Right now it looks like I will chan

Right now it looks like I will change my job in October. If I do I will have vacation for complete October and I will have to move to hanover. Maybe I will have 2 weeks free time so I could visit you. Would that be OK for you?
I know you have to work but I could at least see you in the evenings and weekends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนั้นดูเหมือนจะเปลี่ยนงานในเดือนตุลาคมนี้ ถ้าอย่างไร จะมีวันหยุดสำหรับเดือนตุลาคมที่สมบูรณ์ และจะต้องย้ายไปฮันโนเวอร์ บางทีผมจะมีเวลา 2 สัปดาห์เพื่อให้ฉันสามารถเยี่ยมชมคุณ ที่จะตกลงกับคุณฉันรู้ว่า คุณต้องทำงาน แต่สามารถน้อยเห็นคุณในตอนเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้มันดูเหมือนว่าฉันจะเปลี่ยนงานของฉันในเดือนตุลาคม ถ้าผมทำผมจะมีวันหยุดที่สมบูรณ์สำหรับเดือนตุลาคมและผมจะต้องย้ายไปฮันโนเวอร์ บางทีฉันอาจจะมีเวลา 2 สัปดาห์ฟรีดังนั้นฉันสามารถเยี่ยมคุณ ที่จะตกลงกับคุณหรือไม่
ฉันรู้ว่าคุณต้องทำงาน แต่อย่างน้อยผมจะได้เห็นคุณในเย็นและวันหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ ดูเหมือนว่า ผมจะเปลี่ยนงานในเดือนตุลาคม ถ้าผมทำ ผมจะมีวันหยุดเดือนตุลาคมที่สมบูรณ์ และผมจะต้องย้ายไป ฮาโนเวอร์ บางทีฉันอาจจะได้ 2 อาทิตย์ เวลาว่างผมจะแวะไปหา จะเป็นไรไหมผมรู้ว่าคุณต้องทำงาน แต่อย่างน้อยผมก็สามารถเห็นคุณในตอนเย็นและวันหยุดสุดสัปดาห์