We’re writing to you about reservat

We’re writing to you about reservation 775270504 for Sophie Reynolds, check-in date 2016-01-16.

The guest has contacted us with the following request:

Hi I recently stayed a Rikka inn and they told me I needed to pay on arrival. However I have checked my bank statement and the money has also came out of my bank account. Twice in fact. So I have paid 3 times for this hotel. How do I get my refund?

Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเขียนคุณเกี่ยวกับจอง 775270504 เรย์โนลด์สโซฟี เช็คอินวัน 2016-01-16ห้องพักมีติดต่อเรา โดยใช้คำสั่งต่อไปนี้:สวัสดี เมื่อเร็ว ๆ นี้โรงแรมริกก้าอินน์ และพวกเขาบอกฉันฉันจำเป็นต้องจ่ายมา อย่างไรก็ตาม ผมได้ตรวจสอบการเงินและการธนาคารของฉันได้ยังมาจากบัญชีธนาคารของฉัน สองครั้งในความเป็นจริง ดังนั้น ฉันได้จ่าย 3 ครั้งสำหรับโรงแรมนี้ วิธีทำเจ็บของฉันคืนขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับการจองห้องพักสำหรับ 775270504 โซฟีนาดส์เช็คอินวันที่ 2016/01/16. พักได้ติดต่อเราที่มีการร้องขอต่อไปนี้: สวัสดีฉันเพิ่งอยู่อินน์ริกก้าและพวกเขาบอกฉันว่าฉันต้องจ่ายเมื่อเดินทางมาถึง . อย่างไรก็ตามผมได้ตรวจสอบการเงินของธนาคารและเงินที่ได้ออกมาจากบัญชีธนาคารของฉัน เป็นครั้งที่สองในความเป็นจริง ดังนั้นผมจึงได้จ่ายเงิน 3 ครั้งสำหรับโรงแรมนี้ ฉันจะได้รับการคืนเงินของฉันได้อย่างไรขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับการจอง 775270504 โซฟี เรย์โนลด์ส เช็คอินวันที่ 2016-01-16 .แขกได้ติดต่อเราที่มีการร้องขอต่อไปนี้ :สวัสดี ฉันเพิ่งมาพักเป็นริกก้า อินน์ และพวกเขาบอกฉันว่าฉันต้องจ่ายในวันเข้าพัก อย่างไรก็ตามผมได้ตรวจสอบงบธนาคารและเงินที่ได้ก็ออกมาจากบัญชีธนาคารของฉัน สองครั้งในความเป็นจริง ดังนั้นฉันต้องจ่าย 3 ครั้ง สำหรับโรงแรมนี้ วิธีทำฉันได้รับการคืนเงินของฉัน ?ขอบคุณครับ