Are you free tomorrow? Are you free

Are you free tomorrow? Are you free on Friday night?
Sometimes when I use these sentences in the conversation with native speakers, they are puzzled, and I have to clarify it.
Is "Do you have free time..." better and more clear?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณใจฟรีวันพรุ่งนี้หรือไม่ คุณใจฟรีในคืนวันศุกร์หรือไม่ บางครั้งเมื่อเราใช้ประโยคเหล่านี้ในการสนทนากับเจ้าของภาษา จะพิศวง และไม่มีการชี้แจงว่า คือ "คุณมีเวลาว่าง..." ดี และชัดเจนมากขึ้นหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณว่างวันพรุ่งนี้? คุณฟรีในคืนวันศุกร์?
บางครั้งเมื่อผมใช้ประโยคเหล่านี้ในการสนทนากับเจ้าของภาษาที่พวกเขาจะงงงวยและฉันต้องชี้แจงมัน.
คือ "คุณมีเวลาว่าง ... " ดีขึ้นและชัดเจนมากขึ้น?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรุ่งนี้คุณว่างมั้ย ? คุณฟรีในคืนวันศุกร์
บางครั้งเมื่อฉันใช้ประโยคเหล่านี้ในการสนทนากับเจ้าของภาษา จะงง และผมต้องไปชี้แจง
" เธอมีเวลาว่าง . . . . . . . " ดีและชัดเจนมากขึ้น ?