Part One is narrated in the first p

Part One is narrated in the first person by Pi. Pi narrates from an advanced age, looking back at his earlier life as a high school and college student in Toronto, then even further back to his boyhood in Pondicherry. He explains that he has suffered intensely and found solace in religion and zoology. He describes how Francis Adirubasamy, a close business associate of his father’s and a competitive swimming champion, taught him to swim and bestowed upon him his unusual name. Pi is named after the Piscine Molitor, a Parisian swimming club with two pools that Adirubasamy used to frequent. We learn that Pi’s father once ran the Pondicherry Zoo, teaching Pi and his brother, Ravi, about the dangerous nature of animals by feeding a live goat to a tiger before their young eyes. Pi, brought up as a Hindu, discovers Christianity, then Islam, choosing to practice all three religions simultaneously. Motivated by India’s political strife, Pi’s parents decide to move the family to Canada; on June 21, 1977, they set sail in a cargo ship, along with a crew and many cages full of zoo creatures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนหนึ่งเป็นการเล่าเรื่องในคนแรก โดยปี่ ปี่ narrates จากอายุขั้นสูง ดูกลับไปที่ชีวิตของเขาก่อนหน้านี้เป็นมัธยมและนักศึกษาวิทยาลัยในโตรอนโต ยิ่งกลับมา boyhood ของเขาในปอนดิเชอร์รี่ เขาอธิบายว่า เขาได้รับความเดือดร้อนความ และพบการปลอบประโลมในศาสนาและสัตววิทยา เขาอธิบายว่า Francis Adirubasamy ธุรกิจปิดเชื่อมโยงของบิดาและแชมป์แข่งขันว่ายน้ำ สอนว่ายน้ำให้เขา และยศเขาชื่อเขาผิดปกติ พี่ตั้งชื่อโมลิเตอร์ Piscine สโมสรว่ายน้ำรู้สึก มีสองสระว่ายน้ำ Adirubasamy ที่ใช้บ่อย เราเรียนรู้ว่า พ่อของพี่วิ่งสวนสัตว์ปอนดิเชอร์รี่ พี่สอนน้อง รวี เกี่ยวกับลักษณะอันตรายของสัตว์โดยการให้อาหารแพะอยู่กับเสือก่อนตาหนุ่มครั้ง ปี่ ขึ้นมาเป็นฮินดู พบศาสนาคริสต์ อิสลามแล้ว ต้องปฏิบัติศาสนาสามทั้งหมดพร้อมกัน แรงจูงใจ โดยการปะทะกันทางการเมืองของอินเดีย พ่อแม่ของพี่ตัดสินใจย้ายครอบครัวไปแคนาดา บน 21 มิถุนายน 1977 พวกเขาตั้งเซลในเรือขนส่งสินค้า บินและกรงของสัตว์สิ่งมีชีวิตจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนหนึ่งจะเล่าในคนแรกโดย Pi Pi เล่าจากอายุที่มองย้อนกลับไปที่ชีวิตก่อนหน้านี้ของเขาเป็นโรงเรียนมัธยมและนักศึกษาวิทยาลัยในโตรอนโตแล้วให้ดียิ่งขึ้นกลับไปในวัยเด็กของเขาในพอน เขาอธิบายว่าเ​​ขาได้รับความเดือดร้อนอย่างมากและพบปลอบใจในศาสนาและสัตววิทยา เขาอธิบายว่าฟรานซิส Adirubasamy, เชื่อมโยงธุรกิจที่ใกล้ชิดของบิดาของเขาและเป็นแชมป์แข่งขันว่ายน้ำ, สอนให้เขาว่ายน้ำและมอบให้กับเขาชื่อที่ผิดปกติของเขา Pi ตั้งชื่อตาม Piscine Molitor, ว่ายน้ำสโมสรปารีสมีสองสระว่ายน้ำที่ใช้ในการ Adirubasamy บ่อย เราได้เรียนรู้ว่าพ่อของพี่เคยวิ่งพอสวนสัตว์สอนพี่และน้องชายของเขาราวีเกี่ยวกับธรรมชาติที่เป็นอันตรายของสัตว์โดยการให้อาหารแพะสดเสือต่อหน้าต่อตาพวกเขายังเด็ก Pi นำขึ้นเป็นฮินดูค้นพบศาสนาคริสต์ศาสนาอิสลามจากนั้นเลือกที่จะฝึกทั้งสามศาสนาพร้อมกัน แรงบันดาลใจจากความขัดแย้งทางการเมืองของอินเดียพ่อแม่พี่ตัดสินใจที่จะย้ายครอบครัวไปอยู่แคนาดา; เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 1977 พวกเขาแล่นเรือในเรือบรรทุกสินค้าพร้อมกับลูกเรือและกรงจำนวนมากเต็มรูปแบบของสิ่งมีชีวิตที่สวนสัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนหนึ่งมีการเล่าเรื่องในคนแรกโดย Pi ปี่พากย์จากอายุขั้นสูง มองกลับมาที่ชีวิตก่อนหน้านี้ของเขาเป็นโรงเรียนมัธยมและวิทยาลัยนักเรียนในโตรอนโตแล้วแม้แต่เพิ่มเติมกลับไปวัยเด็กของเขาใน Pondicherry . เขาอธิบายว่า เขาได้รับความเดือดร้อนอย่างหนักพบปลอบใจในศาสนาและสัตววิทยา เขาอธิบายว่า adirubasamy ฟรานซิส ,หุ้นส่วนที่ใกล้ชิดของพ่อของเขา และเป็นแชมป์การแข่งขันว่ายน้ำ สอนว่ายน้ำให้แก่เขาและเขาชื่อที่ผิดปกติของเขา และเป็นชื่อหลังจากที่มัจฉา โมลิเตอร์ สโมสรว่ายน้ำ 2 สระที่ปารีส adirubasamy ใช้บ่อย เราได้เรียนรู้ว่า พ่อพี่ก็เคยวิ่งสวนสัตว์ Pondicherry , ไพสอนและพี่ชายของเขา , การรักษาด้วย ,เกี่ยวกับลักษณะอันตรายของสัตว์ โดยให้อาหารสดแพะเสือก่อนที่สายตาเล็กของพวกเขา และนำขึ้นเป็น ฮินดู คริสต์ อิสลาม ค้นพบ แล้วเลือกที่จะปฏิบัติการทั้งสามศาสนาพร้อมกัน แรงจูงใจจากการปะทะกันทางการเมืองของอินเดีย พ่อแม่พี่ก็ตัดสินใจย้ายครอบครัวไปแคนาดา ในวันที่ 21 มิถุนายน 1977 พวกเขาตั้งค่าเรือในเรือบรรทุกสินค้าพร้อมกับลูกเรือและหลายกรงที่เต็มไปด้วยสัตว์สวนสัตว์