but I want to tell you I was destin

but I want to tell you I was destined to you the first time I saw your photos

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่อยากจะบอกคุณฉันถูกชะตากับคุณครั้งแรกเวลาผมเห็นรูปถ่ายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมอยากจะบอกคุณผมถูกลิขิตมาให้คุณเป็นครั้งแรกที่ผมเห็นรูปถ่ายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ฉันต้องการบอกคุณฉันถูกกำหนดให้คุณเป็นครั้งแรกที่ผมเห็นภาพถ่ายของคุณ