เพตรา เมืองลึกลับโบราณอันน่าอัศจรรย

เพตรา เมืองลึกลับโบราณอันน่าอัศจรรย์
เมืองหินทรายสีชมพู ที่หลบซ่อนในหลืบเขากลางทะเลทราย
สิ่งมหัศจรรย์ 1 ใน 7 แห่งของโลก ปัจจุบัน
เพตรา เป็นเมืองที่สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัย Byzantine ก่อนคริสตกาลถึง 400 ปี โดยพวก Nabateans วิธีการสร้างส่วนใหญ่จะขุดเจาะหน้าผาหินเข้าไปให้เป็นถ้ำหรืออาคารต่างๆ หินที่เจาะออกมา ก็เอามาสร้างเสริมเป็นอาคารภายนอกได้อีก ไม่ได้สูญเสียแรงหรือวัสดุไปเปล่าๆ การก่อสร้างมีความสวยงามละเอียดอ่อน ทั้งสง่างามและอ่อนช้อยจากหน้าผาหินอันแข็งแกร่งใหญ่โตนี้ จนไม่น่าที่มนุษย์จะทำได้ และหน้าผานี้ยังถือเป็นปราการธรรมชาติอย่างวิเศษ ที่คอยปกป้องเมืองจากศัตรูได้อย่างดี เพราะที่นี่นับเป็นเมืองที่มีความมั่งคั่งเมืองหนึ่ง ถือเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจในขณะนั้น เพราะอยู่บนเส้นทางค้าขายหลักในสมัยนั้น ด้วยประชากรประมาณ 10,000-20,000 คน แต่ภายหลังสงครามครูเสดสิ้นสุดลง (ประมาณปีค.ศ. 1200) เส้นทางค้าขายก็เปลี่ยนไป เมืองนี้จึงถูกลดความสำคัญลง และทิ้งร้างสาบสูญไปกว่า 700 ปี จึงได้มีนักสำรวจชาวสวิสมาค้นพบ และระบุในแผนที่อีกครั้งเมื่อปีค.ศ.1812 เพตรา เป็นเมืองโบราณขนาดใหญ่ อยู่ในหุบเขาทางตอนใต้ของ Dead Sea ในประเทศจอร์แดน ต้องใช้เวลานั่งรถจากกรุงอัมมันมา 2-3 ชั่วโมง คำว่า"เพตรา"มีความหมายแปลว่า “หิน” ในภาษากรีก และถ้าคิดว่าเคยผ่านสายตาของคุณๆละก็ คงมาจากภาพยนตร์เรื่อง Indiana Jones and the Last Crusade ที่นำแสดงโดยแฮริสัน ฟอร์ด นั่นเอง ในฉากนั้น เขาถ่ายอาคาร Royal Treasury มาสมมติให้เป็น Holy Temple ที่ซ่อนจอกศักดิ์สิทธิ์นั่นเอง นักท่องเที่ยวหลายๆคนที่เริ่มมาเที่ยวหลังจากดูหนังเรื่องนี้ ก็เพราะต้องการมาเห็นของจริงที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพตราเมืองลึกลับโบราณอันน่าอัศจรรย์เมืองหินทรายสีชมพูที่หลบซ่อนในหลืบเขากลางทะเลทรายสิ่งมหัศจรรย์ 1 ใน 7 แห่งของโลกปัจจุบันเพตราเป็นเมืองที่สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยก่อนคริสตกาลถึงไบแซนไทน์ 400 ปีโดยพวก Nabateans วิธีการสร้างส่วนใหญ่จะขุดเจาะหน้าผาหินเข้าไปให้เป็นถ้ำหรืออาคารต่าง ๆ หินที่เจาะออกมาก็เอามาสร้างเสริมเป็นอาคารภายนอกได้อีกไม่ได้สูญเสียแรงหรือวัสดุไปเปล่า ๆ การก่อสร้างมีความสวยงามละเอียดอ่อนทั้งสง่างามและอ่อนช้อยจากหน้าผาหินอันแข็งแกร่งใหญ่โตนี้จนไม่น่าที่มนุษย์จะทำได้และหน้าผานี้ยังถือเป็นปราการธรรมชาติอย่างวิเศษที่คอยปกป้องเมืองจากศัตรูได้อย่างดีเพราะที่นี่นับเป็นเมืองที่มีความมั่งคั่งเมืองหนึ่งถือเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจในขณะนั้นเพราะอยู่บนเส้นทางค้าขายหลักในสมัยนั้นด้วยประชากรประมาณ 10000 20000 คนแต่ภายหลังสงครามครูเสดสิ้นสุดลง (ประมาณปีค.ศ. 1200) เส้นทางค้าขายก็เปลี่ยนไปเมืองนี้จึงถูกลดความสำคัญลงและทิ้งร้างสาบสูญไปกว่า 700 ปีจึงได้มีนักสำรวจชาวสวิสมาค้นพบและระบุในแผนที่อีกครั้งเมื่อปีค.ศ.1812 เพตราเป็นเมืองโบราณขนาดใหญ่อยู่ในหุบเขาทางตอนใต้ของเดดซีในประเทศจอร์แดนต้องใช้เวลานั่งรถจากกรุงอัมมันมา 2-3 ชั่วโมงคำว่า "เพตรา" มีความหมายแปลว่า "หิน" ในภาษากรีกและถ้าคิดว่าเคยผ่านสายตาของคุณๆละก็คงมาจากภาพยนตร์เรื่องอินเดียน่าโจนส์และสุดท้ายสงครามครูเสดที่นำแสดงโดยแฮริสันฟอร์ดนั่นเองในฉากนั้นเขาถ่ายอาคารบริหารรอยัลมาสมมติให้เป็นวัดพระที่ซ่อนจอกศักดิ์สิทธิ์นั่นเองนักท่องเที่ยวหลายๆคนที่เริ่มมาเที่ยวหลังจากดูหนังเรื่องนี้ก็เพราะต้องการมาเห็นของจริงที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพตรา 1 ใน 7 แห่งของโลกปัจจุบันเพตรา ไบเซนไทน์ก่อนคริสตกาลถึง 400 ปีโดยพวก Nabateans หินที่เจาะออกมา ไม่ได้สูญเสียแรงหรือวัสดุไปเปล่า ๆ จนไม่น่าที่มนุษย์จะทำได้ ด้วยประชากรประมาณ 10,000-20,000 คน แต่ภายหลังสงครามครูเสดสิ้นสุดลง (ประมาณปีค. ศ. 1200) เส้นทางค้าขายก็เปลี่ยนไปเมืองนี้จึงถูกลดความสำคัญลงและทิ้งร้างสาบสูญไปกว่า 700 ปีจึงได้มีนักสำรวจชาว สวิสมาค้นพบ เพตราเป็นเมืองโบราณขนาดใหญ่อยู่ในหุบเขาทางตอนใต้ของทะเลเดดซีในประเทศจอร์แดนต้องใช้เวลานั่งรถจากกรุงอัมมันมา 2-3 ชั่วโมงคำว่า "เพตรา" มีความหมายแปลว่า "หิน" ในภาษากรีก คงมาจากภาพยนตร์เรื่องอินเดียน่าโจนส์และสุดท้ายหาเสียงที่นำแสดงโดยแฮริสันฟอร์ดนั่นเองในฉากนั้นเขาถ่ายอาคารกองคลังมาสมมติให้เป็นพระวิหารศักดิ์สิทธิ์ที่ซ่อนจอกศักดิ์สิทธิ์นั่นเอง ก็เพราะต้องการมาเห็นของจริงที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพตราเมืองลึกลับโบราณอันน่าอัศจรรย์

เมืองหินทรายสีชมพูที่หลบซ่อนในหลืบเขากลางทะเลทรายสิ่งมหัศจรรย์ 1 the 7 แห่งของโลกปัจจุบัน
เพตราเป็นเมืองที่สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยไบแซนไทน์ก่อนคริสตกาลถึง 400 โดยพวกนาบาเทียนวิธีการสร้างส่วนใหญ่จะขุดเจาะหน้าผาหินเข้าไปให้เป็นถ้ำหรืออาคารต่างๆหินที่เจาะออกมาก็เอามาสร้างเสริมเป็นอาคารภายนอกได้อีก .การก่อสร้างมีความสวยงามละเอียดอ่อนทั้งสง่างามและอ่อนช้อยจากหน้าผาหินอันแข็งแกร่งใหญ่โตนี้จนไม่น่าที่มนุษย์จะทำได้และหน้าผานี้ยังถือเป็นปราการธรรมชาติอย่างวิเศษที่คอยปกป้องเมืองจากศัตรูได้อย่างดีถือเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจในขณะนั้นเพราะอยู่บนเส้นทางค้าขายหลักในสมัยนั้นด้วยประชากรประมาณ 10000-20000 คนแต่ภายหลังสงครามครูเสดสิ้นสุดลง ( ประมาณปีค . ศ . 1200 ) เส้นทางค้าขายก็เปลี่ยนไปเมืองนี้จึงถูกลดความสำคัญลงและทิ้งร้างสาบสูญไปกว่า 700 . จึงได้มีนักสำรวจชาวสวิสมาค้นพบและระบุในแผนที่อีกครั้งเมื่อปีค . ศ .1812 เพตราเป็นเมืองโบราณขนาดใหญ่อยู่ในหุบเขาทางตอนใต้ของทะเลเดดซีในประเทศจอร์แดนต้องใช้เวลานั่งรถจากกรุงอัมมันมา 2-3 ชั่วโมงคำว่า " เพตรา " มีความหมายแปลว่า " หิน " ในภาษากรีกและถ้าคิดว่าเคยผ่านสายตาของคุณๆละก็อินเดียน่าโจนส์และสุดท้ายหาเสียงที่นำแสดงโดยแฮริสันฟอร์ดนั่นเองในฉากนั้นเขาถ่ายอาคารท้องพระคลังมาสมมติให้เป็นศักดิ์สิทธิ์วัดที่ซ่อนจอกศักดิ์สิทธิ์นั่นเองนักท่องเที่ยวหลายๆคนที่เริ่มมาเที่ยวหลังจากดูหนังเรื่องนี้