Instructions:1. Read the task to be

Instructions:
1. Read the task to be completed.
2. Review the content of Module 13 Language and Culture and resources that are available for this task in LE 13 which is the content of Module 13.
3. Complete the task and submit by midnight, 28 December 2015.

Task 1
Click on the attached file to read the questions, and answer the following questions:

1. Give 4 Thai and English metaphors which are in similarities.
2. Give 4 Thai and English metaphors which are different from each other.


Criteria
1. You must give all 4 pairs of metaphors and fill in the table provided.
2. The answer should be in Thai and English including the translation of those metaphors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำแนะนำ:1. อ่านงานให้แล้วเสร็จ2. ทบทวนเนื้อหาของโมดูล 13 ภาษา และวัฒนธรรม และทรัพยากรที่มีอยู่สำหรับงานนี้ใน 13 เลอซึ่งเป็นโมดูล 133. ให้เสร็จ และส่ง โดยเที่ยงคืน 28 2015 ธันวาคม งาน 1คลิกที่ไฟล์แนบ การอ่านคำถาม ตอบคำถามต่อไปนี้: 1. ให้ 4 ภาษาไทยและอังกฤษคำอุปมาอุปมัยที่มีความคล้ายคลึง2. ให้ 4 ภาษาไทยและอังกฤษคำอุปมาอุปมัยซึ่งจะแตกต่างกัน เกณฑ์1. คุณต้องให้ทั้งหมด 4 คู่ของคำอุปมาอุปมัย และกรอกข้อมูลในตารางให้มา2. คำตอบควรเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษรวมถึงคำแปลของคำอุปมาอุปมัยนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำแนะนำ:
1 อ่านงานจะแล้วเสร็จ.
2 ตรวจสอบเนื้อหาของโมดูล 13 ภาษาและวัฒนธรรมและทรัพยากรที่มีอยู่สำหรับงานนี้ใน 13 LE ซึ่งเป็นเนื้อหาของโมดูล 13
3 ทำงานให้เสร็จสมบูรณ์และส่งโดยเที่ยงคืน 28 ธันวาคม 2015 งาน 1 คลิกที่ไฟล์ที่แนบมาในการอ่านคำถามและตอบคำถามต่อไปนี้: 1 ให้ 4 ภาษาไทยและภาษาอังกฤษคำอุปมาอุปมัยที่อยู่ในความคล้ายคลึงกัน. 2 ให้ 4 ภาษาไทยและภาษาอังกฤษคำอุปมาอุปมัยที่แตกต่างจากคนอื่น ๆ . เกณฑ์1 คุณจะต้องให้ทั้ง 4 คู่คำอุปมาอุปมัยและปฏิบัติตามตารางที่จัดไว้ให้. 2 คำตอบที่ควรจะอยู่ในไทยและภาษาอังกฤษรวมทั้งการแปลของคำอุปมาอุปมัยเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำแนะนำ :
1 อ่านงานจะแล้วเสร็จ .
2 ทบทวนเนื้อหาของโมดูล 13 ภาษา และทรัพยากรวัฒนธรรมและที่พร้อมใช้งานสำหรับงานนี้ใน Le 13 ซึ่งเป็นเนื้อหาของโมดูล 13 .
3 เสร็จสมบูรณ์และส่งภายในเที่ยงคืนวันที่ 28 ธันวาคม 2015 งานที่ 1


คลิกไฟล์แนบเพื่ออ่านคำถาม และตอบคำถามต่อไปนี้ :

1ให้ 4 ภาษาไทยและภาษาอังกฤษอุปลักษณ์ซึ่งมีความคล้ายคลึงกัน .
2 ให้ 4 ภาษาไทยและภาษาอังกฤษอุปลักษณ์ซึ่งแตกต่างจากแต่ละอื่น ๆ .



จำนวน 1 คุณต้องให้ทั้งหมด 4 คู่ อุปมาอุปมัยและกรอกข้อมูลในตารางให้ .
2 คำตอบควรเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษรวมทั้งการแปลอุปมาเหล่านั้น