Vitol's main operations are based i

Vitol's main operations are based in Geneva, Houston, Singapore, and London. In addition to the global crude and product trading businesses, the company trades coal, natural gas, power, agricultural products, ethanol, methanol, gasoline, LNG, LPG, naphtha and carbon emissions.[5][6]

Vitol has interests in various oil storage terminals and exploration and production projects worldwide. The latter includes ownership of Arawak,[4] with production in Russia, Kazakhstan and Azerbaijan,[7] and holds a growing portfolio of exploration and development assets in West Africa, including in Cameroon,[8][9] Ghana.[10][11][12] Ivory Coast, Nigeria and Congo Brazzaville.

In addition to its trading business Vitol owns a 50% share in the storage and terminals business, VTTI, which has an asset value in excess of $1 billion and current capacity of around 8.5 million cubic metres in fourteen countries. Current key locations include Amsterdam and Europoort in the Netherlands, Seaport Canaveral, Florida, and a 49% share of the Ventspils terminal in Latvia.[13] In May 2010, MISC Bhd of Malaysia acquired 50% of VTTI for $735 million.[14] In January 2012 Vitol acquired a stake in a subsidiary of the South African shipping firm Grindrod, which gives it access to a coal terminal in Mozambique.[15]

In addition to offices in Dubai and Bahrain, Vitol's key strategic asset in the Middle East is the Fujairah Refinery Company Limited (FRCL), which operates an 82,000 barrel per day refinery and a 1,034,000 cubic meter tank farm. FRCL has further development plans in place, which include a 140,000 cubic meter expansion of the tank farm, refurbishment of existing refining units and the installation of additional processing units.[16] Vitol also has refining assets in Cressier, Switzerland and in Antwerp, Belgium.

In February 2014, it was announced that Vitol, in concert with the Abu Dhabi Investment Council, had bought the downstream businesses of Shell Australia (excluding aviation) for a total of approximately AU$2.9 billion. The purchase included Shell's Geelong Refinery and its 870-site retail business, along with its bulk fuels, bitumen, chemicals and part of its lubricants businesses in Australia.[17]

Further in January 2015, Vitol in collaboration with Eni signed a $7 billion agreement with the government, for the production of oil and gas at Cape Three Points in Western Region of Ghana. The contract is estimated to improve Ghana's energy needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินงานหลักของ Vitol อยู่ในเจนีวา ฮุสตัน สิงคโปร์ และลอนดอน ดิบโลกและธุรกิจการซื้อขายผลิตภัณฑ์ บริษัทค้าถ่านหิน ก๊าซธรรมชาติ พลังงาน เกษตร เอทานอล เมทานอล น้ำมัน ปล่อยก๊าซแอลเอ็น แก๊ส LPG แนฟทา และคาร์บอน [5] [6]Vitol ได้ในเทอร์มินัลเก็บน้ำมันและโครงการสำรวจและผลิตต่าง ๆ ทั่วโลก หลังมีเจ้าของ Arawak, [4] กับผลิต ในรัสเซีย คาซัคสถาน อาเซอร์ไบ จาน, [7] และมีผลงานเติบโตพัฒนาและสำรวจทรัพย์สินในแอฟริกาตะวันตก แคเมอรูน, [8] [9] รวมถึงประเทศกานา [10] [11] [12] โกตดิวัวร์ ไนจีเรีย และคองโก Brazzavilleนอกจากธุรกิจค้า Vitol เป็นเจ้าของหุ้น 50% ในการจัดเก็บและเทอร์มินัล VTTI ซึ่งมีค่าสินทรัพย์เกินกว่า 1 พันล้านเหรียญและกำลังการผลิตปัจจุบันประมาณ 8.5 ล้านลูกบาศก์เมตรในสิบสี่ประเทศ สถานสำคัญปัจจุบันได้แก่อัมสเตอร์ดัมและ Europoort ในเนเธอร์แลนด์ ท่าเรือคานาเวอรัล ฟลอริดา และ 49% ส่วนแบ่งของเทอร์มินัล Ventspils ในลัตเวีย [13] ในเดือน 2553 พฤษภาคม เบ็ดเตล็ดหน่วยของมาเลเซียได้รับ 50% ของ VTTI สำหรับ $735 ล้านบาท [14] ในเดือน 2012 มกราคม Vitol มาถือหุ้นในบริษัทในเครือของแอฟริกาใต้จัดส่งของบริษัท Grindrod ซึ่งช่วยให้เข้าถึงการถ่านหินในประเทศโมซัมบิก [15]นอกจากสำนักงานในดูไบและบาห์เรน สินทรัพย์เชิงกลยุทธ์หลักของ Vitol ในตะวันออกกลางเป็นฟูไจราห์โรงกลั่นบริษัทจำกัด (FRCL) , ที่ทำงานโรงกลั่นที่ 82,000 บาร์เรลต่อวันและฟาร์มถัง 1,034,000 ลูกบาศก์เมตร FRCL มีแผนพัฒนาเพิ่มเติมในสถานที่ ซึ่งรวมถึง 140000 ลูกบาศก์เมตรการขยายตัวของฟาร์มถัง หน่วยกลั่นที่มีอยู่ และการติดตั้งหน่วยประมวลผลเพิ่มเติม [16] Vitol มีกลั่นสินทรัพย์ Cressier สวิตเซอร์แลนด์ และ ในแอนต์เวิร์ป เบลเยียมในเดือน 2014 กุมภาพันธ์ มันถูกประกาศว่า Vitol ในคอนเสิร์ตกับสภาลงทุนอาบูดาบี ได้ซื้อธุรกิจปลายน้ำของเชลล์ (ไม่รวมบิน) จำนวนประมาณ AU$ 2.9 พันล้าน ซื้อรวมของเชลล์กีลองโรงกลั่นและธุรกิจขายปลีก 870-เว็บไซต์ ของเชื้อจำนวนมาก bitumen สารเคมี และเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจความหล่อลื่นในออสเตรเลีย [17]เพิ่มเติม ในเดือน 2015 มกราคม Vitol ร่วมกับ Eni ลง $7 พันล้านข้อตกลงกับรัฐบาล การผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่แหลม 3 จุดในภูมิภาคตะวันตกของกานา สัญญามีประเมินเพื่อพัฒนาพลังงานของประเทศกานา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานหลัก Vitol จะขึ้นอยู่ในเจนีวา, ฮูสตัน, สิงคโปร์และกรุงลอนดอน นอกจากนี้ยังมีน้ำมันดิบทั่วโลกและธุรกิจการซื้อขายสินค้าที่ บริษัท ธุรกิจการค้าถ่านหินก๊าซธรรมชาติพลังงาน, สินค้าเกษตร, เอทานอลเมทานอล, น้ำมัน, ก๊าซหุงต้มแอลพีจี, แนฟทาและการปล่อยก๊าซคาร์บอน. [5] [6] Vitol มีความสนใจในหลาย ๆ ด้าน อาคารเก็บน้ำมันและการสำรวจและโครงการผลิตทั่วโลก หลังรวมถึงเจ้าของ Arawak, [4] ที่มีการผลิตในรัสเซียคาซัคสถานและอาเซอร์ไบจาน, [7] และถือเป็นผลงานที่เพิ่มขึ้นของสินทรัพย์การสำรวจและพัฒนาในแอฟริกาตะวันตกรวมทั้งในประเทศแคเมอรูน [8] [9] กานา. [10 ] [11] [12] ไอวอรี่โคสต์, ไนจีเรียและคองโกบราซซาวิ. นอกจากธุรกิจการค้าของ Vitol เป็นเจ้าของหุ้น 50% ในการจัดเก็บและอาคารธุรกิจ VTTI ซึ่งมีมูลค่าสินทรัพย์ในส่วนที่เกิน 1 พันล้านดอลลาร์และความสามารถในปัจจุบันของ รอบ 8.5 ล้านลูกบาศก์เมตรในประเทศที่สิบสี่ สถานที่สำคัญในปัจจุบัน ได้แก่ อัมสเตอร์ดัมและ Europoort ในเนเธอร์แลนด์, ท่าเรือ Canaveral, ฟลอริด้าและมีส่วนแบ่ง 49% ของสถานี Ventspils ในลัตเวีย. [13] ในเดือนพฤษภาคม 2010 MISC Bhd ของมาเลเซียได้รับ 50% ของ VTTI สำหรับ $ 735,000,000. [14 ] ในมกราคม 2012 Vitol ซื้อหุ้นใน บริษัท ในเครือของการจัดส่งสินค้าแอฟริกาใต้ บริษัท Grindrod ซึ่งจะทำให้มันเข้าถึงไปยังสถานีถ่านหินในประเทศโมซัมบิก. [15] นอกจากสำนักงานในดูไบและบาห์เรนสินทรัพย์เชิงกลยุทธ์ที่สำคัญ Vitol ในตะวันออกกลาง เป็น บริษัท โรงกลั่นน้ำมันฟูไจราห์ จำกัด (FRCL) ซึ่งดำเนินงาน 82,000 บาร์เรลต่อวันโรงกลั่นและคลังน้ำมัน 1,034,000 ลูกบาศก์เมตร FRCL มีแผนการพัฒนาต่อไปในสถานที่ซึ่งรวมถึงการขยายตัว 140,000 ลูกบาศก์เมตรของฟาร์มถังตกแต่งหน่วยกลั่นที่มีอยู่และการติดตั้งหน่วยประมวลผลเพิ่มเติม. [16] Vitol ยังมีสินทรัพย์กลั่นใน Cressier วิตเซอร์แลนด์และเบลเยียม . ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 มีการประกาศว่า Vitol ในคอนเสิร์ตกับอาบูดาบีลงทุนสภาได้ซื้อธุรกิจปลายน้ำของเชลล์ออสเตรเลีย (ไม่รวมการบิน) รวมประมาณ AU $ 2900000000 ซื้อรวมถึงโรงกลั่นน้ำมันของจีเชลล์และธุรกิจค้าปลีก 870 สถานที่พร้อมกับเชื้อเพลิงจำนวนมากของน้ำมันดินสารเคมีและเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจน้ำมันหล่อลื่นในประเทศออสเตรเลีย. [17] นอกจากนี้ในเดือนมกราคมปี 2015 Vitol ในความร่วมมือกับ Eni ลงนาม 7000000000 $ ข้อตกลง กับรัฐบาลในการผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่แหลมสามคะแนนในภาคตะวันตกของประเทศกานา สัญญาคาดว่าจะปรับปรุงกานาต้องการพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิบัติการหลัก vitol ก็อยู่ใน เจนีวา , ฮูสตัน , สิงคโปร์ และลอนดอน นอกจากธุรกิจน้ำมันทั่วโลกและการค้าผลิตภัณฑ์ , ถ่านหิน , ก๊าซธรรมชาติ , พลังงาน , ผลิตภัณฑ์ , เอทานอล , เมทานอล , เบนซิน , LNG LPG เกษตรเทรด บริษัท แนฟทา และคาร์บอนปล่อยก๊าซเรือนกระจก . [ 5 ] [ 6 ]

vitol มีความสนใจในที่ต่าง ๆเก็บน้ำมันเทอร์มินัลและสำรวจและผลิตปิโตรเลียมโครงการทั่วโลกหลังรวมถึงความเป็นเจ้าของ Arawak [ 4 ] กับการผลิตในรัสเซีย , คาซัคสถานและอาเซอร์ไบจาน , [ 7 ] และมีการเติบโตของสินทรัพย์การลงทุนสำรวจและพัฒนาในแอฟริกาตะวันตก รวมถึงในแคเมอรูน , กานา [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] ไอวอรี่โคสต์ , ไนจีเรียและสาธารณรัฐคองโกบราซซาวิล

นอกจากธุรกิจการค้า vitol เป็นเจ้าของหุ้น 50% ในการจัดเก็บและ vtti ขั้ว , ธุรกิจซึ่งมีทรัพย์สินมูลค่าเกิน 1 พันล้านเหรียญ และความจุปัจจุบันประมาณ 8.5 ล้านลูกบาศก์เมตรในสิบสี่ประเทศ สถานที่สําคัญในปัจจุบัน ได้แก่ อัมสเตอร์ดัม และ Europoort ในประเทศเนเธอร์แลนด์ , ท่าเรือ Canaveral , ฟลอริด้าและ 49% ของหุ้นเทอร์มินัลใน Ventspils ลัตเวีย [ 13 ] พฤษภาคม 2010 , Misc Bhd ของมาเลเซียได้รับ 50% ของ vtti $ 735 ล้านบาท[ 14 ] ในเดือนมกราคม 2012 vitol ได้รับหุ้นใน บริษัท ย่อยของ บริษัทจัดส่ง grindrod แอฟริกาใต้ ซึ่งช่วยให้สามารถเข้าถึงคลังถ่านหินในโมซัมบิก . [ 15 ]

นอกเหนือไปจากสำนักงานในดูไบและบาห์เรน vitol สินทรัพย์เชิงกลยุทธ์ที่สำคัญในตะวันออกกลางคือ ฟูไจราห์โรงกลั่น จำกัด ( frcl ) ซึ่งดำเนินการไทยบาร์เรลต่อวัน โรงกลั่น และลูกลูกบาศก์เมตรคลังน้ำมัน .frcl มีแผนการพัฒนาต่อไปในสถานที่ซึ่งรวม 140 , 000 ลูกบาศก์เมตรขยายถังฟาร์ม , ตกแต่งของหน่วยการกลั่นที่มีอยู่และการติดตั้งหน่วยการประมวลผลเพิ่มเติม [ 16 ] vitol ยังมีสินทรัพย์ที่กลั่นใน cressier , สวิตเซอร์แลนด์ และ ใน แอนต์เวิร์ป ประเทศเบลเยียม

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2553 มันก็ประกาศว่า vitol , ใน คอนเสิร์ตกับอาบูดาบีการลงทุน สภาได้ซื้อธุรกิจปลายน้ำของเชลล์ออสเตรเลีย ( ยกเว้นการบิน ) รวมประมาณ AU $ 2.9 พันล้าน ซื้อรวมเปลือกของ Geelong โรงกลั่นและเว็บไซต์ 870 ธุรกิจค้าปลีกของ พร้อมกับของกลุ่มเชื้อเพลิง น้ำมันดิน สารเคมี และส่วนหนึ่งของการตอบสนองธุรกิจในออสเตรเลีย [ 17 ]

ต่อไปในเดือนมกราคม 2015 ,vitol ร่วมกับ ENI เซ็นต์ $ 7 พันล้านข้อตกลงกับรัฐบาล เพื่อผลิตน้ำมันและก๊าซที่แหลมสามจุดในภาคตะวันตกของประเทศกานา สัญญาซึ่งคาดว่าจะทำให้ความต้องการพลังงานของกานา