The aim of the present study was to

The aim of the present study was to investigate the possibility of producing easy-to-open meat packaging that affords high consumer satisfaction in patients with osteoarthritis or rheumatoid arthritis affecting the hands. We also evaluated whether patients were significantly more satisfied with the modified peelable packaging (Type B) than with the packages currently available in supermarkets (Type A).
Type A
packages The Type A packages tested were characterized by the fact that a great deal of force was needed to open them, because they had been sealed so strongly. The space provided to hold the tear tab was too small, so that it was not possible to apply the key grip, and the plastic cover often ruptured during opening

Development of technically(เทคนิคลี่) modified packaging (Type B) and pilot tests
In order to simplify the opening of their meat packaging. **The main objective was to reduce the opening force required. The opening force depends on various criteria that must be considered for optimization.
**Each time they opened anpackage, the patients completed a questionnaire about their subjective difficulties in opening it, including the seal, tear tab size, tear tab palpability, visibility of the opening mechanism, force required,pain during the opening process, and problems with the fine motor skills. The patients also evaluated the laterally placed notch. Based on the results, we adapted the packaging and decided what technical configurations would be the best for the patients, bearing in mind that the contents always have to be packed safely.In the next step, reported in the present paper, we carried out a larger study to determine whether patients were more satisfied with this technically modified packaging
(Type B) than with the packages that were available in supermarkets at that time (Type A).
**ตัดต่อมารวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาปัจจุบันมีการ ตรวจสอบความเป็นไปได้ของผลิตภัณฑ์เนื้อเปิดง่ายที่แล้วความพึงพอใจของผู้บริโภคสูงในผู้ป่วยที่มีโรคข้อเข่าเสื่อมหรืออักเสบยังคงส่งผลกระทบต่อมือ เรายังประเมินว่าผู้ป่วยได้อย่างมีนัยสำคัญมากพอกับการแก้ไข peelable บรรจุภัณฑ์ (ชนิด B) กว่ากับแพคเกจอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต (ชนิด A)ชนิด A แพคเกจแพคเกจการทดสอบชนิดมีลักษณะความจริงที่ว่า แรงมากต้องเปิดพวกเขา เนื่องจากพวกเขาได้รับการปิดผนึกเพื่อขอ พื้นที่ที่ให้กดค้างไว้ที่แท็บน้ำตาเล็กเกินไป ที่ไม่สามารถใช้การจับคีย์ ฝาครอบพลาสติกมักจะพุ่งกระฉูดในช่วงเปิดพัฒนาของ technically(เทคนิคลี่) ปรับเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์ (ชนิด B) และการทดสอบนำร่องเพื่อทำการเปิดบรรจุภัณฑ์เนื้อของพวกเขา ** วัตถุประสงค์หลักคือการ ลดแรงเปิดที่จำเป็น แรงเปิดขึ้นอยู่กับเงื่อนไขต่าง ๆ ที่ต้องพิจารณาสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ ** แต่ละครั้งจะเปิด anpackage แบบสอบถามเกี่ยวกับความยากลำบากของพวกเขาตามอัตวิสัยในการเปิด รวมถึงตราประทับเสร็จสมบูรณ์ผู้ป่วย ฉีกขนาดแท็บ แท็บ palpability มองเห็นกลไกเปิด แรงที่จำเป็น ความเจ็บปวดในระหว่างกระบวนการเปิด และปัญหาทักษะมอเตอร์ดีฉีกขาด นอกจากนี้ผู้ป่วยยังประเมินรอยวางแนวนอน เราตามผลลัพธ์ ดัดแปลงบรรจุภัณฑ์ และตัดสินใจกำหนดค่าอะไรทางเทคนิคจะดีสุดสำหรับผู้ป่วย แบริ่งที่เนื้อหามักจะมีการจัดส่งอย่างปลอดภัย ในขั้นตอนต่อไป รายงานในกระดาษอยู่ เราทำการศึกษาขนาดใหญ่เพื่อตรวจสอบว่า ผู้ป่วยมีความพึงพอใจกับบรรจุภัณฑ์นี้ปรับเปลี่ยนเทคนิค (Type B) กว่ากับแพคเกจที่มีอยู่ในซุปเปอร์มาร์เก็ตในขณะนั้น (ชนิด A)** ตัดต่อมารวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการตรวจสอบความเป็นไปได้ในการผลิตบรรจุภัณฑ์เนื้อสัตว์ที่ง่ายต่อการเปิดที่กำบังความพึงพอใจของผู้บริโภคที่สูงในผู้ป่วยที่มีโรคข้อเข่าเสื่อมหรือโรคไขข้ออักเสบที่มีผลต่อมือ นอกจากนี้เรายังประเมินว่าผู้ป่วยอย่างมีนัยสำคัญความพึงพอใจมากขึ้นด้วยบรรจุภัณฑ์ peelable การแก้ไข (Type B) กว่าด้วยแพคเกจปัจจุบันที่มีอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต (Type A). ประเภทแพคเกจแพคเกจประเภทการทดสอบโดดเด่นด้วยความจริงที่ว่าการจัดการที่ดีของแรงเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะเปิดพวกเขาเพราะพวกเขาได้รับการปิดผนึกอย่างรุนแรง พื้นที่ที่ให้จะถือแท็บฉีกขาดมีขนาดเล็กเกินไปเพื่อให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้การจับที่สำคัญและปกพลาสติกฉีกขาดบ่อยในช่วงเปิดการพัฒนาทางเทคนิค (เทคนิคลี่) การปรับเปลี่ยนบรรจุภัณฑ์ (Type B) และการทดสอบนำร่องในการสั่งซื้อเพื่อให้ง่ายต่อการเปิดบรรจุภัณฑ์เนื้อของพวกเขา ** วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อลดแรงเปิดที่จำเป็น แรงเปิดขึ้นอยู่กับเกณฑ์ต่างๆที่จะต้องได้รับการพิจารณาสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ. ** ทุกครั้งที่พวกเขาเปิด anpackage ผู้ป่วยเสร็จแบบสอบถามเกี่ยวกับปัญหาส่วนตัวของพวกเขาในการเปิดมันรวมทั้งประทับตราขนาดแท็บฉีกขาด palpability แท็บฉีกขาดการมองเห็นของ เปิดกลไกบังคับต้องปวดในระหว่างขั้นตอนการเปิดและปัญหาเกี่ยวกับทักษะยนต์ปรับ ผู้ป่วยยังประเมินบากวางอยู่ด้านข้าง ขึ้นอยู่กับผลที่เราปรับตัวบรรจุภัณฑ์และการตัดสินใจว่าการกำหนดค่าทางเทคนิคจะดีที่สุดสำหรับผู้ป่วยที่แบกไว้ในใจว่าเนื้อหามักจะต้องได้รับการบรรจุ safely.In ขั้นตอนต่อไปรายงานในกระดาษปัจจุบันเราดำเนิน การศึกษาขนาดใหญ่เพื่อตรวจสอบว่าผู้ป่วยมีความพึงพอใจมากขึ้นด้วยบรรจุภัณฑ์นี้มีการปรับเปลี่ยนทางเทคนิค(Type B) กว่ากับแพคเกจที่มีอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ตในเวลานั้น (Type A). ** ตัดต่อมารวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ในการผลิตบรรจุภัณฑ์ที่ง่ายต่อการเปิดเนื้อตามความพึงพอใจของผู้บริโภคสูงในผู้ป่วยโรคข้อเข่าเสื่อมและโรคไขข้ออักเสบที่มีผลต่อมือเรายังประเมินว่า ผู้ป่วยมีความพึงพอใจต่อดัดแปลง peelable ( ประเภท B ) กว่าด้วยแพคเกจที่มีอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต ( ประเภท A )

แบบแพคเกจชนิดแพคเกจการทดสอบเป็น characterized โดยความจริงที่ว่ามากของแรงก็ต้องเปิดพวกเขา เพราะพวกเขาได้รับการปิดผนึกอย่างยิ่ง ดังนั้นช่องว่างที่จะถือแท็บฉีกมันเล็กเกินไป ดังนั้นมันเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้จับ คีย์ และฝาครอบพลาสติกมักจะฉีกขาดในระหว่างการเปิด

พัฒนาเทคนิค ( เทคนิคลี่ ) ดัดแปลง ( แบบ B ) และนักบินทดสอบ
เพื่อลดความซับซ้อนในการบรรจุเนื้อของพวกเขา * * วัตถุประสงค์หลักคือเพื่อลดแรงเปิดต้องแรงเปิดขึ้นอยู่กับเกณฑ์ต่าง ๆที่ต้องพิจารณาสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ
* * ทุกครั้งที่พวกเขาเปิด anpackage คนไข้เสร็จ แบบสอบถามเกี่ยวกับปัญหาส่วนตัวของพวกเขาในการเปิดมัน รวมทั้งซีล ขนาดแท็บแท็บ palpability ฉีก , ฉีก , การมองเห็นของกลไกการบังคับใช้ ความเจ็บปวดในระหว่างขั้นตอนการเปิดและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับทักษะยนต์ปรับผู้ป่วยประเมินแนวนอน วางดีกว่า ตามผลลัพธ์ เราดัดแปลงบรรจุภัณฑ์ และตัดสินใจว่า การตั้งค่าเทคนิคจะดีที่สุดสำหรับคนไข้ แบริ่งในใจว่าเนื้อหาจะต้องบรรจุอย่างปลอดภัย ในขั้นตอนต่อไป รายงานในกระดาษปัจจุบันเราทำการศึกษาขนาดใหญ่เพื่อตรวจสอบว่าผู้ป่วยมีความพึงพอใจมากกับเทคนิคดัดแปลง
( ประเภท B ) กว่าด้วยแพคเกจที่ใช้ในซุปเปอร์มาร์เก็ตในตอนนั้น ( พิมพ์ตัดต่อมารวมกัน

* * )