My mother told me that the point of

My mother told me that the point of life was to be happy, but however well meaning this was, it didn’t strike me as particularly useful advice. I certainly took the idea on board, but the more I pursued “happiness” the more it seemed to elude me. It is not, it transpired, a something you can hunt down and trap like a furtive animal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่บอกฉันว่า จุดของชีวิตเป็นสุข แต่อย่างไรก็ตามด้วยความหมาย นี้ ไม่ตีฉันเป็นคำแนะนำที่มีประโยชน์อย่างยิ่ง แน่นอนเอาความคิดบนเรือ แต่ยิ่งฉันติดตาม "ความสุข" มากกว่าเหมือนเลี่ยงฉัน ไม่ มัน transpired เป็นสิ่งที่คุณสามารถค้นหา และดักเช่นสัตว์ที่ลับ ๆ ล่อ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่ของฉันบอกฉันว่าจุดของชีวิตก็จะมีความสุข แต่อย่างไรก็ตามมีความหมายนี้คือมันไม่ได้ตีฉันเป็นคำแนะนำที่มีประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แน่นอนฉันเอาความคิดบนกระดาน แต่ยิ่งผมไล่ตาม "ความสุข" มากขึ้นก็ดูเหมือนจะหลบหนีฉัน มันไม่ได้เป็นก็ transpired, สิ่งที่คุณสามารถลงล่าและดักสัตว์เช่นแอบแฝง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่ของฉันบอกกับฉันว่า จุดหมายของชีวิตคือการมีความสุข แต่อย่างไรก็ตามความหมายดีแบบนี้ มันไม่ได้ทำให้ผมเป็นคำแนะนำที่มีประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แน่นอนฉันเอาความคิดบนกระดาน แต่ยิ่งไล่ตาม " ความสุข " มันยิ่งดูเหมือนจะหลบหลีกฉัน มันไม่ได้ มันขึ้น เป็นสิ่งที่คุณสามารถล่าและดักเหมือนสัตว์ซึ่งลับๆ ล่อๆ