Separationswere carried out by mean

Separationswere carried out by means of a C18
BlueOrchid column (50 × 2 mm; 1.8 μm particle size; Knauer, Berlin,
Germany). The analytical mass spectrometric conditionswere optimized
by infusion of pure standards of 5-caffeoylquinic acid and caffeine. The
mobile phase, pumped at a flow rate of 0.3 mL/min, was acetonitrile in
0.1% aqueous formic acid and acidified water (0.1% formic acid) for all
the applied chromatographic separations. The gradient was a 9-minute
linear gradient of 3% to 20% acetonitrile in 0.1% aqueous formic acid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Separationswere ดำเนินการ โดย C18
BlueOrchid คอลัมน์ (50 × 2 มม. 1.8 μm ขนาดอนุภาค Knauer เบอร์ลิน,
เยอรมนี) Conditionswere spectrometric โดยรวมวิเคราะห์ปรับ
โดยคอนกรีตมาตรฐานบริสุทธิ์ 5-caffeoylquinic กรดและคาเฟอีน ใน
ระยะเคลื่อน สูบที่อัตราการไหลของ 0.3 mL/min ถูก acetonitrile in
0.1% อควีกรดและน้ำ acidified (0กรดฟอร์มิก 1%) ทั้งหมด
ประโยชน์ chromatographic ใช้ การไล่ระดับสีได้ 9 นาที
เส้นไล่ระดับของ acetonitrile 3% ถึง 20% ใน 0.1% อควีกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Separationswere ดำเนินการโดยวิธีการ C18
คอลัมน์ Blueorchid (50 × 2 มม 1.8 ไมโครเมตรขนาดอนุภาค; Knauer, เบอร์ลิน,
เยอรมนี) spectrometric มวลวิเคราะห์ conditionswere ที่ดีที่สุด
โดยการแช่มาตรฐานบริสุทธิ์ 5-caffeoylquinic กรดและคาเฟอีน
เฟสเคลื่อนที่สูบที่อัตราการไหล 0.3 มิลลิลิตร / นาทีเป็น acetonitrile ใน
0.1% กรดน้ำและน้ำกรด (0.1% กรดฟอร์มิ) สำหรับ
การแยกโครมาประยุกต์ใช้ การไล่ระดับสีเป็น 9 นาที
ลาดเชิงเส้นจาก 3% เป็น 20% ใน acetonitrile 0.1% กรดน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

separationswere ที่ดําเนินการโดยวิธีคอลัมน์ c18
บลูอ ์คิด ( มิลลิเมตร ; 50 × 2 อนุภาคขนาด 1.8 μ M ;
เนาเออร์ , เบอร์ลิน , เยอรมนี ) วิเคราะห์ความเหมาะสม
โดยมวลคือแบบมาตรฐานแท้ของกรด 5-caffeoylquinic และคาเฟอีน
เฟสเคลื่อนที่ สูบที่อัตรา 0.3 ml / min อยู่ไนใน
0.1% สารละลายกรดฟอร์มิก และปรับน้ำ ( 01 % กรด ) ทั้งหมดใช้โครม
แยก . การไล่ระดับสีเป็นเส้นลาด 9 นาที
3 % 20% ไนในกรดฟอร์มิก 0.1% สารละลาย .