Know all Persons By These Presents,

Know all Persons By These Presents,that I,______________,am the holder and owner of 1,280 share/s of the ordinary stock of Shibuya kogyo (THailand)Co.,Ltd.(hereinafter referred to as the"Company")and I hereby appoint and constitute_______________,whose contact address is_______________________,(hereinafter referred to as the"proxy")as my true and lawful attorney-in-fact and proxy to attend and reoresent me at the Extraordinary Meeting of Shareholders No.1/2014 which shall be held on August 15,2014 at 9.00 A.M. at Company's office

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทราบทุกท่านโดยขั้นแสดง ว่า, ___, ผมเจ้าของและเจ้าของหุ้น 1,280 s ของหุ้นสามัญของชิบูย่าโคเกียว (ประเทศไทย) Co., Ltd. (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท") และขอแต่งตั้ง และ constitute___ มีติดต่อ is___(ซึ่งต่อไปนี้อ้างอิงเพื่อเป็น "พร็อกซี") เป็นจริง และกฎหมายทนายความในความจริงของฉัน และพร็อกซี่เข้าร่วม และ reoresent ที่การวิสามัญประชุมของผู้ถือหุ้น No.1/2014 ซึ่งจะจัดขึ้นในเดือนสิงหาคม 15,2014 9 น.ที่สำนักงานของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รู้ว่าทุกคนโดยของขวัญเหล่านี้ว่าเรา ______________, am ผู้ถือและเป็นเจ้าของหุ้น 1,280 / s หุ้นสามัญของ Shibuya Kogyo (ประเทศไทย) จก. (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท ฯ ") และฉันขอ แต่งตั้งและเป็น _______________ ซึ่งมีที่อยู่ที่ติดต่อได้ _______________________ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "พร็อกซี่") ในฐานะที่เป็นจริงและถูกต้องตามกฎหมายทนายความในความเป็นจริงและพร็อกซี่ของฉันในการเข้าร่วมประชุมและ reoresent ฉันในการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้นครั้งที่ 1/2014 ซึ่งจะต้องเป็น จัดขึ้นที่สิงหาคม 15,2014 ที่ 9:00 ที่สำนักงานของ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รู้ทุกคนโดยนำเสนอเหล่านี้ว่า ______________ เป็นผู้ถือครองและเป็นเจ้าของ 1280 แบ่งปัน / s ของหุ้นสามัญของชิบุย่า โคเกียว ( ประเทศไทย ) จำกัด ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " บริษัท " ) และฉันขอแต่งตั้งเป็น _______________ ซึ่งเป็น _______________________ ที่อยู่ติดต่อ ,( ต่อไปนี้เรียกว่า " พร็อกซี " ) เป็นของจริง และกฎหมายทนายความในความเป็นจริงและพร็อกซี่เพื่อเข้าร่วมประชุมและ reoresent ผมในการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น no.1/2014 ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 152014 9.00 น. ที่สำนักงานของ บริษัท