(d) From time to time during the te

(d) From time to time during the term of this Agreement, any party to this Agreement may request the removal of a director that is subject to any Disqualification Event, except for Disqualification Events covered by Rule 506(d)(2)(ii) or (iii) or (d)(3) under the Securities Act, by written notice to the other Voting Parties specifying, in reasonable detail, the Disqualification Event. If the Company reasonably determines that the director is subject to a Disqualification Event, except for Disqualification Events covered by Rule 506(d)(2)(ii) or (iii) or (d)(3) under the Securities Act:
(i) the Company shall promptly notify each Voting Party and take such reasonable actions as are necessary to facilitate such removal, including, without limitation, soliciting the votes of the appropriate stockholders; and
(ii) the Voting Parties shall vote their Shares to cause the removal from the board of directors of the director (unless such director already has resigned).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ง) เวลาผ่านไปในช่วงระยะเวลาของข้อตกลงนี้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งกับข้อตกลงนี้อาจขอให้ลบผู้อำนวยการที่อยู่ภายใต้การใด ๆ ของเหตุการณ์ถูกตัดสิทธิยกเว้นเหตุการณ์ถูกตัดสิทธิการคุ้มครองโดยกฎข้อที่ 506 (ง) (2) (ii ) หรือ (ค) (ง) (3) ภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังภาคีการออกเสียงลงคะแนนอื่น ๆ ที่ระบุในรายละเอียดที่เหมาะสมเหตุการณ์ถูกตัดสิทธิ ในกรณีที่ บริษัท พอสมควรกำหนดว่าผู้อำนวยการอยู่ภายใต้เหตุการณ์ที่ถูกตัดสิทธิยกเว้นเหตุการณ์ถูกตัดสิทธิการคุ้มครองโดยกฎข้อที่ 506 (ง) (2) (ข) หรือ (ค) (ง) (3) ภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์:
(i ) บริษัท ฯ จะต้องแจ้งทันทีภาคีแต่ละฝ่ายในการออกเสียงเลือกตั้งและดำเนินการที่เหมาะสมเช่นมีความจำเป็นที่จะอำนวยความสะดวกในการกำจัดดังกล่าวรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงชักชวนคะแนนเสียงของผู้ถือหุ้นที่เหมาะสม; และ
(ii) ภาคีออกเสียงลงคะแนนออกเสียงลงคะแนนของพวกเขาหุ้นที่จะทำให้เกิดการกำจัดออกจากคณะกรรมการบริหารของผู้อำนวยการที่ (ยกเว้นกรณีที่ผู้อำนวยการดังกล่าวได้ลาออกแล้ว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆแล้ว