Despite one eye being kept on the F

Despite one eye being kept on the FOMC tonight, Japan has again been in focus ahead of the European session with suggestions that Prime Minister Shinzo Abe could be about to announce a stimulus program as much as 27 trillion yen (c. $255bn). This figure is bigger than the 10 to 20 trillion yen that had been expected and could be announced today. The yen has sold off on the news, whilst Japanese equities have also been boosted. However, most other markets are looking towards this evening’s announcement from the Federal Reserve with the FOMC monetary policy. There is no expectation of any rate hike so soon after Brexit (the Fed Funds futures still suggest that December is a possible month) but traders will be watching the wording in the statement for any clues of timing. Although economic data has been average, the impact of Brexit is still an issue and this could play a role in the Fed statement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะถูกเก็บไว้บน FOMC คืนตา ญี่ปุ่นอีกแล้วโฟกัสก่อนช่วงยุโรปพร้อมคำแนะนำที่นายกรัฐมนตรีชินโซมาเบะอาจจะเกี่ยวกับการ ประกาศ การกระตุ้นโปรแกรมมากถึง 27 ล้านล้านเยน (c. $255bn) รูปนี้จะใหญ่กว่า 10 ถึง 20 ล้านล้านเยน ที่คาดว่าจะประกาศวันนี้ เยนมีขายปิดข่าว ในขณะที่หุ้นญี่ปุ่นยังมีการโปรโม อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ในตลาดอื่น ๆ กำลังต่อประกาศเย็นนี้จากเฟดกับนโยบายการเงิน FOMC ไม่คาดหวังอัตราการธุดงค์ดังนั้นเร็ว ๆ นี้หลังจากมูลค่าส่งออก (อนาคตเงินเฟดยังคงแนะนำธันวาคมเป็นเดือนที่เป็นไปได้) แต่ผู้ค้าจะดูถ้อยคำในคำสั่งสำหรับเบาะแสใด ๆ ของเวลา แม้ว่าข้อมูลเศรษฐกิจได้รับเฉลี่ย ผลกระทบของมูลค่าส่งออกยังมีปัญหาอยู่ และนี้อาจมีบทบาทในคำสั่งเฟด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีตาข้างหนึ่งถูกเก็บไว้ในคืนนี้ FOMC ญี่ปุ่นได้รับอีกครั้งในการมุ่งเน้นไปข้างหน้าของเซสชั่นยุโรปที่มีข้อเสนอแนะว่านายกรัฐมนตรีชินโซอะเบะอาจจะเกี่ยวกับที่จะประกาศมาตรการกระตุ้นมากที่สุดเท่าที่¥ 27000000000000 (ค. $ 255bn) ตัวเลขนี้มีขนาดใหญ่กว่า 10-20000000000000 เยนได้รับการคาดหวังและอาจจะมีการประกาศในวันนี้ เงินเยนได้ขายออกไปในข่าวในขณะที่ตลาดหุ้นญี่ปุ่นยังได้รับแรงหนุน อย่างไรก็ตามตลาดอื่น ๆ ส่วนใหญ่จะมองไปประกาศเย็นนี้จาก Federal Reserve กับนโยบายการเงิน FOMC มีความคาดหวังของการปรับขึ้นอัตราใดไม่เป็นดังนั้นเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ Brexit (ฟิวเจอร์ Fed Funds ยังคงแสดงให้เห็นว่าเดือนธันวาคมเป็นเดือนเป็นไปได้) แต่ผู้ค้าจะดูถ้อยคำในคำสั่งเพื่อหาเบาะแสของจังหวะเวลาใด ๆ แม้ว่าข้อมูลทางเศรษฐกิจที่ได้รับเฉลี่ยผลกระทบของ Brexit ยังคงเป็นปัญหาและอาจมีบทบาทสำคัญในงบเฟด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ตาข้างหนึ่งถูกเก็บไว้บน FOMC คืนนี้ ญี่ปุ่นได้อีกครั้งในโฟกัสล่วงหน้าของเซสชันที่ยุโรปกับแนวทางที่นายกรัฐมนตรี Shinzo Abe สามารถจะประกาศโปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจมากถึง 27 ล้านล้านเยน ( C $ 255bn ) รูปนี้ใหญ่กว่า 10 ถึง 20 ล้านล้านเยนที่ได้คาดไว้ และอาจจะประกาศในวันนี้ เงินเยนมีขายออกในข่าว ขณะที่ญี่ปุ่นตลาดหุ้นยังได้รับเพิ่มขึ้น . อย่างไรก็ตาม ตลาดอื่น ๆส่วนใหญ่จะมองไปเย็นนี้เป็นประกาศจาก Federal Reserve กับนโยบายการเงิน FOMC . ไม่มีความคาดหวังใด ๆ การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย หลังจากที่ brexit ( กองทุนรวมฟิวเจอร์สยังแนะนำให้เดือนธันวาคมเป็นเดือนที่เป็นไปได้ ) แต่ผู้ค้าจะดูถ้อยคำในแถลงการณ์ร่องรอยแห่งเวลา แม้ว่าข้อมูลเศรษฐกิจที่ได้รับเฉลี่ย ผลกระทบของ brexit ยังคงเป็นปัญหาและอาจมีบทบาทในการป้อนข้อความ