We will be sending the broken senso

We will be sending the broken sensor to the repair center with the DHL account number you provided.
With regards to the replacement sensor, just to clarify, this sensor will be sent (freight cost courtesy of G&D) and will serve as a replacement sensor while the broken one is being repaired. And as soon as the repaired sensor is sent back to Thailand we have to ship out the replacement sensor back (freight cost courtesy of G&D).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะส่งเซ็นเซอร์เสียศูนย์ซ่อม ด้วยหมายเลขบัญชี DHL คุณให้ เกี่ยวกับการเปลี่ยนเซ็นเซอร์ เพียงต้องการชี้แจง เซ็นเซอร์นี้จะถูกส่ง (ค่าขนส่งความ G และ D) และจะทำหน้าที่เป็นเซ็นเซอร์แทนขณะหนึ่งเสียหายจะถูกซ่อมแซม และทันทีที่เซ็นเซอร์ซ่อมแซมถูกส่งกลับไปประเทศไทย เรามีการส่งออกการเปลี่ยนเซ็นเซอร์กลับ (ค่าขนส่งความ G และ D)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะส่งเซ็นเซอร์หักไปยังศูนย์ซ่อมที่มีจำนวนบัญชีเอชแอลที่คุณให้.
ด้วยการไปถึงเซ็นเซอร์เปลี่ยนเพียงเพื่อชี้แจงเซ็นเซอร์นี้จะถูกส่งไป (มารยาทค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าของ G & D) และจะทำหน้าที่เป็นเซ็นเซอร์การเปลี่ยน อย่างใดอย่างหนึ่งที่ขาดจะถูกซ่อมแซม และทันทีที่เซ็นเซอร์การซ่อมแซมจะถูกส่งกลับไปยังประเทศไทยเรามีการจัดส่งออกเซ็นเซอร์เปลี่ยนกลับ (มารยาทต้นทุนค่าขนส่งของ G & D)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเราจะส่งเซ็นเซอร์เสียจะซ่อมศูนย์กับ DHL เลขที่บัญชีที่คุณให้
เรื่องเปลี่ยนเซ็นเซอร์ เพื่อชี้แจง เซ็นเซอร์นี้จะส่ง ( ค่าขนส่งมารยาทของ G & D ) และจะใช้เป็นเครื่องมือทดแทนในขณะที่หนึ่งหักจะถูกซ่อมแซม .และทันทีที่ซ่อมเซนเซอร์ส่งกลับไทย เราต้องออกเดินทางไปเปลี่ยนเซ็นเซอร์หลัง ( ค่าขนส่งมารยาทของ G & D )