เอเธนส์ (Athens)ประเทศกรีซ (Greece)

เอเธนส์ (Athens)
ประเทศกรีซ (Greece) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า สาธารณรัฐเฮลเลนิก (Hellenic Republic) เป็นประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปยุโรป ซึ่งนับว่าเป็นแหล่งอารยธรรมตะวันตกอันยิ่งใหญ่ และมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ซึ่งกรีซได้แผ่อิทธิพลไปยัง 3 ทวีป และยังเป็นประเทศที่มีสถานที่พักผ่อนอันแสนโรแมนติกในหมู่เกาะต่าง ๆ ติดอับดับต้น ๆ ของโลกอีกด้วยค่ะ ชาวกรีกเรียกประเทศตัวเองว่า Hellas ซึ่งภาษากรีกในปัจจุบันออกเสียง ว่า Ellas โดยในการพูดทั่วไปจะใช้คำว่า Ellada และมักจะเรียกตัวเองว่า Hellenes แม้กระทั่งในภาษาอังกฤษ ซึ่งคำภาษาอังกฤษ “Greece” มาจากชื่อลาตินว่า Graecia หมายถึงพื้นที่ทางเหนือของกรีซในปัจจุบัน ซึ่งมีกลุ่มคนที่เรียกว่า Graikos อาศัยอยู่ ประเทศกรีซมีเมืองหลวงเก่าแก่ “กรุงเอเธนส์” (Athens) ใช้ชื่อตามเทพีอธีนา (Athena)ในปุราณวิทยา (Mythology) ของกรีกโบราณ มีประวัติมายาวนานตั้งแต่ 1,000 ปีก่อนคริสตกาล* (รายละเอียดอยู่ใน what you should know) เพราะฉะนั้นโบราณสถานในกรีซมีอยู่กระจัดกระจายทั่วประเทศ แต่จะมีมากที่กรุงเอเธนส์ ความซับซ้อนของประวัติศาสตร์นั้นมีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเธนส์ (Athens)ประเทศกรีซ (กรีซ) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าสาธารณรัฐเฮลเลนิก (สหพันธ์สาธารณรัฐ) เป็นประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปยุโรปซึ่งนับว่าเป็นแหล่งอารยธรรมตะวันตกอันยิ่งใหญ่และมีประวัติศาสตร์อันยาวนานซึ่งกรีซได้แผ่อิทธิพลไปยัง 3 ทวีปและยังเป็นประเทศที่มีสถานที่พักผ่อนอันแสนโรแมนติกในหมู่เกาะต่างๆ ติดอับดับต้นๆ ของโลกอีกด้วยค่ะชาวกรีกเรียกประเทศตัวเองว่าเฮซึ่งภาษากรีกในปัจจุบันออกเสียงว่า Ellas โดยในการพูดทั่วไปจะใช้คำว่า Ellada และมักจะเรียกตัวเองว่า Hellenes แม้กระทั่งในภาษาอังกฤษซึ่งคำภาษาอังกฤษ "กรีซ" มาจากชื่อลาตินว่า Graecia หมายถึงพื้นที่ทางเหนือของกรีซในปัจจุบันซึ่งมีกลุ่มคนที่เรียกว่า Graikos อาศัยอยู่ประเทศกรีซมีเมืองหลวงเก่าแก่ "กรุงเอเธนส์" (เอเธนส์) ใช้ชื่อตามเทพีอธีนา (Athena) ในปุราณวิทยา (Mythology) ของกรีกโบราณมีประวัติมายาวนานตั้งแต่ 1,000 ปีก่อนคริสตกาล * (รายละเอียดอยู่ในสิ่งที่คุณควรรู้) เพราะฉะนั้นโบราณสถานในกรีซมีอยู่กระจัดกระจายทั่วประเทศแต่จะมีมากที่กรุงเอเธนส์ความซับซ้อนของประวัติศาสตร์นั้นมีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเธนส์ (Athens)
ประเทศกรีซ (กรีซ) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าสาธารณรัฐเฮ ลเลนิก (Hellenic Republic) และมีประวัติศาสตร์อันยาวนานซึ่งกรีซได้ แผ่อิทธิพลไปยัง 3 ทวีป ๆ ติดอับดับต้น ๆ ของโลก อีกด้วยค่ะชาวกรีกเรียกประเทศตัวเองว่า เฮลลาสซึ่งภาษากรีกในปัจจุบันออกเสียงว่า Ellas โดยในการพูดทั่วไปจะใช้คำ ว่า Ellada และมักจะเรียกตัวเองว่าเนแม้กระทั่งในภาษาอังกฤษ ซึ่งคำภาษาอังกฤษ "กรีซ" มาจากชื่อลาตินว่า Graecia ซึ่งมีกลุ่มคนที่เรียกว่า Graikos อาศัยอยู่ประเทศกรีซมีเมืองหลวงเก่าแก่ "กรุงเอเธนส์" (เอเธนส์) ใช้ชื่อตามเทพีอธีนา (Athena) ในปุราณวิทยา (ตำนาน) ของกรีกโบราณมีประวัติมายาวนานตั้งแต่ 1,000 ปีก่อน คริสตกาล * (รายละเอียดอยู่ในสิ่งที่คุณควรรู้) แต่จะมีมากที่กรุงเอเธนส์