while it is theoretically possible

while it is theoretically possible under ideal conditions to preserve genetic material for thousands of years
these conditions rarely occur in real life
researchers have obtained a number of samples of mammoth dna
but none have been usable
and the cloning process presents its own problems
scientists have been able to clone only a few species of animals
and most cloned creatures are frail and don't live very long

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่เป็นไปได้ภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะจะเก็บวัสดุพันธุกรรมพัน ๆ ปีตามหลักวิชาเงื่อนไขเหล่านี้ไม่ค่อยเกิดขึ้นในชีวิตจริงนักวิจัยได้รับจำนวนของแมมมอดีเอ็นเอ แต่ไม่ได้ใช้ และกระบวนการ cloning นำเสนอปัญหาของตนเองนักวิทยาศาสตร์สามารถโคลนเฉพาะบางชนิดของสัตว์ได้และมี frail สุดโคลนสิ่งมีชีวิต และไม่ได้อยู่นานมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มันเป็นไปได้ในทางทฤษฎีภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสมเพื่อรักษาสารพันธุกรรมเป็นพัน ๆ ปี
เงื่อนไขเหล่านี้ไม่ค่อยเกิดขึ้นในชีวิตจริง
นักวิจัยได้รับจำนวนตัวอย่างดีเอ็นเอของแมมมอ ธ
แต่ไม่มีผู้ใดได้รับการใช้งาน
และขั้นตอนการโคลนนำเสนอปัญหาของตัวเอง
นักวิทยาศาสตร์ที่ได้รับสามารถ การโคลนเพียงไม่กี่ชนิดของสัตว์
และสิ่งมีชีวิตโคลนส่วนใหญ่จะอ่อนแอและไม่ได้อยู่นานมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เป็นไปได้ทุกคนภายใต้เงื่อนไขที่เหมาะสมเพื่อรักษาวัสดุทางพันธุกรรมหลายพันปี
เงื่อนไขเหล่านี้แทบจะไม่เกิดขึ้นในชีวิต
จริงนักวิจัยได้จำนวนตัวอย่างของ
DNA ช้างแมมมอธแต่ไม่มีผู้ใดได้รับการเสนองาน
และกระบวนการของมันเองปัญหา
นักวิทยาศาสตร์ได้รับสามารถที่จะโคลนเพียงไม่กี่สปีชีส์ของสัตว์
และส่วนใหญ่สามารถมีสิ่งมีชีวิตอ่อนแอและไม่ได้อยู่ที่ยาวมาก