Refer to separated Mr.Sudhakar's em

Refer to separated Mr.Sudhakar's email about HDPE non-UV material.

Please be informed that we request 14 days to import from SG (Chevron) which price is USD1190/MT.

In this time if you need them urgent so we have to order from local, Petrol Plus 8200B which price is THB4900/MT.

I would prefer to place order at local for 7.5MT to use in December and we will plan to import 1 container next year (Jan).

Any suggest/advise please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงแยก Mr.Sudhakar อีเมล์เกี่ยวกับวัสดุ HDPE UV ไม่โปรดทราบว่า เราขอ 14 วันการนำเข้าจาก SG (เชฟรอน) ซึ่งเป็น USD1190/ภูเขาในเวลานี้ ถ้าคุณจำเป็นต้อง เร่งด่วนดังนั้นเราต้องสั่งจากท้องถิ่น เบนซินบวก 8200B ที่เป็น THB4900/ภูเขาฉันต้องการใบสั่งที่ท้องถิ่นสำหรับ 7.5MT ใช้ในเดือนธันวาคม และเราจะวางแผนการนำเข้าตู้คอนเทนเนอร์ 1 ปีถัดไป (Jan)การแนะนำ/ให้คำแนะนำโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงแยกอีเมล Mr.Sudhakar เกี่ยวกับ HDPE วัสดุที่ไม่ UV. ขอแจ้งให้ทราบว่าเราขอ 14 วันจะนำเข้าจากสิงคโปร์ (เชฟรอน) ซึ่งเป็นราคาที่ USD1190 / MT. ในเวลานี้ถ้าคุณต้องการอย่างเร่งด่วนดังนั้นเราจึงต้องสั่งซื้อจาก ท้องถิ่นเบนซินพลัส 8200B ซึ่งราคาที่ THB4900 / MT. ฉันชอบที่จะสั่งซื้อสินค้าในท้องถิ่นสำหรับ 7.5MT ที่จะใช้ในเดือนธันวาคมและเราจะวางแผนที่จะนำเข้า 1 ภาชนะในปีหน้า (ม.ค. ). ใด ๆ ขอแนะนำ / คำแนะนำโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดู mr.sudhakar แยกอีเมลเกี่ยวกับวัสดุ HDPE UV ไม่

โปรดทราบว่าเราขอ 14 วันนำเข้าจาก SG ( เชฟรอน ) ราคาที่ usd1190 / Mt .

ในเวลานี้ ถ้าคุณต้องการมันอย่างเร่งด่วน ดังนั้น เราต้องสั่งจากท้องถิ่น เบนซินบวก 8200b ซึ่งราคา thb4900 / Mt .

ผมต้องการสั่งซื้อที่ท้องถิ่นสำหรับ 75MT ใช้ในเดือนธันวาคม และเราวางแผนที่จะนำเข้าคอนเทนเนอร์ 1 ปีหน้า ( ม.ค. ) .

แนะนำ / ให้คำแนะนำใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .