้ในยุโรปกระโดดในสกุลเงินตลาดเกิดใหม่ (นอกเหนือจากจีนหยวน) เมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐได้ยกความกังวล ประเทศที่มีสกุลเงินต่างประเทศขนาดใหญ่ (ส่วนใหญ่เป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ) DABT มากซึ่งได้รับการออกโดยตลาดเกิดใหม่ บริษัท ที่ไม่ใช่สถาบันการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ ขณะที่การชะลอตัวในจีนดูเหมือนจะเจียมเนื้อเจียมตัวและแนวโน้มเศรษฐกิจในประเทศที่ทันสมัยสดใสแม้ในยุโรป , กระโดดในสกุลเงินที่เกิดขึ้นใหม่ในตลาดอื่น ๆ ( กว่าหยวนจีน ) เมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐได้ยกข้อกังวลของประเทศที่มีสกุลเงินต่างประเทศขนาดใหญ่ ( ส่วนใหญ่ dabt ดอลลาร์ ) ,มากซึ่งได้รับออกโดยตลาดเกิดใหม่ nonfinancial บริษัท