The Bank of Japan (BoJ) rebooted it

The Bank of Japan (BoJ) rebooted its stimulus program Wednesday with new tactics, although the Japanese central bank left interest rates and asset purchases unchanged.

Amid the actual changes, the BoJ removed the cap to its inflation target stating its intention to continue intervention until inflation exceeds the 2% mark “and stays above the target in a stable manner”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารของญี่ปุ่น (BoJ) ใหม่ของโปรแกรมกระตุ้นพุธกับยุทธวิธีใหม่ แม้ว่าธนาคารกลางญี่ปุ่นเหลืออัตราดอกเบี้ยและซื้อสินทรัพย์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจริง BoJ ที่เอาฝาเป้าหมายเงินเฟ้อว่า ความตั้งใจที่จะทำการแทรกแซงจนเงินเฟ้อเกินหมาย 2% "และอยู่เหนือเป้าหมายในลักษณะมั่นคง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น (BoJ) รีบูตโปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจของวันพุธกับกลยุทธ์ใหม่แม้ว่าธนาคารกลางญี่ปุ่นที่เหลืออัตราดอกเบี้ยและซื้อสินทรัพย์ไม่เปลี่ยนแปลง.

ท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจริงที่ BoJ แกะฝาไปยังเป้าหมายเงินเฟ้อระบุความตั้งใจที่จะดำเนินการต่อการแทรกแซงจน อัตราเงินเฟ้อเกินเครื่องหมาย 2% "และอยู่สูงกว่าเป้าหมายในลักษณะคงที่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารของญี่ปุ่น ( BOJ ) รีบูตโปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจวันพุธกับกลยุทธ์ใหม่ แม้ว่าธนาคารกลางญี่ปุ่นจากอัตราดอกเบี้ยและการซื้อสินทรัพย์ที่ไม่เปลี่ยนแปลงท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจริง , BOJ ถอดหมวกของเป้าหมายเงินเฟ้อ ระบุเจตนารมณ์ต่อการแทรกแซงจนกว่าอัตราเงินเฟ้อเกิน 2% เครื่องหมาย " และอยู่สูงกว่าเป้าหมายในลักษณะ " ที่มั่นคง