Now notebook ‘s Nut san have proble

Now notebook ‘s Nut san have problem about scan only but other no problem, today Ricoh company(service computer in HMT) will repair notebook).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซานอ่อนนุชตอนนี้โน๊ตบุ๊คมีปัญหาเกี่ยวกับการสแกนเท่านั้น แต่อื่น ๆ ไม่มีปัญหา วันนี้บริษัท Ricoh (บริการคอมพิวเตอร์ใน hmt ทำ) จะซ่อมโน๊ตบุ๊ค)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนนี้นัท SAN ของโน้ตบุ๊กจะมีปัญหาเกี่ยวกับการสแกนเท่านั้นแต่อื่นไม่มีปัญหาวันนี้ ricoh บริษัทคอมพิวเตอร์ในการให้บริการ hmt )จะทำการซ่อมแซมโน้ตบุ๊ก)