At this point, it is necessary to c

At this point, it is necessary to confirm the assignments
of CH3 protons. The PLA chain is known to be nonsymmetrical;
thus, the lactic acid unit of an observed
tetrad sequence of the CH carbon may be different from the
tetrad sequence of the CH proton [7]. In this work, we have
checked the assignments by using the peak intensities in
the PLA (L/D ¼ 97/3) sample. In Fig. 5A, the peak with an
asterisk (*) in the PLA (L/D ¼ 97/3) sample gives 2.7% intensity
relative to the main peak. In Fig. 5B, the isi sequence
for the same sample has an intensity of 2.5% relative to the
main peak. Thus, the peak with the asterisk in the 1H
spectrum of CH3 protons in C5D5N has the same relative intensity as the isi peak in the 13C spectrum of CH carbon in
CDCl3; no other peak has this intensity correlation. It is thus
confirmed that the assignment of the peak with the asterisk
in Fig. 5A is the isi sequence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่จุดนี้ จึงจำเป็นต้องยืนยันการกำหนดของ CH3 โปรตอน เชนปลาเป็นที่รู้จักกัน nonsymmetricalดังนั้น กรดแลคติกหน่วยที่สังเกตลำดับ tetrad ของคาร์บอน CH อาจแตกต่างจากการลำดับ tetrad ของโปรตอน CH [7] ในงานนี้ เรามีตรวจสอบการกำหนด โดยใช้ความเข้มสูงสุดในตัวอย่างปลา (L/D ¼ 97/3) ในรูป 5A จุดสูงสุดด้วยการเครื่องหมายดอกจัน (*) ในตัวอย่างปลา (L/D ¼ 97/3) ให้ความเข้ม 2.7%สัมพันธ์กับความสูง ในรูป 5B ลำดับ isiสำหรับตัวอย่างเดียวกันมีความเข้มข้นของ 2.5% สัมพันธ์กับการสูง ดังนั้น จุดสูงสุด ด้วยเครื่องหมายดอกจันใน 1 ชมสเปกตรัมของ CH3 โปรตอนใน C5D5N มีความเข้มสัมพัทธ์เดียวกันเป็นจุดสูงสุดของ isi ในสเปกตรัม 13C CH คาร์บอนในCDCl3 จุดสูงสุดไม่มีความสัมพันธ์ความเข้มนี้ นั้นจึงยืนยันว่า การกำหนดจุดสูงสุดด้วยเครื่องหมายดอกจันในรูป 5A เป็นลำดับ isi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ณ จุดนี้มันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อยืนยันการมอบหมาย
ของโปรตอน CH3 ห่วงโซ่ PLA เป็นที่รู้จักกัน nonsymmetrical;
ดังนั้นหน่วยกรดแลคติกของสังเกต
ลำดับ tetrad ของคาร์บอน CH อาจจะแตกต่างจาก
ลำดับ tetrad โปรตอนช [7] ในงานนี้เราได้
มีการตรวจสอบที่ได้รับมอบหมายโดยใช้ความเข้มสูงสุดใน
ปลา (L / D ¼ 97/3) ตัวอย่าง ในรูป 5A สูงสุดที่มี
เครื่องหมายดอกจัน (*) ใน PLA (L / D ¼ 97/3) ตัวอย่างให้ 2.7% เข้ม
เทียบกับยอดเขาหลัก ในรูป 5B ลำดับ ISI
ตัวอย่างเดียวกันมีความรุนแรง 2.5% เมื่อเทียบกับ
ยอดเขาหลัก ดังนั้นยอดที่มีเครื่องหมายดอกจันใน 1H
สเปกตรัมของโปรตอน CH3 ใน C5D5N มีความเข้มของญาติเช่นเดียวกับยอดเขาเอสในสเปกตรัม 13C ชคาร์บอนไดออกไซด์ใน
CDCl3; ไม่มียอดอื่น ๆ ที่มีความสัมพันธ์รุนแรง มันจึง
ยืนยันว่าการโอนยอดเขาที่มีเครื่องหมายดอกจันที่
ในรูป 5A เป็นลำดับ ISI