4. ConclusionThe use of the stable

4. Conclusion
The use of the stable isotope-labeled analyte as internal standard
is the best choice in HPLC–MS/MS analysis work. However
the isotope-labeled analytes are not always available and the
synthesis of the isotopic analogues for all analytes is a
time-consuming work. The isotope-coded derivatization reagent
is an alternative solution to this problem, especially when determining
numerous analytes which having a specific functional
group simultaneously. In this work, a global isotope internal standard
quantitative method for seven BAs was established by using
isotope-coded derivatization with d0-/d3-MASC. It revealed three
outstanding merits, namely mild derivatization procedure, isotope
coding for all analytes and rapid HPLC–MS/MS run. The derivatization
of MASC with BAs could be accomplished within 15 min at
55 C. All seven BAs could have its isotopic analogues as internal
standards by differential isotope MASC derivatization. The whole
HPLC–MS/MS run were less than 5 min, which permits rapid and
high throughput analysis. It has also been demonstrated that the
proposed method was successfully applied in the accurate quantification
of BAs from selected Chinese rice wine samples.
Acknowledgments
This work was supported by National Natural Science
Foundation of China (21305076, 21275089), the Natural Science
Foundation of Shandong Province (ZR2012BQ022) and the
Foundation of Qufu Normal University (BSQD20110118).
Appendix A. Supplementary data
Supplementary data associated with this article can be found, in
the online version, at http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2015.
07.024.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. สรุปการใช้ของ analyte ชื่อไอโซโทปเสถียรเป็นมาตรฐานภายในเป็นทางเลือกดีที่สุดในการทำงานวิเคราะห์ HPLC – MS/MS อย่างไรก็ตามวิเคราะห์ชื่อไอโซโทปไม่ได้เสมอและแอนะล็อก isotopic สำหรับวิเคราะห์ทั้งหมดเป็นการการทำงานที่ใช้เวลานาน สารไอโซโทปรหัส derivatizationเป็นโซลูชันอื่นปัญหานี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาวิเคราะห์จำนวนมากซึ่งมีการทำงานกลุ่มพร้อมกัน ในงานนี้ ไอโซโทปส่วนกลางภายในมาตรฐานวิธีการเชิงปริมาณสำหรับเจ็ด BAs ก่อตั้งขึ้น โดยใช้รหัสไอโซโทป derivatization กับ d0- / d3-MASC. มันเปิดเผย 3บุญดี คือตอน derivatization อ่อน ไอโซโทปเขียนโค้ดสำหรับวิเคราะห์และอย่างรวดเร็วทั้งหมด HPLC – MS/MS รัน Derivatization การของ MASC กับ BAs สามารถทำได้ภายใน 15 นาทีที่ค. 55 BAs เจ็ดทั้งหมดอาจมีของ analogues isotopic เป็นภายในมาตรฐาน โดยไอโซโทปต่าง MASC derivatization ทั้งหมดHPLC – MS/MS ทำได้น้อยกว่า 5 นาที ให้อย่างรวดเร็ว และการวิเคราะห์ปริมาณงานสูง มันยังได้แสดงที่การด้านความถูกต้องเรียบร้อยแล้วใช้วิธีนำเสนอของ BAs จีนไวน์ข้าวตัวอย่างAcknowledgmentsงานนี้ได้รับการสนับสนุนโดยแห่งชาติวิทยาศาสตร์ธรรมชาติพื้นฐานของจีน (21305076, 21275089), วิทยาศาสตร์ธรรมชาติมูลนิธิจังหวัดมณฑลซานตง (ZR2012BQ022) และมูลนิธิมหาวิทยาลัยคูฟู (BSQD20110118)Appendix A. Supplementary dataSupplementary data associated with this article can be found, inthe online version, at http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2015.07.024.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.
สรุปการใช้วิเคราะห์ไอโซโทปที่มีข้อความที่มีเสถียรภาพเป็นมาตรฐานภายในเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดใน
HPLC-MS / MS การวิเคราะห์การทำงาน อย่างไรก็ตามวิเคราะห์ไอโซโทปที่มีข้อความจะไม่สามารถใช้ได้ตลอดเวลาและการสังเคราะห์analogues ไอโซโทปสำหรับการวิเคราะห์ทั้งหมดเป็นงานที่ใช้เวลานาน น้ำยาอนุพันธ์ไอโซโทปรหัสเป็นทางออกทางเลือกในการแก้ปัญหานี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาวิเคราะห์จำนวนมากที่มีการทำงานที่เฉพาะเจาะจงกลุ่มพร้อมกัน ในงานนี้ไอโซโทปทั่วโลกภายในมาตรฐานวิธีการเชิงปริมาณเจ็ด BAs ก่อตั้งขึ้นโดยใช้อนุพันธ์ไอโซโทปรหัสกับ d0- / d3-masc มันเผยให้เห็นสามประโยชน์ที่โดดเด่นคือขั้นตอนอนุพันธ์อ่อนไอโซโทปเข้ารหัสสำหรับวิเคราะห์และรวดเร็วHPLC-MS / MS ทำงาน อนุพันธ์ของ masc กับ BAs สามารถทำได้ภายใน 15 นาทีที่ 55 องศาเซลเซียส ทั้งเจ็ด BAs อาจมี analogues ไอโซโทปที่เป็นภายในมาตรฐานโดยไอโซโทปmasc อนุพันธ์ที่แตกต่างกัน ทั้งHPLC-MS / MS วิ่งน้อยกว่า 5 นาทีซึ่งอนุญาตให้รวดเร็วและการวิเคราะห์อัตราความเร็วสูง ก็ยังได้รับแสดงให้เห็นว่าวิธีการที่นำเสนอถูกนำมาใช้ประสบความสำเร็จในปริมาณที่ถูกต้องของBAs จากตัวอย่างไวน์ข้าวจีนที่เลือก. กิตติกรรมประกาศงานนี้ได้รับการสนับสนุนโดยชาติวิทยาศาสตร์ธรรมชาติมูลนิธิจีน(21305076, 21275089), วิทยาศาสตร์ธรรมชาติมูลนิธิของมณฑลซานตง(ZR2012BQ022) และมูลนิธิมหาวิทยาลัยQufu ปกติ (BSQD20110118). ภาคผนวกข้อมูลเพิ่มเติมข้อมูลเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้สามารถพบได้ในเวอร์ชั่นออนไลน์ที่http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem 0.2015. 07,024

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . สรุปการใช้ไอโซโทปมั่นคงระบุว่าครูเป็นมาตรฐานภายในเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดใน HPLC MS / MS และวิเคราะห์งาน อย่างไรก็ตามไอโซโทปซึ่งสารจะไม่เสมอพร้อมใช้งานและการสังเคราะห์ไอโซโทปสำหรับสารสเตียรอยด์เป็นงานใช้เวลานาน ไอโซโทปที่ใช้กับรหัสเป็นทางเลือกที่จะแก้ไขปัญหานี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกำหนดหลายกรณีซึ่งมีหน้าที่เฉพาะกลุ่มพร้อมกัน ในงานนี้บริษัท ไอโซโทปภายในมาตรฐานการวิเคราะห์เชิงปริมาณสำหรับเจ็ด bas ก่อตั้งขึ้นโดยใช้ไอโซโทปที่มีรหัสกับ + - / D3 masc . พบสามประโยชน์ที่โดดเด่น คือ กระบวนการกับอ่อน ไอโซโทปการเข้ารหัสสำหรับสารทั้งหมดอย่างรวดเร็วและ HPLC MS / MS ) วิ่ง พวกซัลของ masc กับบาสสำเร็จได้ภายใน 15 นาทีที่55 . ทั้งหมดเจ็ด bas ได้มีไอโซโทปซึ่งเป็นภายในมาตรฐานค่าไอโซโทป masc กับ . ทั้งHPLC MS / MS ) วิ่งได้ไม่ถึง 5 นาที ซึ่งอนุญาตให้อย่างรวดเร็วการวิเคราะห์ throughput สูง ก็ยังได้รับพบว่าวิธีที่เสนอสามารถนำมาประยุกต์ ใช้ในการบอกจำนวนที่ถูกต้องคุณถูกเลือกจากจีนข้าวไวน์ตัวอย่างกิตติกรรมประกาศงานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนโดยวิทยาศาสตร์แห่งชาติมูลนิธิของประเทศจีน ( 21305076 21275089 , ) , ธรรมชาติวิทยามูลนิธิของมณฑลซานตง ( zr2012bq022 ) และมูลนิธิมหาวิทยาลัยปกติ Qufu ( bsqd20110118 )ภาคผนวก ก. เพิ่มเติมข้อมูลข้อมูลเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้สามารถพบได้ในเวอร์ชั่นออนไลน์ ใน http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2015 .07.024 .