Approximately half of industrial di

Approximately half of industrial distillation columns employ trays. Although single-pass and multipass crossflow trays are the most common, there are many other options including dual-flow, baffle, horseshoe, cartridge, and chimney trays. The most prevalent new tray types are augmented crossflow, counterflow, and co-current flow trays. Tray downcomers can be straight, sloped, stepped, or truncated. Tray decks can include sieve holes, moving valves, fixed valves, or bubble caps.

Trays need to function properly across a wide range of column internal loadings. At turndown, the efficiency detriments of weeping must not occur too soon. When turned up, the efficiency detriments of entrainment must not occur too soon. Hydraulic flood points must be calculable with a reasonable accuracy. Similarly, at the design points, tray efficiencies must meet expectations.

Mechanically, trays must be strong and must be well supported inside columns. Trays can be used in new columns or to revamp existing columns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณครึ่งหนึ่งของคอลัมน์กลั่นอุตสาหกรรมใช้ถาด แม้ว่าถาด crossflow เดียวผ่าน และ multipass จะพบมากที่สุด มีตัวเลือกหลายที่อื่น ๆ รวมถึงถาดที่สองไหล baffle ฮอร์สชู ตลับหมึก และปล่องไฟ ชนิดถาดใหม่แพร่หลายมากที่สุดคือ crossflow ออกเมนต์ counterflow และปัจจุบันร่วมกระแสถาด Downcomers ถาดสามารถตรง sloped ขั้นบันได หรือตัด ถาดสำรับสามารถรวมตะแกรงรู ย้ายวาล์ว ถาวร วาล์วหรือฝาฟองถาดต้องทำงานอย่างถูกต้องผ่านหลากหลายของ loadings ภายในคอลัมน์ ที่เปิดเตียง detriments ประสิทธิภาพของร้องไห้ต้องไม่เกิดขึ้นเร็วเกินไป เมื่อเปิด detriments ประสิทธิภาพของ entrainment ต้องไม่เกิดขึ้นเร็วเกินไป จุดน้ำท่วมไฮดรอลิกต้อง calculable กับความถูกต้องเหมาะสม ในทำนองเดียวกัน จุดออกแบบ ประสิทธิภาพถาดต้องตรงกับความคาดหวังกลไก ถาดต้องแข็งแรง และต้องให้สนับสนุนอย่างดีภายในคอลัมน์ ถาดสามารถใช้ได้ ในคอลัมน์ใหม่ หรือปรับปรุงคอลัมน์ที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณครึ่งหนึ่งของคอลัมน์กลั่นอุตสาหกรรมจ้างถาด แม้ว่าจะผ่านเดียวและถาด crossflow กันหลายที่พบมากที่สุดมีตัวเลือกอื่น ๆ อีกมากมายรวมทั้งคู่ไหลทำให้ยุ่งเหยิง, เกือกม้า, ตลับหมึก, และถาดปล่องไฟ ที่แพร่หลายมากที่สุดชนิดถาดใหม่จะถูกเพิ่ม crossflow, ทวน, และถาดไหลร่วมในปัจจุบัน downcomers ถาดสามารถตรงลาดก้าวหรือถูกตัดทอน ชั้นถาดหลุมสามารถรวมตะแกรง, วาล์วย้าย, วาล์วคงที่หรือหมวกฟอง. ถาดจำเป็นต้องทำงานอย่างถูกต้องในช่วงกว้างของแรงภายในคอลัมน์ ที่เปิดเตียง, detriments ประสิทธิภาพของการร้องไห้ไม่ได้จะต้องเกิดขึ้นเร็วเกินไป เมื่อเปิดเครื่องขึ้น detriments ประสิทธิภาพของการรถไฟจะต้องไม่เกิดขึ้นเร็วเกินไป จุดที่น้ำท่วมไฮดรอลิจะต้องคำนวณด้วยความถูกต้องเหมาะสม ในทำนองเดียวกันที่จุดการออกแบบประสิทธิภาพถาดจะต้องตอบสนองความคาดหวัง. กล, ถาดต้องแข็งแรงและต้องได้รับการสนับสนุนอย่างดีภายในคอลัมน์ ถาดสามารถนำมาใช้ในคอลัมน์ใหม่หรือปรับปรุงคอลัมน์ที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณครึ่งหนึ่งของอุตสาหกรรมกลั่นคอลัมน์ใช้ถาด แม้ว่าจะผ่านเดียว และถาด multipass อย่างไรก็ตามยังคงมีทั่วไปมากที่สุด มีหลายตัวเลือกอื่น ๆรวมถึงคู่ไหล , ยุ่งเหยิง , เกือกม้า , หมึก , และปล่อง trays ที่แพร่หลายมากที่สุดชนิดเติมสัมผัสผิวหน้าใหม่ถาด , ถาดและการไหลของกระแสลมทวนจำกัดในปัจจุบัน downcomers ถาดสามารถตรงลาด , ก้าว , ,หรือตัด . ชั้นสามารถรวมหลุมถาดตะแกรงย้ายวาล์ว , ซ่อมวาล์ว หรือฝาฟอง

ถาดต้องทำงานอย่างถูกต้องในช่วงกว้างของคอลัมน์ภายในภาระ . ที่ให้ ประสิทธิภาพ detriments ไห้ไม่ต้องเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ เมื่อเปิดขึ้น ประสิทธิภาพ detriments ของรถไฟต้องไม่เกิดขึ้นในเร็วๆ นี้จุดน้ำท่วมไฮดรอลิกต้องการคำนวณมีความถูกต้องเหมาะสม ในทำนองเดียวกันที่คะแนนการออกแบบ มีถาดต้องตอบสนองความคาดหวัง .

กลไกถาดต้องเข้มแข็ง และต้องได้รับการสนับสนุนอย่างดีในคอลัมน์ ถาดสามารถใช้ในคอลัมน์ใหม่หรือปรับปรุงคอลัมน์ที่มีอยู่