1• Turn the meter on by pressing ON

1• Turn the meter on by pressing ON/OFF.
2• When the beeper sounds briefly and the
LCD displays dashes, the meter is ready.
3• Place the CAL CHECK™ Standard
HI 96735-11 Cuvette A into the holder
and ensure that the notch on the cap
is positioned securely into the groove.
4• Press ZERO/TIMER/CFM and the lamp,
cuvette and detector icons will appear on
the display, depending on the measurement
phase.
5• After a few seconds the display will show
“-0.0-”. The meter is now zeroed and
ready for validation.
6• Remove the cuvette.
7• Place the CAL CHECK™ Standard
HI 96735-11 Cuvette B into the holder
and ensure that the notch on the cap is
positioned securely into the groove.
Press CAL CHECK key and the lamp,
cuvette and detector icons together with
“CAL CHECK” will appear on the display,
depending on the measurement phase.
9• At the end of the measurement the display
will show the validation standard value.
The reading should be within specifications as
reported on the CAL CHECK™ Standard
Certificate. If the value is found out of
specifications, please check that the cuvettes
are free of fingerprints, oil or dirt and repeat
validation. If results are still found out of
specifications then recalibrate the instrument.
CALIBRATION
Note: It is possible to interrupt the calibration
procedure at any time by pressing CAL
CHECK or ON/OFF keys.
1• Turn the meter on by pressing ON/OFF.
2• When the beeper sounds briefly and the
LCD displays dashes, the meter is ready.
3• Press and hold CAL CHECK for three seconds
to enter calibration mode. The display will
show “CAL” during calibration procedure. The
blinking “ZERO” asks for instrument zeroing.
4• Place the CAL CHECK™ Standard
HI 96735-11 Cuvette A into the cuvette
holder and ensure that the notch on the cap
is positioned securely into the groove.
5• Press ZERO/TIMER/CFM and the lamp,
cuvette and detector icons will appear on
the display, depending on the measurement
phase.
6• After a few seconds the display will show
“-0.0-”. The meter is now zeroed and
ready for calibration. The blinking “READ”
asks for reading calibration standard.
7• Remove the cuvette.
8• Place the CAL CHECK™ Standard
HI 96735-11 Cuvette B into the holder
and ensure that the notch on the cap is
positioned securely into the groove.
9• Press READ/ /UNIT and the lamp, cuvette
and detector icons will appear on the display,
depending on the measurement phase.
10•The instrument will show for three seconds
the CAL CHECK™ standard value.
Note: If the display shows “STD HIGH”, the
standard value was too high. If the
display shows “STD LOW”, the standard
value was too low. Verify that both CAL
CHECK™ Standard HI 96735-11 Cuvettes,
A and B are free from fingerprints
or dirt and that they are inserted cor-
11•Then the date of last calibration (e.g.:
“01.08.2009”) appears on the display, or
“01.01.2009” if the factory calibration
was selected before. In both cases the year
number is blinking, ready for date input.
12•Press RANGE/GLP/ to edit the desired
year (2009-2099). If the key is kept
pressed, the year number is automatically
increased.
13•When the correct year has been set, press
ZERO/TIMER/CFM or READ/ /UNIT to
confirm. Now the display will show the
month blinking.
14•Press RANGE/GLP/ to edit the desired
month (01-12). If the key is kept pressed,
the month number is automatically
increased.
15•When the correct month has been set, press
ZERO/TIMER/CFM or READ/ /UNIT to
confirm. Now the display will show the day
blinking.
16•Press RANGE/GLP/ to edit the desired
day (01-31). If the key is kept pressed,
the day number is automatically increased.
Note: It is possible to change the editing from
day to year and to month by pressing
READ/ /UNIT.
17•Press ZERO/TIMER/CFM to save the
calibration date.
18•The instrument displays “Stor” for one
second and the calibration is saved.
19•The instrument will return automatically
to measurement mode by displaying dashes
on the LCD.
VALIDATION

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 •หันเมตรบนโดยการกดปุ่มเปิด / ปิด.
2 •เมื่อปี๊บดังเสียงสั้นและจอแอลซีดีแสดง
ขีดกลางเมตรพร้อม.
3 •วางกา Cal ™มาตรฐาน
hi 96735-11 Cuvette ลง ผู้ถือ
และให้แน่ใจว่ารอยบน
ฝาครอบอยู่ในตำแหน่งที่ปลอดภัยในร่อง.
4 •กดศูนย์ / จับเวลา / cfm และโคมไฟ,
Cuvette และไอคอนเครื่องตรวจจับจะปรากฏบนจอแสดงผล
ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการวัด
เฟส.
5 •หลังจากที่ไม่กี่วินาทีจอแสดงผลจะแสดง
"0.​​0" เมตรเป็น zeroed ตอนนี้และ
พร้อมสำหรับการตรวจสอบ.
6 •ลบ Cuvette.
7 •วางกา Cal ™มาตรฐาน
hi 96735-11 Cuvette ข
เป็นผู้ถือและให้แน่ใจว่ารอยบนฝาครอบเป็น
ตำแหน่งอย่างปลอดภัย เข้าไปในช่อง.
กด Cal ตรวจสอบที่สำคัญและโคมไฟ, Cuvette
และไอคอนเครื่องตรวจจับด้วยกัน
ตรวจสอบ "ไขมัน" จะปรากฏบนจอแสดงผล
ขึ้นอยู่กับขั้นตอนการวัด.
9 •ในตอนท้ายของการวัด
จอแสดงผลจะแสดงค่าที่มาตรฐานการตรวจสอบ.
อ่านควรจะอยู่ในข้อกำหนด
เป็นรายงานการตรวจสอบ Cal ™
ใบรับรองมาตรฐาน ถ้าค่าที่พบออกของข้อกำหนด
โปรดตรวจสอบว่า cuvettes
มีอิสระของลายนิ้วมือน้ำมันหรือสิ่งสกปรกและการตรวจสอบซ้ำ
ถ้าผลยังพบว่าออกของข้อกำหนด
แล้วปรับใช้ในการสอบเทียบ

หมายเหตุ:.. มันเป็นไปได้ที่จะขัดขวางการสอบเทียบ
ขั้นตอนในเวลาใดก็ได้โดยการกด Cal ตรวจสอบ
หรือเปิด / ปิดกุญแจ
1 •หันเมตรโดย กดเปิด / ปิด.
2 •เมื่อปี๊บดังเสียงสั้นและจอแอลซีดีแสดง
ขีดกลางเมตรพร้อม.
3 •กดค้างไว้ Cal ตรวจสอบสามวินาที
เพื่อเข้าสู่โหมดการสอบเทียบ จอแสดงผลจะแสดง
"แคล" ในระหว่างขั้นตอนการสอบเทียบ
กระพริบ "ศูนย์" ถามหาเครื่องมือ zeroing.
4 •วางกา Cal ™มาตรฐาน
hi 96735-11 Cuvette เป็นผู้ถือ Cuvette
และให้แน่ใจว่ารอยบน
ฝาครอบอยู่ในตำแหน่งที่ปลอดภัยในร่อง.
5 •กดศูนย์ / จับเวลา / cfm และโคมไฟ,
ไอคอน Cuvette และเครื่องตรวจจับจะปรากฏบนจอแสดงผล
,ขึ้นอยู่กับการวัดเฟส
.
6 •หลังจากที่ไม่กี่วินาทีจอแสดงผลจะแสดง
"0.​​0" เมตรเป็น zeroed ตอนนี้และ
พร้อมสำหรับการสอบเทียบ กระพริบ "อ่าน"
ถามสำหรับการอ่านการสอบเทียบมาตรฐาน.
7 •ลบ Cuvette.
8 •วางกา Cal ™มาตรฐาน
hi 96735-11 Cuvette ข
เป็นผู้ถือและให้แน่ใจว่ารอยบนฝาครอบเป็นตำแหน่งที่
ปลอดภัยในร่อง.
9 •กดอ่าน / / หน่วยและโคมไฟ, Cuvette
และไอคอนเครื่องตรวจจับจะปรากฏบนจอแสดงผล
ขึ้นอยู่กับขั้นตอนการวัด 10
•เครื่องจะแสดงเป็นเวลาสามวินาที
กา Cal ™ค่ามาตรฐานทราบ
..: หากจอแสดงผลแสดงให้เห็นถึง "มาตรฐานสูง"
ค่ามาตรฐานสูงเกินไป หากจอแสดงผลที่แสดงให้เห็น
"ต่ำ STD" ค่า
มาตรฐานต่ำเกินไป ตรวจสอบว่าทั้ง Cal
ตรวจสอบ™มาตรฐาน hi 96735-11 cuvettes
a และ b มีอิสระจากลายนิ้วมือ
หรือสิ่งสกปรกและพวกเขาจะใส่คอร์-
11 •แล้ววันที่ของการสอบเทียบที่ผ่านมา (เช่น
"2009/08/01") จะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผล หรือ
"2009/01/01" ถ้า
การสอบเทียบโรงงานก่อนที่จะได้รับเลือก ในทั้งสองกรณีปีจำนวน
กะพริบพร้อมสำหรับการป้อนข้อมูลวัน.
12 •กดช่วง / GLP / แก้ไขปี
ต้องการ (2009-2099)ถ้าสำคัญจะถูกเก็บไว้
กดจำนวนปีโดยอัตโนมัติเพิ่มขึ้น
.
13 •เมื่อปีที่ถูกต้องได้รับการตั้งให้กด
ศูนย์จับเวลา / / cfm หรืออ่าน / / หน่วย
ยืนยัน ตอนนี้จอแสดงผลจะแสดงเดือน
กะพริบ.
14 •กดช่วง / GLP / เดือนเพื่อแก้ไข
ต้องการ (01-12) ถ้าสำคัญจะถูกเก็บไว้กด
จำนวนเดือนโดยอัตโนมัติเพิ่มขึ้น
.
15 •เมื่อเดือนที่ถูกต้องได้รับการตั้งให้กด
ศูนย์จับเวลา / / cfm หรืออ่าน / หน่วย / เพื่อยืนยัน
ตอนนี้จอแสดงผลจะแสดงวัน
กะพริบ.
16 •กดช่วง / GLP / แก้ไขวัน
ต้องการ (01-31) ถ้าสำคัญจะถูกเก็บไว้กด
จำนวนวันจะเพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติ
หมายเหตุ:. มันเป็นไปได้ในการเปลี่ยนแปลงแก้ไขจากวัน
ปีและเดือนโดยกด
หน่วยการอ่าน / /
17 •กดศูนย์จับเวลา / / cfm. เพื่อบัน​​ทึกวันที่สอบเทียบ
.
18 •เครื่องมือแสดง "STOR" หนึ่ง
ที่สองและการสอบเทียบจะถูกบันทึก.
19 •เครื่องจะกลับมาโดยอัตโนมัติ
ไปที่โหมดการวัดโดยการแสดงรอยขีดข่วนบนหน้าจอ LCD
. ตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1• เปิดมิเตอร์ โดยการกด ON / OFF.
2• เมื่อ beeper ที่เสียงสั้น ๆ และ
LCD แสดงเส้นประ ตัววัดได้พร้อม
3• ทำการ CAL CHECK ™มาตรฐาน
Cuvette HI 96735 11 A เป็นผู้ถือ
และให้แน่ใจว่ารอยบนหมวก
อยู่ในตำแหน่งปลอดภัยเป็นร่อง
4• ศูนย์กดจับเวลาเย็น 500W และโคมไฟ,
cuvette และเครื่องตรวจจับไอคอนจะปรากฏบน
แสดงขึ้นอยู่กับการวัด
ขั้นตอนการ
5• หลังจากครู่จอแสดงผลจะแสดง
"-0.0-" มิเตอร์เป็นการบอกว่าตอนนี้ และ
พร้อมสำหรับการตรวจสอบการ
6• เอา cuvette
7• ทำการ CAL CHECK ™มาตรฐาน
B Cuvette HI 96735 11 เป็นผู้ถือ
และมั่นใจว่า รอยบนหมวก
ตำแหน่งอย่างปลอดภัยเป็นร่อง
ตรวจสอบ CAL กดคีย์และโคมไฟ,
ไอคอน cuvette และจับกัน
"CAL CHECK" จะปรากฏบนจอแสดงผล,
ขึ้นอยู่กับระยะการวัด
9• ท้ายวัดแสดง
ซึ่งจะแสดงการตรวจสอบมาตรฐานค่า
ควรอ่านในข้อมูลจำเพาะเป็น
รายงานบน™ CAL CHECK มาตรฐาน
รับรอง ถ้าพบค่าของ
ข้อมูลจำเพาะ โปรดตรวจสอบว่า cuvettes
มีลายนิ้วมือ น้ำมัน หรือสิ่งสกปรก และทำซ้ำ
ตรวจสอบ ถ้ายังคงพบผลลัพธ์ของ
รายละเอียดแล้วทำเครื่องมือการ
เทียบ
หมายเหตุ: จำเป็นต้องขัดจังหวะการปรับเทียบ
ขั้นตอนตลอดเวลาโดยกดปุ่ม CAL
เช็ค หรือ ON/ออฟ คีย์
1• เปิดมิเตอร์ โดยการกด ON / OFF.
2• เมื่อ beeper ที่เสียงสั้น ๆ และ
LCD แสดงเส้นประ ตัววัดได้พร้อม
3• กด CAL CHECK ค้างไว้สามวินาที
เพื่อเข้าสู่โหมดการปรับเทียบ การแสดงจะ
แสดง "CAL" ในระหว่างกระบวนการปรับเทียบ
กะพริบ "ศูนย์" ขอมือ zeroing.
4• ทำการ CAL CHECK ™มาตรฐาน
Cuvette HI 96735 11 A ลงใน cuvette
ยึด และให้แน่ใจว่ารอยบนหมวก
อยู่แน่นในร่อง
5• ศูนย์กดจับเวลาเย็น 500W และโคมไฟ,
cuvette และเครื่องตรวจจับไอคอนจะปรากฏบน
แสดง ขึ้นอยู่กับการวัด
ระยะ.
6• หลังจากครู่จอแสดงผลจะแสดง
"-0.0-" ขณะนี้มีการบอกว่าตัววัด และ
พร้อมสำหรับการปรับเทียบ กะพริบ "อ่าน"
ขออ่านเทียบมาตรฐาน.
7• เอา cuvette
8• ทำการ CAL CHECK ™มาตรฐาน
B Cuvette HI 96735 11 เป็นผู้ถือ
และมั่นใจว่า รอยบนหมวก
แน่นวางลงในร่อง
9• กดอ่าน / /หน่วย และโคมไฟ cuvette
และเครื่องตรวจจับไอคอนจะปรากฏบนจอแสดงผล,
ขึ้นอยู่กับระยะการวัด
10•The เครื่องมือจะแสดง 3 วินาที
CAL CHECK ™มาตรฐานค่าการ
หมายเหตุ: ถ้าการแสดงแสดง "มาตรฐานสูง"
ค่ามาตรฐานสูงเกินไป ถ้า
แสดงแสดง "STD ต่ำ" มาตรฐาน
ค่าต่ำเกินไป ตรวจสอบว่า CAL ทั้ง
Cuvettes ™เครื่องมาตรฐาน HI 96735-11,
A และ B เป็นอิสระจากลายนิ้วมือ
หรือสกปรกและว่า พวกเขาจะใส่ประกอบ-
11•Then วันสุดท้ายเทียบ (e.g.:
"01.08.2009 ") ปรากฏบนจอแสดงผล หรือ
"01.01.2009" ถ้าเทียบโรงงาน
เลือกไว้ก่อน ในทั้งสองกรณีปี
เลขไม่กะพริบ พร้อมสำหรับการป้อนข้อมูลวันการ
ช่วง 12•Press/GLP/การ แก้ไขที่ต้อง
ปี (2009-2099) ถ้าคีย์นี้จะถูกเก็บไว้
กด จำนวนปีได้โดยอัตโนมัติ
เพิ่ม.
13•When ปีต้องมีการตั้งค่า กด
ศูนย์/จับเวลา/เย็น 360W หรืออ่าน / /หน่วยเพื่อ
ยืนยัน ตอนนี้การแสดงผลจะแสดง
เดือนกะพริบ
ช่วง 14•Press/GLP/การ แก้ไขที่ต้อง
เดือน (01-12) ถ้าคีย์นี้จะถูกเก็บกด,
เป็นหมายเลขเดือนโดยอัตโนมัติ
เพิ่ม.
15•When เดือนต้องมีการตั้งค่า กด
ศูนย์/จับเวลา/เย็น 360W หรืออ่าน / /หน่วยเพื่อ
ยืนยัน ตอนนี้การแสดงผลจะแสดงวัน
กะพริบ
ช่วง 16•Press/GLP/การ แก้ไขที่ต้อง
วัน (01-31) ถ้าคีย์นี้จะถูกเก็บกด,
โดยอัตโนมัติจะเพิ่มจำนวนวัน
หมายเหตุ: สามารถเปลี่ยนแปลงแก้ไขจาก
วัน กับปี และเดือนด้วยการกด
อ่าน / /UNIT.
เย็น 17•Press ศูนย์/จับ เวลา/500W บันทึก
วันสอบเทียบ
18•The เครื่องมือแสดง "Stor" หนึ่ง
สอง และบันทึกการปรับเทียบ
เครื่องมือ 19•The จะส่งคืนโดยอัตโนมัติ
โหมดวัดโดยแสดงเส้นประ
บน LCD
สอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 •การที่มิเตอร์โดยกดปุ่มเปิด/ปิด. N 2 •เมื่อเสียงเตือนเสียงช่วงสั้นๆและที่แอลซีดี
ซึ่งจะช่วยจะแสดงเครื่องหมายขีดล่างเครื่องหมายขีดกลาง,ที่เมตรพร้อม
3 •ที่ CAL แบบมาตรฐาน check™
Hi 96735-11 cuvette ที่เข้าไปในที่ใส่
และตรวจสอบให้แน่ใจว่ารอยบากบนฝาครอบ
อยู่ในตำแหน่งได้อย่าง ปลอดภัย เข้าไปในร่อง.
4 •กดศูนย์/ตั้งเวลา/ CFM และหลอดไฟ,
cuvette อุปกรณ์ตรวจจับและไอคอนจะปรากฏขึ้นบน
ซึ่งจะช่วยให้การแสดงผลโดยขึ้นอยู่กับการวัดที่
ช่วง.
5 •หลังจากนั้นสองถึงสามวินาทีจอแสดงผลจะแสดง
" -0.0 - " meter ทุกๆและได้แล้วพร้อม
ซึ่งจะช่วยในการตรวจสอบ.
6 •ถอด cuvette .
7 •ที่ CAL แบบมาตรฐาน check™
Hi 96735-11 cuvette B เข้าไปในที่ใส่
และตรวจสอบให้แน่ใจว่ารอยบากบนฝาครอบจะ
อยู่ในตำแหน่งได้อย่าง ปลอดภัย เข้าไปในร่อง.
กดปุ่มบนแถบเครื่องมือตรวจสอบคีย์และหลอดไฟ,
cuvette อุปกรณ์ตรวจจับและไอคอนเข้าด้วยกันด้วย
" CAL ตรวจสอบ"จะปรากฏบนจอแสดงผล,
ขึ้นอยู่กับการวัดระยะ.
9 •ในช่วงปลายการวัดที่แสดง
จะแสดงการตรวจสอบมาตรฐานความคุ้มค่า.
การอ่านควรจะต้องอยู่ในข้อมูลจำเพาะเป็น
ซึ่งจะช่วยได้รายงาน CAL แบบมาตรฐาน check™
ใบรับรองได้ หากค่าที่พบได้ออกจาก
ข้อมูลจำเพาะโปรดตรวจสอบว่า cuvettes
ซึ่งจะช่วยให้ได้โดยไม่เสียค่าบริการของสิ่งสกปรกหรือน้ำมันจากรอยนิ้วมือและทำซ้ำ
การตรวจสอบหากผลก็ยังไม่ออกมาจาก
:ข้อมูลจำเพาะของแผงหน้าปัดจากนั้นจึงปรับความเที่ยงตรงใหม่.

ซึ่งจะช่วยการปรับเทียบบันทึกไว้ด้วยว่า:เป็นไปได้ที่จะหยุดการปรับเทียบ
ขั้นตอนในเวลาใดก็ได้โดยการกด CAL
ซึ่งจะช่วยตรวจสอบหรือเปิด/ปิดปุ่ม.
1 •การที่มิเตอร์โดยกดปุ่มเปิด/ปิด. N 2 •เมื่อเสียงเตือนเสียงช่วงสั้นๆและที่
จอ LCD จะแสดงเครื่องหมายขีดล่างเครื่องหมายขีดกลาง,ที่เมตรพร้อม
3 •กดและค้างไว้บนแถบเครื่องมือการตรวจสอบสามวินาที
ในการเข้าสู่โหมดการปรับตั้ง จอแสดงผลจะแสดง
" CAL "ในระหว่างขั้นตอนการปรับเทียบ
ซึ่งจะช่วยให้ไฟกะพริบเป็น"ศูนย์"ถามถึงหน้าปัดแบบ Zeroing .
4 •ที่ CAL แบบมาตรฐาน check™
Hi 96735-11 cuvette ที่เข้าไปในที่ใส่ cuvette
และตรวจสอบให้แน่ใจว่ารอยบากบนฝาครอบ
อยู่ในตำแหน่งได้อย่าง ปลอดภัย เข้าไปในร่อง.
5 •กดศูนย์/ตั้งเวลา/ CFM และหลอดไฟ,
cuvette อุปกรณ์ตรวจจับและไอคอนจะปรากฏขึ้นบน
ซึ่งจะช่วยให้การแสดงผล,ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการวัด
ช่วง.
6 •ที่หลังจากนั้นสองถึงสามวินาทีจอแสดงผลจะแสดง
" -0.0 - " มิเตอร์ที่มีในตอนนี้และทุกๆ
พร้อมสำหรับการปรับเทียบ กะพริบ"อ่าน"
ถามถึงการอ่านการปรับเทียบมาตรฐาน.
7 •ถอด cuvette .
8 •ที่ CAL แบบมาตรฐาน check™
Hi 96735-11 cuvette B เข้าไปในที่ใส่
และตรวจสอบให้แน่ใจว่ารอยบากบนฝาครอบจะ
อยู่ในตำแหน่งได้อย่าง ปลอดภัย เข้าไปในร่อง.
9 •กดอ่าน/ชุดและหลอดไฟ, cuvette
และอุปกรณ์ตรวจจับไอคอนจะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผล,
ขึ้นอยู่กับการวัดระยะ.
10 •เครื่องมือจะแสดงสำหรับสามวินาที
CAL แบบมาตรฐาน check™ มูลค่า.
หมายเหตุ:หากหน้าจอแสดงผลจะแสดง"มาตรฐานสูง"
ตามมาตรฐานความเป็นสูงเกินไป. หาก
จอแสดงผลจะแสดง"มาตรฐานต่ำ"แบบมาตรฐาน
ซึ่งจะช่วยมอบความคุ้มค่าที่อยู่ในระดับต่ำเกินไป ตรวจสอบว่า CAL ทั้ง
ตามมาตรฐานcheck™ มาตรฐาน 96735-11 cuvettes ,
A และ B เป็นแบบไม่เสียค่าบริการจากรอยนิ้วมือ
หรือสิ่งสกปรกและว่าพวกเขาจะถูกแทรกการตกแต่ง -
11 •จากนั้นวันที่ของการปรับเทียบ(เช่น:
" 08.01.2009 ")จะปรากฏขึ้นบนจอแสดงผลหรือ
" 01.01.2009 "หากการปรับเทียบจากโรงงาน
ถูกเลือกมาก่อน ในทั้งสองกรณีปี
หมายเลขที่มีไฟกะพริบพร้อมใช้งานสำหรับอินพุตวันที่. N 12 •กดช่วง/ glp /การแก้ไขที่ต้องการ
ปี( 2009-2099 )หากรหัสได้รับการดูแลรักษาให้อยู่
กดหมายเลขในปีที่จะเพิ่มขึ้น.
13 •เมื่อปีที่ถูกต้องได้รับการตั้งค่าโดยอัตโนมัติ

Zero Configuration ให้กด/ตั้งเวลา/ CFM หรืออ่าน/เครื่องเพื่อ
ยืนยัน ในตอนนี้จอแสดงผลจะแสดง
เดือนที่กะพริบ.
14 •กดช่วง// glp
ซึ่งจะช่วยในการแก้ไขที่ต้องการต่อเดือน( 01-12 ) หากรหัสได้รับการดูแลรักษาให้อยู่กดปุ่ม
จำนวนเดือนที่จะเพิ่มขึ้น.
15 •เมื่อเดือนที่ถูกต้องได้รับการตั้งค่าโดยอัตโนมัติ

กดปุ่มZero Configuration :/ตั้งเวลา/หรืออ่าน/เครื่องเพื่อ
ยืนยัน ในตอนนี้จอแสดงผลจะแสดงวันที่
ซึ่งจะช่วยไฟกะพริบ.
16 •กดช่วง// glp
ซึ่งจะช่วยในการแก้ไขที่ต้องการวัน( 01-31 ) หากปุ่มกดได้รับการดูแลรักษาให้อยู่,
วันหมายเลขได้โดยอัตโนมัติเพิ่มขึ้น.
หมายเหตุ:เป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนการแก้ไขจาก
ซึ่งจะช่วยในวันปีและเดือนโดยการกด
อ่าน/ชุด.
17 •กดศูนย์/ตั้งเวลา/ CFM เพื่อบันทึกการตั้งค่าลำโพง
วันที่.
18 •เครื่องมือจะแสดง"โปรดเลือ...เวลา"สำหรับตัวที่สองหนึ่ง
ซึ่งจะช่วยให้การปรับเทียบและจะถูกบันทึกไว้. n 19 •เครื่องมือที่จะกลับไปโดยอัตโนมัติ
ไปยังโหมดการวัดโดยการแสดงเครื่องหมายขีดล่างเครื่องหมายขีดกลาง
บนจอแอลซีดี.
การตรวจสอบ