Malalasekera was appointed the firs

Malalasekera was appointed the first Ambassador for Ceylon to the USSR in 1957 by Prime Minister S. W. R. D. Bandaranaike when he established diplomatic relations with socialist countries such as Russia, China, Czechoslovakia, Yugoslavia. In 1959, he was appointed concurrently first Ambassador for Ceylon to Czechoslovakia, Poland and Romania.[3]

Subsequently, he functioned as the Ceylon High Commissioner in Canada and was Ceylon UN Permanent Representative in New York. There he served as chairman, Security Council Member, Fact Finding Mission to Saigon and also in the Committee on Information from North Non-self Governing Territories. Finally, he was the Ceylon's High Commissioner in the UK from 1963 to 1967.

In 1967, he returned to the island to accept the post of chairman of the National Higher Education Commission which responsible post he held till 1971. He died on 23 April 1973.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Malalasekera ถูกแต่งตั้งแอมบาสเดอร์ครั้งแรกในซีลอนกับสหภาพโซเวียตที่ใน 1957 โดยนายกรัฐมนตรี S. W. R. D. บันดาราไนยเกเมื่อเขาสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศสังคมนิยมเช่นรัสเซีย จีน เชโกสโลวาเกีย ยูโกสลาเวีย ใน 1959 เขาได้รับแอมบาสเดอร์พร้อมแรกสำหรับซีลอนเชโกสโลวาเกีย โปแลนด์ และโรมาเนีย[3]ในเวลาต่อมา เขาแยกเป็นซีลอนใหญ่ในแคนาดา และเป็นผู้แทน ถาวรของ UN ซีลอนในนิวยอร์ก มีเขาทำหน้าที่เป็นประธาน มนตรีสมาชิก ข้อเท็จจริงหาภารกิจเที่ยว และ ในคณะกรรมการจากเขตเหนือตนเองไม่ใช่ Governing สุดท้าย เขาใหญ่ของซีลอนใน UK จาก 1963 ถึงค.ศ. 1967ในค.ศ. 1967 เขากลับไปยังเกาะเพื่อยอมรับการโพสต์ของประธานคณะกรรมการศึกษาแห่งชาติประกาศรับผิดชอบที่เขาจัดขึ้นจนถึงปี 1971 เขาตายบน 23 1973 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Malalasekera ได้รับการแต่งตั้งเอกอัครราชทูตแรกสำหรับประเทศศรีลังกาที่จะล้าหลังในปี 1957 โดยนายกรัฐมนตรี SWRD Bandaranaike เมื่อเขาได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศสังคมนิยมเช่นรัสเซีย, จีน, สโลวาเกีย, ยูโกสลาเวีย ในปี 1959 เขาได้รับการแต่งตั้งเอกอัครราชทูตศรีลังกาครั้งแรกสำหรับการสโลวาเกีย, โปแลนด์และโรมาเนีย. [3] ต่อจากนั้นเขาทำหน้าที่เป็นซีลอนข้าราชการระดับสูงในประเทศแคนาดาและประเทศศรีลังกาเป็นผู้แทนถาวรของสหประชาชาติในนิวยอร์ก ที่นั่นเขาได้ทำหน้าที่เป็นประธานคณะมนตรีความมั่นคงสมาชิกหาข้อเท็จจริงภารกิจไปไซ่ง่อนและยังอยู่ในคณะกรรมการข้อมูลจากทวีปไม่ใช่ตัวเองปกครองดินแดน ในที่สุดเขาก็เป็นของประเทศศรีลังกาข้าราชการระดับสูงในสหราชอาณาจักร 1963-1967. ในปี 1967 เขากลับไปยังเกาะที่จะยอมรับการโพสต์ของประธานคณะกรรมการการอุดมศึกษาแห่งชาติที่รับผิดชอบในโพสต์ที่เขาจัดขึ้นจนถึงปี 1971 เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 เมษายน 1973 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

malalasekera ได้รับการแต่งตั้งทูตครั้งแรกซีลอนกับสหภาพโซเวียตในปี 1957 โดยนายกรัฐมนตรี . W . R . D . บันดาราไนยเก เมื่อเขาได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศสังคมนิยม เช่น รัสเซีย จีน ประเทศยูโกสลาเวีย . ในปี 1959 เขาได้แต่งตั้งทูตครั้งแรกจากซีลอนอิตาลี , โปแลนด์และโรมาเนีย [ 3 ]

ต่อมาเขาทำหน้าที่เป็นซีลข้าหลวงใหญ่ในแคนาดาและซีลอน ผู้แทนถาวรสหประชาชาติในนิวยอร์ก เขาทำหน้าที่เป็นประธานสภาความมั่นคงของสมาชิก การค้นหาความจริงภารกิจไซ่ง่อนและในคณะกรรมการข้อมูลจากองค์กรปกครองตนเองเหนือดินแดน ในที่สุด เขาคือซีลอนเป็นข้าหลวงใหญ่ใน UK จาก 2506 ถึง

ใน 1967 1967เขากลับไปที่เกาะเพื่อรับตำแหน่งประธานคณะกรรมการอุดมศึกษาแห่งชาติซึ่งรับผิดชอบการโพสต์ที่เขาจัดขึ้นจนถึง 1971 เขาเสียชีวิตในวันที่ 23 เมษายน 1973