The World Bank Cuts growth predicti

The World Bank Cuts growth prediction The World Bank on Thursday revised down its forecast for Thailand 's economic growth in 2007 from 4. 6 percent to 4. 3 percent. The semi-annual "Monitoring the Thai Economy" reported that the bank had decreased Thailand' s GDP growth projection because household Consumption, as well as private and state investment in the country, had slowed due to political uncertainties and the ambiguous economic policy adopted by the current government. The bank projected that private consumption, private investment, state investment and imports would expand 3. 5 percent, 4 percent, 4. 2 percent and 5. 9 percent, respectively, this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารทั่วโลกลดการเจริญเติบโตของการคาดการณ์ของธนาคารโลกในวันพฤหัสบดีที่ปรับลดการคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของไทยในปี 2007 จาก 4 ร้อยละ 6 ถึง 4 ร้อยละ 3 กึ่งประจำปี "การตรวจสอบต่อเศรษฐกิจไทย" รายงานว่าธนาคารได้ลดประมาณการการเติบโตของ GDP ของไทยเพราะการบริโภคในครัวเรือนเช่นเดียวกับการลงทุนภาครัฐและเอกชนในประเทศที่ชะลอตัวลงเนื่องจากความไม่แน่นอนทางการเมืองและนโยบายเศรษฐกิจที่ไม่ชัดเจนลูกบุญธรรม รัฐบาลปัจจุบัน ธนาคารคาดการณ์ว่าการบริโภคภาคเอกชนการลงทุนภาคเอกชนการลงทุนของรัฐและการนำเข้าจะขยายตัว 3. ร้อยละ 5 เป็นร้อยละ 4 4. ร้อยละ 2 และ 5 ร้อยละ 9 ตามลำดับในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารโลกตัดการคาดการณ์การเจริญเติบโตธนาคารโลกในวันพฤหัสบดีที่ปรับปรุงให้เหมาะสำหรับการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศไทยใน๒๐๐๗จาก4 6เปอร์เซ็นต์เป็น4 3เปอร์เซ็นต์ ครึ่งปี "การตรวจสอบเศรษฐกิจไทย" รายงานว่าธนาคารได้ลดลงการเติบโตของ GDP ของประเทศไทยเนื่องจากการบริโภคที่ใช้ในครัวเรือนเช่นเดียวกับการลงทุนส่วนตัวและรัฐในประเทศที่ได้รับการชะลอตัวเนื่องจากแปรปรวนทางการเมืองและ นโยบายทางเศรษฐกิจที่นำมาใช้โดยรัฐบาลปัจจุบัน ธนาคารคาดการณ์ว่าการบริโภคส่วนตัว, การลงทุนส่วนตัว, การลงทุนของรัฐและการนำเข้าจะขยาย 3. ร้อยละ 5, 4 2เปอร์เซ็นต์และ5 ร้อยละ9ตามลาดับในปีนี้ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารโลกเมื่อวันพฤหัสบดีที่ปรับลดการคาดการณ์ของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศไทย 2007 จากวันที่สี่ถึงวันที่ 6-%s กับ 4 จำนวน ครึ่งปีติดตามเศรษฐกิจไทยรายงานว่าธนาคารโลกได้ปรับลดการคาดการณ์การเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของไทยเนื่องจากความไม่แน่นอนทางการเมืองและนโยบายเศรษฐกิจที่คลุมเครือของรัฐบาลปัจจุบันการบริโภคภายในประเทศของไทยและการลงทุนของภาคเอกชนและประเทศที่ชะลอตัวลง ธนาคารคาดว่าการบริโภคภาคเอกชนการลงทุนภาคเอกชนการลงทุนของรัฐและการนำเข้าจะเพิ่มขึ้น 3 5.4 เปอร์เซ็นต์สี่เปอร์เซ็นต์ 2-%s และ 5 เปอร์เซ็นต์ ปีนี้เป็นปีที่เก้า