Tomorrow I only can go to your fact

Tomorrow I only can go to your factory to see the checking pressure test and welding situation or something.
(Yano cannot go to your factory.)

And if possible, could you have a meeting about the piping on the middle of Nov.

Because Uno will come to Thailand to discuss this.

Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรุ่งนี้เท่านั้นไปโรงงานเพื่อดูความดันตรวจสอบทดสอบ และเชื่อมสถานการณ์ หรือสิ่ง(Yano ไม่สามารถเดินทางไปโรงงาน) และถ้าเป็นไปได้ คุณอาจมีการประชุมเกี่ยวกับท่อกลางพ.ย. เพราะ Uno จะมาประเทศไทยเพื่อหารือเกี่ยวกับการนี้ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรุ่งนี้ฉันเท่านั้นที่สามารถไปที่โรงงานของคุณเพื่อดูการทดสอบความดันและตรวจสอบสถานการณ์การเชื่อมหรือบางสิ่งบางอย่าง.
(Yano ไม่สามารถไปยังโรงงานของคุณ.)

และถ้าเป็นไปได้คุณอาจจะมีการประชุมเกี่ยวกับท่อบนกลางพฤศจิกายน

เพราะ Uno จะ มาเมืองไทยเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้.

ขอแสดงความนับถือ