In addition to requiring regulated

In addition to requiring regulated trading through clearinghouses, the Dodd-Frank Act also included a provision called the Volker, This rule, named after a former head of the Federal Reserve, Paul Volker, who had suggested it, said that banks could not trade derivatives for their own accounts-something they had commonly done before Dodd-Frank. The purpose of the rule was to prevent banks from taking on excessive risk by making big bets-and leaving taxpayers on the hook to bail them out if something went seriously wrong, as it had in 2008. An exception was made for derivatives trading done to hedge risk in a bank's own portfolio. In 2012, the Securities and Exchange Commission was still teying to figure out exactly how to implement this past of the law-and what exactly a hedging teade was, as opposed to some other kind-so banks were still largely free to do what they wanted. Bank lobbyists were still busy arguing for a loose interpretation of the rule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากต้องควบคุมการซื้อขายผ่าน clearinghouses บัญญัติ Dodd Frank ยังรวมส่วนสำรอง Volker กฎนี้ หลังจากหัวเดิมของธนาคารกลาง Paul Volker ผู้แนะนำมัน กล่าวว่า ธนาคารสามารถค้าตราสารอนุพันธ์ในบัญชีของตนเองในการตั้งชื่อเรียกว่า-สิ่งที่พวกเขามักทำก่อน Dodd แฟรงค์ วัตถุประสงค์ของกฎคือการ ป้องกันไม่ให้ธนาคารทำบนความเสี่ยงมากเกินไปด้วยการเดิมพันใหญ่- และออกจากผู้เสียภาษีในเบ็ดให้ประกันพวกเขาหาว่าสิ่งที่ผิดอย่างจริงจัง มัน มีในปี 2008 ข้อยกเว้นทำการซื้อขายตราสารอนุพันธ์ทำการป้องกันความเสี่ยงในผลงานของ ใน 2012 ทรัพย์และหลักทรัพย์ยังคง teying หาวิธีว่าจะใช้ผ่านกฎหมาย- และตรง teade การบริหารความเสี่ยงได้ ตรงข้ามกับบางธนาคารอื่น ๆ ชนิดเพื่อยังคงเป็นอิสระในการทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ ธนาคาร lobbyists ว่างยังคงโต้เถียงในการตีความกฎหลวมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้จะต้องมีการซื้อขายที่มีการควบคุมผ่าน clearinghouses ที่ด็อดแฟรงก์พระราชบัญญัตินี้ยังรวมถึงการจัดหาที่เรียกว่า Volker กฎนี้ตั้งชื่อตามอดีตหัวหน้าของ Federal Reserve พอลโวลเคอที่ได้แนะนำนั้นก็พูดว่าธนาคารไม่สามารถซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า สำหรับบัญชีของตัวเองบางสิ่งบางอย่างที่พวกเขาเคยทำมาก่อนโดยทั่วไปด็อดแฟรงก์ วัตถุประสงค์ของการปกครองเพื่อป้องกันไม่ให้ธนาคารจากการที่มีความเสี่ยงมากเกินไปโดยการเดิมพันและขนาดใหญ่ออกจากผู้เสียภาษีในเบ็ดให้ประกันตัวพวกเขาออกถ้าสิ่งที่ผิดพลาดอย่างจริงจังในขณะที่มันมีในปี 2008 มีข้อยกเว้นที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่จะทำ ป้องกันความเสี่ยงความเสี่ยงในผลงานของตัวเองธนาคาร ในปี 2012 คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ยังคง teying ที่จะคิดออกว่าวิธีการในการดำเนินการที่ผ่านมาของกฎหมายและสิ่งที่ตรง teade ป้องกันความเสี่ยงถูกเมื่อเทียบกับบางธนาคารชนิดเพื่อให้คนอื่น ๆ ยังคงฟรีส่วนใหญ่จะทำในสิ่งที่พวกเขาต้องการ . lobbyists ธนาคารยังคงกำลังยุ่งอยู่กับการพิจารณาสำหรับการตีความหลวมของกฎ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากจะต้องควบคุมการซื้อขายผ่านประกาศ พระราชบัญญัติ ดอดด์แฟรงค์ยังรวมถึงบทบัญญัติที่เรียกว่า โวลเกอร์ กฎนี้ตั้งชื่อตามอดีตหัวหน้าของ Federal Reserve , พอล โวลเกอร์ ที่เคยแนะนำไว้ กล่าวว่า ธนาคารไม่สามารถซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าสำหรับบัญชีของตนเองสิ่งที่พวกเขาได้โดยทั่วไปจะทำก่อน ดอดด์ แฟรงก์วัตถุประสงค์ของกฎเพื่อป้องกันไม่ให้ธนาคารจากการเสี่ยงมากเกินไปโดยการเดิมพันใหญ่และจากผู้เสียภาษีที่ตะขอให้ประกันตัวพวกเขาออก ถ้าเกิดอะไรผิดพลาดอย่างร้ายแรง เพราะได้ในปี 2008 ยกเว้นทำเพื่อ อนุพันธ์ การซื้อขายทำป้องกันความเสี่ยงในการลงทุนของธนาคารเอง ในปี 2012 นี้คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ยัง teying ที่จะคิดออกว่าวิธีการที่จะใช้อดีตของกฎหมายและสิ่งที่แน่นอนคือความ teade ตรงข้ามกับบางชนิดอื่น ๆดังนั้นธนาคารยังไปอิสระที่จะทำสิ่งที่พวกเขาต้องการ ล็อบบี้ยีสท์ ธนาคารยังว่างสำหรับการโต้แย้งการตีความหลวมของกฎ