Dear Khun Palin,Please be informed

Dear Khun Palin,

Please be informed that the Contractor plan to award into 2 options as follows;
• Option 1; FAB-1 + FAB-2B
• Option 2; FAB-2A + FAB-2B + FAB-3A + FAB-3B
Therefore, WILLICH is requested to submit his bid proposal price in accordance with the above 2 options within COB 1-JUNE-16 accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Palin, โปรดทราบว่าแผนผู้รับเหมาจะได้รับรางวัลเป็น 2 ตัวเลือกดังนี้•ตัวเลือกที่ 1; FAB-1 + FAB-2B •ตัวเลือกที่ 2; FAB-2A + FAB-2B + FAB-3A + FAB-3B ดังนั้น Willich มีการร้องขอให้ส่งข้อเสนอราคาการเสนอราคาของเขาในการตามข้างต้น 2 ตัวเลือกภายในซังที่ 1 มิถุนายน 16 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณพาลินโปรดทราบว่าผู้รับเหมาวางแผนจะรางวัลใน 2 ตัวเลือกดังนี้- ทางเลือกที่ 1 ; fab-1 + fab-2b- ทางเลือกที่ 2 ; fab-2a + + + fab-3b fab-2b fab-3aจึงขอส่งของเขา Willich ราคาข้อเสนอราคาตามข้างบน 2 ตัวเลือกภายในคอบ 1-june-16 ตาม