The reasons I choose the mobile phone & Gasoline coupon is because, 1. การแปล - The reasons I choose the mobile phone & Gasoline coupon is because, 1. ไทย วิธีการพูด

The reasons I choose the mobile pho

The reasons I choose the mobile phone & Gasoline coupon is because,



1. For our point if we choose Digital Camera we can get only 1 no. (use 20,000 points)

2. But if we choose mobile phone + gasoline coupon, we will get 2 prizes (with 20,000 points – mobile phone 15000 and gasoline coupon 5000)

Which I think it’s more worthwhile and also we can have more prizes for our staffs



Also for the process of point exchange with Tawarawadee, now I’ve not finalized the confirmation with the hotel yet.

It’s on the process of choosing prizes. First the hotel don’t have the mobile phone for an option.

But I ask them if it’s able to change from tablet to mobile phone. Because I think mobile phone is more comfortable than tablet which cannot call.

Also on this issue I’ve discussed with Mr. Simapong whether tablet or mobile phone is more worthwhile.
And the below mobile phone information from Tarawadee is just an option that they give to us.



But anyway I’ll followed your request.



Best regards,

Saowanee (Pui)

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เหตุผลที่ฉันเลือกโทรศัพท์มือถือ และคูปองน้ำมันเป็น เพราะ 1. ในจุดของเรา ถ้าเราเลือกกล้องดิจิทัล เราได้เพียง 1 หมายเลข (ใช้ 20000 คะแนน)2. แต่ถ้าเราเลือกโทรศัพท์มือถือ + คูปองน้ำมัน เราจะได้รับรางวัลที่ 2 (มี 20000 คะแนน – โทรศัพท์ 15000 และคูปองน้ำมัน 5000)ซึ่งคิดว่า มันจะคุ้มค่ามากขึ้น และนอกจากนี้ เราได้รางวัลเพิ่มเติมสำหรับพนักงานของเรา ยัง การแลกเปลี่ยนจุดกับ Tawarawadee ตอนนี้ฉันได้ไม่ขั้นสุดท้ายการยืนยันกับทางโรงแรมยังมันอยู่ในกระบวนการของการเลือกรางวัล ครั้งแรก โรงแรมไม่มีโทรศัพท์มือถือสำหรับตัวเลือก แต่ฉันถามพวกเขาหาก จะสามารถเปลี่ยนจากเม็ดโทรศัพท์มือถือ ผมคิดว่า โทรศัพท์มือถือจะสะดวกสบายมากขึ้นกว่าแท็บเล็ตซึ่งไม่สามารถเรียก ยัง เรื่องนี้ ผมได้หารือกับนาย Simapong ว่าแท็บเล็ตหรือโทรศัพท์มือถือคุ้มค่ามากขึ้น และด้านล่างโทรศัพท์ ข้อมูลธาราวดีเป็นเพียงตัวเลือกที่พวกเขาให้กับเรา แต่อย่างไรก็ตาม ฉันจะตามคำขอของคุณ ด้วยความเคารพเสาว (ปุย)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เหตุผลที่ผมเลือกโทรศัพท์และเบนซินคูปองมือถือเป็นเพราะ1 สำหรับจุดที่เราถ้าเราเลือกกล้องดิจิตอลเราจะได้รับเพียง 1 ไม่มี (ใช้ 20,000 คะแนน) 2 แต่ถ้าเราเลือกโทรศัพท์มือถือ + คูปองน้ำมันเราจะได้รับ 2 รางวัล (มี 20,000 คะแนน - โทรศัพท์มือถือ 15000 และเบนซินคูปอง 5000) ซึ่งผมคิดว่ามันคุ้มค่ามากขึ้นและนอกจากนี้เราสามารถมีรางวัลมากขึ้นสำหรับพนักงานของเรานอกจากนี้สำหรับขั้นตอนของการจุด แลกเปลี่ยนกับทวาราวดีตอนนี้ผมไม่ได้สรุปยืนยันกับโรงแรมยังมันอยู่ในกระบวนการของการเลือกรางวัล ครั้งแรกที่โรงแรมไม่ได้มีโทรศัพท์มือถือสำหรับตัวเลือกแต่ผมขอให้พวกเขาถ้ามันสามารถเปลี่ยนจากแท็บเล็ไปยังโทรศัพท์มือถือ เพราะฉันคิดว่าโทรศัพท์มือถือมีความสะดวกสบายมากขึ้นกว่าแท็บเล็ตซึ่งไม่สามารถเรียกนอกจากนี้ในเรื่องนี้ผมได้หารือกับนาย Simapong ว่าโทรศัพท์มือถือแท็บเล็ตหรือจะคุ้มค่ามากขึ้นและข้อมูลด้านล่างนี้โทรศัพท์มือถือจากธาราวดีเป็นเพียงตัวเลือกที่พวกเขาให้ ให้เราแต่อย่างไรก็ตามผมจะตามคำขอของคุณขอแสดงความนับถือเสาวนีย์ (ปุย)






























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เหตุผลที่ผมเลือกโทรศัพท์มือถือ&เบนซินคูปองเพราะ



1 สำหรับประเด็นของเรา ถ้าเราเลือกกล้องดิจิตอลเราสามารถได้รับเพียง 1 ข้อ ( ใช้ 20 , 000 คะแนน )

2 แต่ถ้าเราเลือกโทรศัพท์มือถือคูปองน้ำมัน เราก็จะได้รับ 2 รางวัล ( 20 , 000 คะแนน–โทรศัพท์มือถือและคูปองน้ำมัน 5 , 000 , 000 )

ซึ่งฉันคิดว่ามันคุ้มค่ามากขึ้น และเรายังสามารถมีรางวัลสำหรับพนักงานของเรา



สำหรับกระบวนการของจุดแลกเปลี่ยนกับทวาราดี ตอนนี้ผมไม่ได้สรุปยืนยันกับโรงแรมเลย

มันอยู่ในกระบวนการของการเลือกรางวัล แรกโรงแรมไม่มีโทรศัพท์มือถือสำหรับตัวเลือก

แต่ผมถามเค้าว่า มันสามารถเปลี่ยนจากแท็บเล็ตมือถือ เพราะฉันคิดว่าโทรศัพท์มือถือสะดวกสบายมากกว่าแท็บเล็ตซึ่งไม่สามารถเรียก

นอกจากนี้ ในประเด็นนี้ ผมได้หารือกับนาย simapong ว่าแท็บเล็ตหรือโทรศัพท์มือถือคุ้มค่ามากขึ้น
และด้านล่างข้อมูลโทรศัพท์มือถือจาก tarawadee เป็นเพียงตัวเลือกที่พวกเขาให้กับเรา



แต่ยังไงก็ตาม ฉันจะทำตามคำขอ



นับถือ



( ปุ้ย ) เสาวนีย์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: