2.2 To avoid debt-covenant violatio

2.2 To avoid debt-covenant violations and minimize political costs
Some firms have the incentive to avoid violating earnings-based debt covenants. If
violated, the lender may be able to raise the interest rate on the debt or demand
immediate repayment. Consequently, some firms may use earnings-management
techniques to increase earnings to avoid such covenant violations. On the other hand,
some other firms have the incentive to lower earnings in order to minimize political
costs associated with being seen as too profitable. For example, if gasoline prices have
been increasing significantly and oil companies are achieving record profit level, then
there may be incentive for the government to intervene and enact an excess-profit tax
or attempt to introduce price controls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 เพื่อหลีกเลี่ยงการพันธสัญญาหนี้ละเมิด และลดต้นทุนทางการเมืองบริษัทบางจูงเพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดพันธสัญญากำไรใช้หนี้ได้ หากละเมิด ผู้ให้กู้อาจเพิ่มอัตราดอกเบี้ยในหนี้หรือความต้องการค่าทันที ดังนั้น บางบริษัทอาจใช้การจัดการรายได้เทคนิคการเพิ่มรายได้เพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดกติกาดังกล่าว ในทางตรงข้ามบริษัทอื่น ๆ มีราคาจูงใจลดกำไรเพื่อลดทางการเมืองต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการเห็นเป็นกำไรเกินไป ตัวอย่างเช่น ถ้าราคาน้ำมันได้การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและบริษัทน้ำมันจะบรรลุระดับบันทึกกำไร แล้วอาจมีจูงใจสำหรับรัฐบาลในการแทรกแซง และดำเนินการภาษีกำไรเกินหรือความพยายามที่จะควบคุมราคาสินค้าแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2
เพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดพันธสัญญาหนี้และลดค่าใช้จ่ายทางการเมืองบางบริษัท มีแรงจูงใจที่จะหลีกเลี่ยงการละเมิดกำไรตามพันธสัญญาหนี้ หากละเมิดผู้ให้กู้อาจจะไม่สามารถที่จะยกระดับอัตราดอกเบี้ยในหนี้หรือเรียกร้องให้ชำระหนี้ได้ทันที ดังนั้นบาง บริษัท อาจจะใช้การจัดการรายได้เทคนิคในการเพิ่มรายได้เพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดพันธสัญญาดังกล่าว บนมืออื่น ๆ ที่บางบริษัท อื่น ๆ ที่มีแรงจูงใจที่จะลดกำไรเพื่อลดทางการเมืองค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการถูกมองว่าเป็นผลกำไรมากเกินไป ตัวอย่างเช่นถ้าราคาน้ำมันที่ได้รับการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและ บริษัท น้ำมันจะประสบความสำเร็จในระดับกำไรสุทธิแล้วอาจจะมีแรงจูงใจสำหรับรัฐบาลในการแทรกแซงและออกกฎหมายภาษีส่วนเกินผลกำไรหรือพยายามที่จะแนะนำการควบคุมราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 เพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดพันธสัญญาหนี้และลดต้นทุนทางการเมือง
บาง บริษัท มีแรงจูงใจเพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดพันธสัญญากำไรตามหนี้ ถ้า
ฝ่าฝืน , ผู้ให้กู้อาจจะขึ้นดอกเบี้ยในหนี้หรือความต้องการ
ชำระคืนทันที ดังนั้นบาง บริษัท อาจจะใช้เทคนิคการจัดการ
รายได้เพิ่มรายได้ดังกล่าวเพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดกติกา . บนมืออื่น ๆ ,
บาง บริษัท อื่น ๆ มีแรงจูงใจที่จะลดกำไรเพื่อลดต้นทุนทางการเมือง
ที่เกี่ยวข้องกับการเห็นกำไรด้วย ตัวอย่างเช่นถ้าราคาน้ํามันมีมากขึ้น บริษัทน้ำมันอย่าง
และบรรลุระดับกำไรบันทึกแล้ว
อาจจะมีแรงจูงใจให้รัฐบาลแทรกแซง และบัญญัติภาษีกำไรส่วนเกิน
หรือพยายามที่จะแนะนำการควบคุมราคา