Dear Suton san,Pls prepare company

Dear Suton san,

Pls prepare company car on below schedule.

3rd Sep (Wed)

6:10 Pick Up Yoko san at her apartment
6:30 Pick Up 2 Japanese at Hotel Lotus Sukhumvit 33
8:00 Arrive Bangplee DC
**Stand by at Bangplee DC for all day

Assign my driver to support this job.
For me, prepare Anat san on 7:30 at my apartment.

Best regards,
Tajima

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Suton ซาน,

กรุณาเตรียมรถของบริษัทในด้านล่างตาราง

Sep 3 (Wed)

6:10 ซานรับค่าการโยโกะที่อพาร์ทเมนท์ของเธอ
6:30 รับค่า 2 ญี่ปุ่นที่โรงแรมโลตัสสุขุมวิท 33
8:00 ถึงบางพลี DC
** ยืนโดย DC บางพลีทุกวัน

กำหนดคนขับรถเพื่อรองรับงานนี้
ฉัน เตรียม Anat ซานบน 7:30 ที่อพาร์ทเมนท์ของฉัน

ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด,
เสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Suton ซานกรุณาเตรียมรถของ บริษัท ในตารางด้านล่าง3 กันยายน (พุธ) 06:10 Pick Up โยโกะซังในอพาร์ตเมนต์ของเธอ06:30 Pick Up 2 ญี่ปุ่นที่โรงแรมโลตัสสุขุมวิท 33 08:00 ถึงบางพลี DC ** Stand by ที่ บางพลี DC สำหรับทุกวันกําหนดคนขับรถของฉันที่จะสนับสนุนงานนี้สำหรับผมเตรียม Anat ซัง 07:30 ที่อพาร์ตเมนต์ของฉันนับถือTajima

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก suton ซัง

กรุณาเตรียมบริษัทรถในตารางด้านล่าง

3 ก.ย. ( วันพุธ )

6 : 10 รับ โยโกะซัง ที่เธอเม้น
06 รับ 2 ญี่ปุ่น ที่โรงแรมโลตัส สุขุมวิท 33
8
* * มาถึงบางพลี DC DC ที่บางพลี ยืนทั้งวัน

กำหนดของฉันขับรถสนับสนุนงานนี้ .
ผมเตรียมณัติซานในเวลา 7.30 ที่อพาร์ทเม้นท์ นับถือ



ทาจิม่า