To commemorate the event, Druids bu

To commemorate the event, Druids built huge sacred bonfires, where the people gathered to burn crops and animals as sacrifices to the Celtic deities. During the celebration, the Celts wore costumes, typically consisting of animal heads and skins, and attempted to tell each other’s fortunes. When the celebration was over, they re-lit their hearth fires, which they had extinguished earlier that evening, from the sacred bonfire to help protect them during the coming winter.

By 43 A.D., the Roman Empire had conquered the majority of Celtic territory. In the course of the four hundred years that they ruled the Celtic lands, two festivals of Roman origin were combined with the traditional Celtic celebration of Samhain. The first was Feralia, a day in late October when the Romans traditionally commemorated the passing of the dead. The second was a day to honor Pomona, the Roman goddess of fruit and trees. The symbol of Pomona is the apple and the incorporation of this celebration into Samhain probably explains the tradition of “bobbing” for apples that is practiced today on Halloween.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์ ดรูอิดส์สร้าง bonfires ศักดิ์สิทธิ์ขนาดใหญ่ ผู้รวบรวมเขียนพืชและสัตว์เป็นการบูชายัญเพื่อเทวดาเคลติกที่ ในระหว่างการเฉลิมฉลอง เคลต์สวมเครื่องแต่งกาย โดยทั่วไปประกอบด้วยหัวสัตว์และสกิน และพยายามบอกใหญ่ ๆ ของผู้อื่น เมื่องานฉลองผ่าน พวกเขาอีกครั้งแสงของไฟพื้นเตา ซึ่งพวกเขาได้ยกเลิกก่อนหน้านั้นเย็น จากก่อกองไฟศักดิ์สิทธิ์เพื่อช่วยปกป้องพวกเขาในช่วงฤดูหนาวมาโดยคศ. 43 จักรวรรดิโรมันก็เอาชนะส่วนใหญ่ของดินแดนเซลติก ในหลักสูตรสี่ร้อยปีพวกเขาปกครองดินแดนเซลติก เทศกาลสองของโรมันได้รวมกับอย่างไร Samhain ฉลองเซลติกแบบดั้งเดิม ครั้งแรก Feralia วันในปลายเดือนตุลาคมเมื่อชาวโรมันดั้งเดิม commemorated ผ่านของคนตาย ที่สองเป็นวันเทิด Pomona เทพธิดาโรมันของผลไม้และต้นไม้ แอปเปิ้ลเป็นสัญลักษณ์ของ Pomona และประสานงานเฉลิมฉลองเป็นอย่างไร Samhain คงอธิบายประเพณีการ "bobbing" สำหรับแอปเปิ้ลที่มีประสบการณ์วันนี้ฮาโลวีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ที่ดรูอิดสร้างกองใหญ่ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่คนรวมตัวกันในการเผาพืชและสัตว์เป็นเครื่องสักการบูชาเทพกับเซลติก ในช่วงการเฉลิมฉลอง, เซลติกส์ที่สวมเครื่องแต่งกายที่มักจะประกอบด้วยหัวสัตว์และหนัง, และพยายามที่จะบอกโชคชะตาของแต่ละคน เมื่อการเฉลิมฉลองถูกกว่าพวกเขาอีกครั้งไฟไฟไหม้เตาของพวกเขาซึ่งพวกเขาได้ดับก่อนหน้านี้ในเย็นวันนั้นจากกองไฟศักดิ์สิทธิ์ที่จะช่วยปกป้องพวกเขาในช่วงฤดูหนาวที่จะมาถึง. 43 โดย AD, จักรวรรดิโรมันเอาชนะได้ส่วนใหญ่ของดินแดนเซลติก ในหลักสูตรของสี่ร้อยปีที่พวกเขาปกครองดินแดนเซลติกสองเทศกาลของการกำเนิดโรมันรวมกับการเฉลิมฉลองเซลติกแบบดั้งเดิมของ Samhain เป็นครั้งแรกที่ Feralia วันในปลายเดือนตุลาคมเมื่อชาวโรมันประเพณีซีผ่านของผู้ตาย ข้อที่สองคือวันที่จะให้เกียรติโพโมนาเทพีโรมันผลไม้และต้นไม้ สัญลักษณ์ของโพโมนาเป็นแอปเปิ้ลและการรวมตัวกันของการเฉลิมฉลองนี้ใน Samhain อาจอธิบายประเพณีของ "ผลุบ ๆ โผล่ ๆ " แอปเปิ้ลที่มีประสบการณ์ในวันนี้ในวันฮาโลวีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์ ดรูอิดสร้างกองไฟศักดิ์สิทธิ์ขนาดใหญ่ ที่คนพากันไปเผาพืชและสัตว์ เช่น การบูชาต่อเทพเซลติก ในระหว่างการเฉลิมฉลอง เคลต์สวมเครื่องแต่งกาย โดยทั่วไปจะประกอบด้วยหัวสัตว์ หนังสัตว์ และพยายามบอกกับแต่ละอื่น ๆ ของโชคชะตา เมื่อฉลองเสร็จ พวกเขาก็จุดไฟเตาของพวกเขาซึ่งพวกเขาก็ดับ ก่อน ที่ เย็น จากกองไฟศักดิ์สิทธิ์ที่ช่วยปกป้องพวกเขาในช่วงฤดูหนาวมา

โดย 43 AD , จักรวรรดิโรมันได้ยึดครองดินแดนส่วนใหญ่ของเซลติก ในหลักสูตรของสี่ร้อยปีที่พวกเขาปกครองดินแดนที่เซลติก สองเทศกาลดั้งเดิมของโรมันถูกรวมกับการฉลองเซลติกดั้งเดิมแซมเฮน feralia ครั้งแรก ,วัน ในช่วงปลายเดือนตุลาคม เมื่อโรมันดั้งเดิมในการจากไปของคนตาย สอง คือ วันเกียรติยศ โพโมนา , โรมันเทพีผลไม้และต้นไม้ สัญลักษณ์ของ โพโมนาเป็นแอปเปิ้ลและการเฉลิมฉลองนี้ใน Samhain อาจอธิบายประเพณี " กระดก " แอปเปิ้ลที่ฝึกวันนี้
ในวันฮาโลวีน