'When I was in high school' Muriel

'When I was in high school' Muriel said, tapping her foot at Edward 'my teacher told me I should go to college. But, well, I didn't. Than because of Norman, mostly. My ex-husband. He was just dying to marry me, you see, but we were awful young to get married. I was seventeen. He was eighteen'
On the second lesson they had done walking to hell, and now in the third lesson Edward was supposed to be learning to lie down and stay. It was not going well. Edward just looked away when Muriel gave the command, which was two taps of the foot. In between telling Macon about her ex-husband Norman, Norman's dog, Norman's mother, and Norman's mother car, Muriel had to keep pulling Edward's front legs out from under him and forcing him to lie down.
When it was Macon's turn to do this. he had to use the hall table to pull himself back on his feet. 'This ie very difficult. I don't suppose you ever broke a leg' he said accusingly.
' I broke an arm once,' Muriel said
'An arm is no comparison'
'I did it training dogs, in fact. A big German guard dog. He knocked me off a porch, and then stood over me, Showing all his teeth. But only one of you can be boss. So I tell him 'Absolutely not' and hold out my left hand stare into his eyes'
'Jesus' Macon said
Muriel had lots of stories about her dog-training experiences. 'I've had no failures yet. And Edward's not about to be my first,' she told Macon. 'You keep practicing and I'll be back Saturday'
All that afternoon Edward refuse to lie down. Macon tried everything. Rose and the boys edged around the two of them, politely avoiding any involvement in this private argument.
The next morning Edward attacked the mailman 'We're not solving the real problem' Macon told Edward. He tapped his foot twice. Edward did not lie down.
In the afternoon Macon called the Meow-Bow. 'May I speak to Muriel, please?'
'She's not working today, Her little boy is sick.' a girl said.
He hadn't known she had a little boy. It changed the way he thought of her; she was a different person from the one he'd imagines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'เมื่อฉันถูกในโรงเรียนมัธยม' กล่าวว่า muriel ความกล้าหาญ การเคาะเท้าของเธอที่เอ็ดเวิร์ด ' ครูของฉันบอกฉันไปวิทยาลัย แต่ ดี ฉันไม่ได้ กว่าเนื่องจากนอร์แมน ส่วนใหญ่ อดีตสามี เขากำลังตายเพียงเพื่อแต่งงานกับผม คุณเห็น แต่เราตอนเด็ก ๆ awful จะแต่งงาน ผมถึง seventeen เขาถูกเอททีน 'ในบทที่สอง พวกเขาได้ทำเดินไปนรก และตอนนี้ ในบทที่สาม เอ็ดเวิร์ดควรจะเรียนรู้ที่จะนอน พักผ่อน มันไม่กำลังดี เอ็ดเวิร์ดเพิ่งดูไปเมื่อ muriel ความกล้าหาญให้คำ ซึ่งเป็นก๊อกสองเท้า ระหว่างบอกมาคอนเกี่ยวกับอดีตสามีนอร์แมน สุนัขของนอร์แมน แม่ของนอร์แมน และรถแม่ของนอร์แมน muriel ความกล้าหาญมีให้ดึงขาหน้าของเอ็ดเวิร์ดออกอย่างเขาและบังคับให้เขานอนลงเมื่อของมาคอน เปิดทำ เขาต้องใช้ตารางฮอลล์เพื่อดึงตัวเองไปบนเท้าของเขา ' นี้คือยาก ฉันไม่คิดว่า คุณเคยยากจนขาเป็น ' เขากล่าวว่า accusingly'ผมยากจนแขนเป็นครั้ง กล่าวว่า muriel ความกล้าหาญ'แขนจะไม่เปรียบเทียบ'' ผมไม่ได้ฝึกสุนัข ในความเป็นจริง สุนัขยามใหญ่เยอรมัน เขาโบว์ลิ่งฉันออกระเบียง และยืนข้า แสดงฟันเขาแล้ว แต่เดียวคุณสามารถเป็นเจ้านาย ดังนั้นผมบอก 'ไม่แน่นอน' และเล่นจ้องมือซ้ายของฉันเป็นของตา'เยซู' มาคอนกล่าวว่าMuriel ความกล้าหาญมีเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับประสบการณ์การฝึกอบรมสุนัขของเธอ ' ฉันเคยล้มเหลวไม่ได้ และเอ็ดเวิร์ดไม่จะเป็นครั้งแรกของฉัน , "เธอบอกมาคอน ' คุณให้การฝึกซ้อม และจะกลับวันเสาร์ 'ยามบ่ายที่เอ็ดเวิร์ดไม่นอน มาคอนพยายามทุกอย่าง โรสและเด็กชายขอบรอบสองของพวกเขา สุภาพหลีกเลี่ยงในส่วนตัวนี้อาร์กิวเมนต์ตอนเช้าถัดไปแก่การโจมตีเอ็ดเวิร์ด 'เราจะไม่แก้ปัญหาจริง' มาคอนบอกเอ็ดเวิร์ด เขาเคาะเท้าของเขาสองครั้ง เอ็ดเวิร์ดได้ไม่นอนลงในช่วงบ่าย มาคอนเรียก Meow-โบว์ "ขอพูดกับ muriel ความกล้าหาญ โปรด''เธอไม่ทำงานวันนี้ ชายของเธอได้ป่วย' สาวกล่าวเขาไม่ได้รู้จักกันเธอมีชาย จะเปลี่ยนแปลงวิธีเขาคิดว่า เธอ เธอคนหนึ่งเขาจะจินตนาการ-แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'เมื่อผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม' มิวเรียลกล่าวว่าการเคาะเท้าของเธอที่เอ็ดเวิร์ด 'ครูของฉันบอกฉันว่าฉันควรจะไปเรียนที่วิทยาลัย แต่ดีที่ผมทำไม่ได้ กว่าเพราะของนอร์แมนส่วนใหญ่ อดีตสามีของฉัน เขาก็ตายไปแต่งงานกับฉันคุณจะเห็น แต่เราก็น่ากลัวหนุ่มสาวที่จะได้แต่งงาน ผมอายุสิบเจ็ด เขาเป็นสิบแปด '
ในบทเรียนที่สองพวกเขาได้ทำเดินไปนรกและขณะนี้อยู่ในบทเรียนที่สามเอ็ดเวิร์ดก็ควรจะได้รับการเรียนรู้ที่จะนอนลงและอยู่ มันก็ไม่ได้ไปด้วยดี เอ็ดเวิร์ดเพียงแค่มองไปเมื่อมิวเรียลให้คำสั่งซึ่งเป็นสองก๊อกของเท้า ในระหว่างที่บอกเมคอนเกี่ยวกับอดีตสามีของเธอนอร์แมนสุนัขนอร์แมน, แม่ของนอร์แมนและนอร์แมนรถแม่ของมิวเรียลมีเพื่อให้ดึงขาหน้าของเอ็ดเวิร์ดออกมาจากใต้เขาและบังคับให้เขานอนลง.
เมื่อได้มีการเปิดของเมคอนการทำเช่นนี้ เขาจะต้องใช้ตารางฮอลล์ที่จะดึงตัวเองกลับมาที่เท้าของเขา 'นี่คือสิ่งที่ยากมาก ผมไม่คิดว่าคุณเคยยากจนขา 'เขากล่าวว่ากล่าวหา.
' ผมแขนหักครั้งเดียว 'มิวเรียลกล่าวว่า
'แขนคือการเปรียบเทียบไม่'
'ฉันไม่มันสุนัขการฝึกอบรมในความเป็นจริง ขนาดใหญ่สุนัขเฝ้ายามเยอรมัน เขาเคาะฉันออกระเบียงแล้วยืนอยู่เหนือฉันแสดงฟันของเขาทั้งหมด แต่เพียงคนเดียวที่คุณสามารถเป็นเจ้านาย ดังนั้นผมจึงบอกเขาว่า 'ไม่อย่างแน่นอนและถือออกทางด้านซ้ายมือของฉันจ้องมองเข้าไปในดวงตาของเขา'
'พระเยซูเมคอนกล่าวว่า
มิวเรียลมีจำนวนมากของเรื่องราวเกี่ยวกับประสบการณ์การฝึกอบรมสุนัขของเธอ 'ฉันมีความล้มเหลวใด ๆ และเอ็ดเวิร์ดไม่เกี่ยวกับการที่จะเป็นครั้งแรกของฉัน "เธอบอกใน Macon 'คุณให้การฝึกและฉันจะกลับมาวันเสาร์
ทุกบ่ายวันนั้นเอ็ดเวิร์ดปฏิเสธที่จะล้มตัวลงนอน เมคอนพยายามทุกอย่าง Rose และเด็กชายขอบรอบสองของพวกเขาอย่างสุภาพหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมใด ๆ ในการโต้เถียงส่วนตัวนี้.
เช้าวันรุ่งเอ็ดเวิร์ดโจมตีบุรุษไปรษณีย์ 'เราไม่ได้แก้ปัญหาที่แท้จริง' เมคอนบอกเอ็ดเวิร์ด เขาเคาะเท้าของเขาเป็นครั้งที่สอง เอ็ดเวิร์ดไม่ได้นอนลง.
ในช่วงบ่ายที่เรียกว่าเมคอน Meow-Bow 'ฉันขอพูดคุยกับมิวเรียล, โปรด?'
'เธอไม่ได้ทำงานในวันนี้เด็กชายตัวเล็ก ๆ ของเธอมีอาการป่วย.' สาวกล่าวว่า.
เขาไม่เป็นที่รู้จักเธอมีเด็กชายตัวเล็ก ๆ มันเปลี่ยนวิธีที่เขาคิดว่าเธอ เธอเป็นคนที่แตกต่างจากคนที่เขาต้องการภาพถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เมื่อผมอยู่ในโรงเรียนมัธยม Muriel ' กล่าวว่า แตะที่เท้าของเธอที่เอ็ดเวิร์ด ' ครูของฉันบอกว่าฉันควรไปที่วิทยาลัย แต่ยังไง ฉันก็ไม่ได้มากกว่า เพราะของนอร์แมน เป็นส่วนใหญ่ สามีเก่าของฉัน เขาแค่อยากจะแต่งงานกับผม คุณเห็น แต่เราน่ากลัวหนุ่มสาวที่จะแต่งงานกัน ฉันแค่อายุ เขาอายุ '
เมื่อสองบทเรียนที่พวกเขาได้เดินสู่นรกและตอนนี้ในบทเรียนที่สาม เอ็ดเวิร์ด ก็ควรจะเรียนรู้ที่จะนอนพัก มันไม่เข้ากันเลย เอ็ดเวิร์ดมองออกไปเมื่อ Muriel ออกคำสั่ง ซึ่งเป็นสองก๊อกของเท้า ระหว่างอดีตสามีของเธอบอกตัวเลขเกี่ยวกับนอร์แมนนอร์แมน หมา แม่ นอร์แมน และนอร์แมน แม่รถ มิวเรียล จะต้องดึงขาหน้าเอ็ดเวิร์ดออกมาจากใต้เขา และบังคับให้เขานอนลง
เมื่อมันมากง หันไปทำ เขาต้องใช้หอตารางเพื่อดึงตัวเองกลับมาที่เท้าของเขา . นี้คือ มาก ยาก ผมไม่คิดว่าคุณเคยขาหัก ' เขากล่าวว่า accusingly .
' ฉันแขนหักเมื่อ ' มิวเรียลพูด
'an แขนไม่มีเปรียบเทียบ '
" นี่มันฝึกสุนัข ในความเป็นจริง สุนัขทหารเยอรมันที่ใหญ่ เขาเคาะฉันออกระเบียง แล้วยืนอยู่เหนือชั้น โชว์ฟันแต่เพียงหนึ่งคุณสามารถเป็นเจ้านาย ผมบอกเขาว่า ' ไม่ ' และถือออกมือซ้ายของฉันจ้องเข้าไปในตาของเขา '
'jesus ' แมคอนบอกว่า
Muriel มีเรื่องราวเกี่ยวกับสุนัขของเธอฝึกประสบการณ์ . ผมไม่เคยล้มเหลวเลย และเอ็ดเวิร์ดไม่ได้เกี่ยวกับการเป็นคนแรก ' ' เธอบอกมากอน คุณหมั่นฝึกฝนและจะกลับวันเสาร์บ่าย '
ที่เอ็ดเวิร์ด ไม่ยอมนอน แมคอน พยายามทุกอย่างโรส และเด็กชายขอบรอบสองของพวกเขาด้วยความสุภาพ หลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมในอาร์กิวเมนต์ส่วนตัวนี้ .
เช้าวันต่อมาเอ็ดเวิร์ดโจมตีบุรุษไปรษณีย์ ' เราไม่ได้แก้ปัญหาจริงตัวเลขบอกเอ็ดเวิร์ด เขาตามรอยเท้าของเขาเป็นครั้งที่สอง เอ็ดเวิร์ดไม่ได้นอน .
ตอนบ่าย แมคอน เรียกว่า เหมียว โบว์ . . . ขอฉันพูดกับมิวเรียล ได้โปรด ?
หล่อนไม่ทำงานวันนี้ เด็กชาย เธอป่วย' สาวน้อยพูด เขาไม่ได้รู้จัก
เธอมีเด็กตัวเล็กๆ มันเปลี่ยนวิธีที่เขาคิดว่าเธอ เธอเป็นคนที่แตกต่างจากที่เขาเคยจินตนาการ