The assumption isthat the immersion

The assumption is
that the immersion experience will be compromised
by the presence of text, which is unnatural to the
setting. Instead, interpretative labels are often
placed in a central area away from the exhibit. Evaluations
of such exhibits suggest that this is a mistake
if one wants to motivate visitors to read labels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติฐานคือว่า ประสบการณ์แช่จะไม่สมบูรณ์โดยสถานะของข้อความ ซึ่งเป็นธรรมชาติที่ต้องการตั้งค่า แทน ป้าย interpretative มักอยู่ในเมืองจากการจัดแสดง ประเมินของการจัดแสดงดังกล่าวแนะนำว่า เป็นความผิดพลาดถ้าใครอยากชมอ่านป้ายการจูงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติฐานคือว่าประสบการณ์การแช่จะถูกทำลายโดยการปรากฏตัวของข้อความซึ่งเป็นธรรมชาติกับการตั้งค่า แต่การแปลความหมายฉลากมักจะอยู่ในพื้นที่ภาคกลางออกไปจากการจัดแสดง การประเมินผลของการจัดแสดงดังกล่าวชี้ให้เห็นว่าเรื่องนี้เป็นความผิดพลาดหากต้องการที่จะกระตุ้นให้ผู้เข้าชมการอ่านฉลาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัสสัมชัญ
ประสบการณ์การแช่จะถูกละเมิด
โดยการแสดงตนของข้อความ ซึ่งมันผิดธรรมชาติไป
การตั้งค่า แทนป้ายตีความมักจะ
วางไว้ในพื้นที่ส่วนกลางห่างจากนิทรรศการ การจัดแสดงนิทรรศการแนะนำ
เช่นว่านี่คือความผิดพลาด
หากต้องการที่จะกระตุ้นให้ผู้เข้าชมที่จะอ่านฉลาก