Per the 2014 FECT customer Restrict

Per the 2014 FECT customer Restricted Substances Management Standard (RSMS) any use of intentionally added tin, tungsten, tantalum and/or gold (3TG) and their derivatives must be reported in IMDS (no hiding/jokers/confidential rule), and the declaration threshold for any intentionally added 3TG is 0%.

So, Could you please confirm back :

Do you have this 3TG substances in your material as supplying to FECT ?

3TG is *Tin, tantalum, tungsten and gold

Thank you for confirm back with in July 18th.2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อลูกค้า FECT 2014 จำกัดสารจัดการมาตรฐาน (RSMS) ใด ๆ ใช้ตั้งใจเพิ่มดีบุก ทังสเตน แทนทาลัม หรือทอง (3TG) และอนุพันธ์ของพวกเขาต้องรายงานใน IMDS (ไม่มีกฎซ่อน/โจ๊ก/ลับเฉพาะ), และขีดจำกัดประกาศสำหรับใด ๆ 3TG ตั้งใจเพิ่มเป็น 0%

ดังนั้น สามารถคุณกรุณายืนยันกลับ:

มีสาร 3TG นี้ในเนื้อหาของคุณเป็นขาย FECT ?

เป็น 3TG * ดีบุก แทนทาลัม ทังสเตน และทอง

ขอบคุณคุณยืนยันกลับด้วยในเดือนกรกฎาคม 18th.2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อ 2014 ลูกค้า FECT สารที่ถูก จำกัด การจัดการมาตรฐาน (RSMS) การใช้เพิ่มจงใจดีบุกทังสเตนแทนทาลัมและ / หรือทอง (3TG) และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของพวกเขาใด ๆ จะต้องมีการรายงานใน IMDS (ไม่มีการซ่อน / นักเลง / กฎที่เป็นความลับ) และประกาศ เกณฑ์ใด ๆ ที่เพิ่มความจงใจ 3TG 0% ดังนั้นคุณจะกรุณายืนยันกลับ: คุณมี 3TG นี้สารในวัสดุของคุณเป็นส่งไปยัง FECT? 3TG เป็น * ดีบุกแทนทาลัมทังสเตนและทองขอบคุณสำหรับการยืนยันกลับมาพร้อมกับในเดือนกรกฎาคม 18th.2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อ 2014 fect ลูกค้า จำกัด มาตรฐานการจัดการสาร ( rsms ) การใช้ใด ๆของจงใจเพิ่มดีบุก , แร่ทังสเตน , แร่แทนทาลัมและ / หรือทอง ( 3tg ) และสารอนุพันธ์ที่ต้องรายงานใน IMDS ( ไม่ซ่อน / โจ๊กเกอร์ / ลับกฎ ) และเกณฑ์การประกาศใด ๆเพิ่มจงใจ 3tg เป็น 0 %

ดังนั้น คุณช่วยกรุณายืนยันกลับ :

คุณมี 3tg นี้สารในวัสดุที่จัดหาสมบูรณ์ ?

3tg * ดีบุก , แทนทาลัมทังสเตนและทองคำ

ขอบคุณที่ยืนยันกลับมาในเดือนกรกฎาคม 18th.2014 .