4.In highly fragmented landscapes,

4.
In highly fragmented landscapes, such as the one in which this study occurred,
butterflies which show little or no response to edges may exhibit high emigration
rates because of the high probability of encountering an edge in small habitat patches.
Butterflies may respond strongly to even subtle habitat boundaries, but those
responses may be modified by the edge structure, local environment or other conditions.
Therefore, modifying edge structure may be a way to influence emigration rates, making
it a useful tool for conservation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4ในภูมิประเทศที่มีการกระจายตัวสูง เช่นหนึ่งซึ่งการศึกษานี้เกิดขึ้นผีเสื้อที่แสดงขอบ หรือไม่ตอบสนองอาจมีประเทศสูงราคาจากสูงน่าพบกับขอบในโปรแกรมปรับปรุงที่อยู่อาศัยขนาดเล็กผีเสื้ออาจตอบสนองต่อขอขอบเขตอยู่อาศัยเพียงเล็กน้อย แต่ผู้คำตอบอาจถูกปรับเปลี่ยนโครงสร้างขอบ สิ่งแวดล้อม หรือเงื่อนไขอื่น ๆดังนั้น การปรับเปลี่ยนโครงสร้างขอบอาจจะวิธีการมีอิทธิพลต่อประเทศอัตรา ทำมันมีประโยชน์สำหรับการอนุรักษ์นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.
ในภูมิประเทศแยกส่วนอย่างมากเช่นเดียวซึ่งในการศึกษาครั้งนี้เกิดขึ้น
ผีเสื้อซึ่งแสดงการตอบสนองน้อยหรือไม่มีขอบอาจมีการอพยพสูง
อัตราเพราะโอกาสสูงในการเผชิญหน้ากับขอบในแพทช์ที่อยู่อาศัยขนาดเล็ก.
ผีเสื้ออาจตอบสนองอย่างยิ่งที่จะ แม้ขอบเขตที่อยู่อาศัยที่ลึกซึ้ง แต่ผู้ที่
ตอบสนองอาจถูกปรับเปลี่ยนโครงสร้างขอบสภาพแวดล้อมในท้องถิ่นหรือเงื่อนไขอื่น ๆ .
ดังนั้นการปรับเปลี่ยนโครงสร้างขอบอาจจะเป็นวิธีการที่จะมีผลต่ออัตราการอพยพทำให้
มันเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในการอนุรักษ์