This data indicates a periodic depo

This data indicates a periodic deposition of chitin and mineral, which is much more dense in the early deposited layers, as has been observed before (Travis, 1963). Furthermore, though only observed in embedded slices of the smaller gastrolith (in Fig. 1C), synchrotron small-angle X-ray scattering (SAXS) at the inner, dense, parts of the sample shows a slope of 2 up to q = 0.3 nm1 (Fig. 5). Despite the very close packing, a slope of 2 indicates a more plate-like structure (Glatter and Kratky, 1982) and would correspond to such an ordered distribution of thin chitin layers (fitted by plates with a thickness of 4.7 nm), inside a dense calcium carbonate (Fig. 5), under the presumption of a large enough density difference between the chitin and the mineral. Interestingly, the SAXS-pattern of the external layers shows a hump at around 0.9 nm1,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลนี้บ่งชี้ว่า การสะสมเป็นครั้งคราวของ chitin และแร่ ซึ่งเป็นหนาแน่นมากขึ้นในชั้นต้นฝาก ตามที่ได้ถูกตรวจสอบก่อน (ทราวิส 1963) นอกจากนี้ แม้ว่าเท่าที่สังเกตในฝังชิ้นของ gastrolith เล็ก (ในรูป 1C), รตรอนมุมเล็ก X-ray scattering (SAXS) ที่ชิ้นส่วนภายใน หนา แน่น ตัวอย่างแสดงลาด 2 ถึง q = 0.3 nm 1 (รูป 5) แม้ มีบรรจุใกล้ชิด ความลาดชัน 2 บ่งชี้โครงสร้างเหมือนแผ่นขึ้น (Glatter และ Kratky, 1982) และจะสอดคล้องกับดังกล่าวการกระจายสั่งของ chitin บางชั้น (ติดตั้ง โดยแผ่นหนา 4.7 nm), ภายในมีแคลเซียมหนาแน่นคาร์บอเนต (รูป 5) ภายใต้ข้อสันนิษฐานความใหญ่ ความหนาแน่นเพียงพอความแตกต่างระหว่างการ chitin และแร่ น่าสนใจ รูป SAXS ชั้นภายนอกแสดงเป็นหลังเต่าที่ประมาณ 0.9 nm 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลนี้บ่งชี้สะสมระยะของไคตินและแร่ธาตุซึ่งเป็นมากขึ้นหนาแน่นในชั้นฝากต้นตามที่ได้รับการปฏิบัติก่อน (เทรวิส 1963) นอกจากนี้แม้เพียงข้อสังเกตในชิ้นฝังตัวของ gastrolith ขนาดเล็ก (ในรูปที่ 1C.), ซินโครมุมเล็ก X-ray กระเจิง (SAXS) ที่ภายในหนาแน่นส่วนของตัวอย่างที่แสดงให้เห็นความลาดเอียงของ 2 ถึง Q = a 0.3 นาโนเมตร 1 (รูปที่. 5) แม้จะมีการบรรจุอย่างใกล้ชิด, ความลาดชันของ 2 แสดงให้เห็นโครงสร้างแผ่นเหมือนมากขึ้น (Glatter และ Kratky, 1982) และจะสอดคล้องกับเช่นการกระจายสั่งซื้อของชั้นไคตินบาง (ติดตั้งจากแผ่นที่มีความหนา 4.7 นาโนเมตร) ภายใน แคลเซียมคาร์บอเนตหนาแน่น (รูปที่ 5.) ภายใต้ข้อสันนิษฐานของความแตกต่างความหนาแน่นมากพอระหว่างไคตินและแร่ ที่น่าสนใจ SAXS รูปแบบของชั้นภายนอกแสดงโคกที่ประมาณ 0.9 นาโนเมตร? 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลนี้บ่งชี้ว่า การสะสมธาตุของแร่ธาตุที่หนาแน่นมากขึ้นในช่วงต้นฝากชั้น ที่ได้รับการตรวจสอบก่อน ( Travis , 1963 ) นอกจากนี้ แม้เพียงได้ฝังชิ้นที่มีกึ๋น ( ในรูปที่ 1C ) , ซินโครตรอนเล็กมุมกระเจิงรังสีเอกซ์ ( saxs ) ที่ภายในทึบ , ชิ้นส่วนของตัวอย่างแสดงความลาดชันของ 2 ถึง Q = 0.3 nm1 ( ภาพที่ 5 ) แม้จะมีการปิดมาก ความลาดชันที่ 2 แสดงโครงสร้าง plate-like มากขึ้น ( glatter และ kratky , 1982 ) และจะสอดคล้องกับการกระจายของชั้น ไคติน เช่น สั่งให้บาง ( ติดตั้งด้วยแผ่นมีความหนา 4.7 nm ) ภายในแคลเซียมคาร์บอเนตหนาแน่น ( ภาพที่ 5 ) ภายใต้ข้อสันนิษฐานของขนาดใหญ่เพียงพอ ความหนาแน่น ความแตกต่างระหว่างไคตินและแร่ ทั้งนี้ รูปแบบ saxs ของเลเยอร์ภายนอกแสดงให้เห็นก้นที่ nm1 ประมาณ 0.9 ,