he lion and the Hare. A traditional

he lion and the Hare.
A traditional African story, from ethiopia.
One day in the forest,Lion caught little Hare. "I am too small and skinny for you to eat.Let me go and I"ll help you catch a bigger animal," said Hare. Lion agreed,and together they went hunting.Lion caught a large bull,but Hare caught only a scrawny old donkey.
"Oh dear,Lion. That's bad luck.You bull is so thin and unhealthy."
"they bull looks all right to me,"Lion said.
"Well, everyone knows that if it's a good bull,you'll see a cloud of dust rise from it when you hit it,"said Hare.
Lion had never heard of that,but as he didn't want to appear dumb.he agreed and hit the bull.Of course, there was no dust.
“See?” said Hare,”No good.” Then he hit the donkey, and a hugs cloud of dust rose into the air.So Lion demanded that he have the donkey and that Hare have the bull.
Later,Hare found some feather and decided to pretend they were knives. “Look,Lion. I have eight light knives and you have only one. If you lose your knife, you’ll be defenseless.” So Lion insisted that they swap, and he took the eight feather, thinking they were knives.
Later, when they came to Lion’s cave, Have said, “Oh dear, Lion. Your house has only one door. If a hunter finds you. You can’t escape. Mine has many doors, so I can escape easily. “ so Lion insisted that they swap houses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาสิงโตและกระต่าย แบบแอฟริกาเรื่อง จากเอธิโอเปียวันหนึ่งในป่า สิงโตจับกระต่ายน้อย "ผมเล็กเกินไป และผอมหากิน ให้ฉันไปและฉัน "จะช่วยคุณจับสัตว์ใหญ่ กล่าวว่า กระต่าย ตกลงสิงโต และกันไปล่าสัตว์ สิงห์จับวัวขนาดใหญ่ แต่กระต่ายจับเฉพาะ scrawny เก่าลา"โอ้ รัก สิงโต ก็ซวย คุณวัวเป็นดังนั้นบาง และไม่แข็งแรง"สิงโตกล่าวว่า "พวกเขา bull ดูด้านขวาทั้งหมดให้ฉันทุกคนรู้ดีว่า ถ้าเป็นวัวที่ดี คุณจะเห็นเมฆของฝุ่นจากนั้นเมื่อคุณตีมัน กล่าวว่า กระต่ายสิงโตก็ไม่เคยได้ยินว่า แต่เขาไม่ต้องการให้ปรากฏ dumb.he ตกลง และตีวัว แน่นอน มีไม่มีฝุ่น"เห็นหรือไม่" ว่า กระต่าย "ไม่ดี" แล้ว เขาตีลา และโรส hugs ก้อนเมฆของฝุ่นละอองในอากาศ สิงโตดังนั้นแค่ว่า เขามีลา และกระต่ายมีวัวภายหลัง กระต่ายพบขนบาง และตัดสินใจที่จะทำเป็นพวกมีด "หน้าตา สิงโต มีมีดแปดแสง และคุณมีเพียงหนึ่ง ถ้าคุณสูญเสียมีดของคุณ คุณจะพึ่ง" ดังนั้น สิงห์ยืนยันว่า พวกเขาสลับ และเขาเอาขน 8 คิดพวกมีดภายหลัง ได้เมื่อพวกเขามาถึงสิงโตถ้ำ ได้ กล่าว "Oh รัก สิงโต บ้านของคุณมีประตูเดียว ถ้าฮันเตอร์ที่พบคุณ คุณไม่สามารถหนี ฉันมีหลายประตู ดังนั้นฉันสามารถหลบหนีได้ง่าย "ดังนั้นสิงห์ยืนยันว่า พวกเขาแลกเปลี่ยนบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาสิงโตและกระต่าย.
เรื่องที่แอฟริกันแบบดั้งเดิมจากเอธิโอเปีย.
วันหนึ่งในป่าสิงโตจับกระต่ายน้อย "ผมเล็กเกินไปและผอมสำหรับคุณที่จะ eat.Let ฉันไปและฉัน" จะช่วยให้คุณจับสัตว์ที่ใหญ่กว่า "แฮร์กล่าว. สิงห์ตกลงกันและร่วมกันพวกเขาไป hunting.Lion จับวัวขนาดใหญ่ แต่กระต่ายจับเพียง ผอมลาเก่า.
"โอ้ที่รักของสิงโต นั่นคือวัว luck.You ร้ายก็คือเพื่อให้บางและไม่แข็งแรง.
"" พวกเขาวัวดูสิ่งที่ถูกต้องให้ฉัน
"สิงห์กล่าวว่า." ดีทุกคนรู้ว่าถ้าเป็นวัวที่ดีคุณจะเห็นการเพิ่มขึ้นเมฆฝุ่นจากมันเมื่อ คุณตีมัน "กระต่าย.
สิงห์ไม่เคยได้ยิน แต่ในขณะที่เขาไม่ต้องการที่จะปรากฏ dumb.he เห็นด้วยและตีแน่นอน bull.Of
มีไม่มีฝุ่น." เห็น? "แฮร์กล่าวว่า" ไม่ ดี. "จากนั้นเขาก็ตีลาและกอดเมฆของฝุ่นละอองเพิ่มขึ้นเข้าไปใน air.So สิงห์เรียกร้องให้เขาลามีและที่มีกระต่ายวัว.
ต่อมาพบกระต่ายขนบางและตัดสินใจที่จะหลอกพวกเขามีด." ดูสิงโต. ฉันมีแปดดแสงและคุณมีเพียงหนึ่ง. ถ้าคุณสูญเสียมีดของคุณคุณจะป้องกันตัวเอง. "ดังนั้นสิงห์ยืนยันว่าพวกเขาสลับและเขาเอาแปดขนนกคิดว่าพวกเขาเป็นมีด.
ต่อมาเมื่อ พวกเขามาถึงถ้ำสิงโตได้กล่าวว่า "โอ้ที่รักสิงโต. บ้านของคุณมีเพียงหนึ่งประตู. ถ้านักล่าตามหาคุณ. คุณไม่สามารถหนี. เหมืองมีประตูหลายเพื่อให้สามารถหลบหนีออกมาได้อย่างง่ายดาย." เพื่อให้สิงห์ยืนยันว่า พวกเขาสลับบ้าน