AR001 All VIP arrivals should be ch

AR001 All VIP arrivals should be checked at least one day prior to arrival date
AR002 VIP status should be marked.
CI008 VIP guest rooms should be pre blocked according to their requests. Rooms should be prepared and welcome
letters and amenities to be placed in room prior to arrival.
AR004 Amenities and welcome note to be placed in room prior to guest arrival. Specifications
IR003A Plastic wrapping to be removed from amenities prior to guest arrival in room (if applicable), preferred is a
properly designed and professionally looking cover
IR003B Smelly food items or items which cannot properly stand local weather conditions must be avoided.
IR003C All fruit bowls / basket must be provided with a small card describing the local fruit (where applicable) Specifications
AR005 Suites should be finally checked from by hotel Senior Executive before arrival including cleanliness, set-up and
key function.
AR006 VIP to be met by a hotel Senior Executive upon arrival.
AR008 All welcome notes to be personalized. Specifications
All suite guests are to be treated as VIP and get VIP treatment
STANDARDS REFERENCE GUIDE - ROOMS
SUBJECT: VIP & Suite Guests
36

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาถึง AR001 VIP ทั้งหมดควรตรวจสอบอย่างน้อยหนึ่งวันก่อนเดินทางควรทำเครื่องหมายสถานะ AR002 VIPห้องพัก CI008 VIP ควรจะถูกบล็อกตามคำขอของตนก่อน ห้องควรจะเตรียมพร้อม และยินดีต้อนรับตัวอักษรและให้วางไว้ในห้องก่อนที่จะมาถึงAR004 สิ่งอำนวยความสะดวกและต้อนรับบันทึกสามารถวางในห้องพักแขกก่อนหน้า ข้อมูลจำเพาะตัดพลาสติก IR003A ออกจากสิ่งอำนวยความสะดวกก่อนการเดินทางพักในห้องพัก (ถ้ามี), ต้องมีการปกออกแบบอย่างถูกต้อง และมองอย่างมืออาชีพIR003B ส่งอาหารสินค้าหรือสินค้าที่ไม่ถูกยืนสภาพอากาศท้องถิ่นควรหลีกเลี่ยงIR003C ผลไม้ทั้งหมด bowls / ตะกร้าต้องมีให้กับบัตรเล็กอธิบายผลไม้ท้องถิ่น (ที่มี) รายละเอียดสวีท AR005 ควรสุดท้ายตรวจสอบจาก โดยบริหารอาวุโสโรงแรมก่อนที่จะมารวมความสะอาด ติดตั้ง และฟังก์ชันคีย์VIP AR006 ที่จะพบ โดยโรงแรมผู้บริหารอาวุโสเมื่อมาถึงทั้งหมด AR008 ยินดีต้อนรับบันทึกย่อส่วนบุคคล ข้อมูลจำเพาะห้องพักจะเป็น VIP และได้รับการรักษา VIPมาตรฐานอ้างอิงคู่มือ - ห้องเรื่อง: วีไอพีและห้องพัก36

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AR001 ขาเข้าวีไอพีทุกคนควรมีการตรวจสอบอย่างน้อยหนึ่งวันก่อนวันเข้าพัก
AR002 วีไอพีควรจะทำเครื่องหมาย.
CI008 ห้องพักวีไอพีควรจะถูกบล็อกก่อนตามการร้องขอของพวกเขา ห้องพักควรเตรียมและยินดีต้อนรับ
ตัวอักษรและสิ่งอำนวยความสะดวกที่จะอยู่ในห้องก่อนที่จะมาถึง.
AR004 สิ่งอำนวยความสะดวกและทราบต้อนรับที่จะอยู่ในห้องพักก่อนการเข้าพัก ข้อมูลจำเพาะ
IR003A ห่อพลาสติกจะถูกลบออกจากสิ่งอำนวยความสะดวกก่อนการเข้าพักในห้องพัก (ถ้ามี) ที่ต้องการเป็น
ออกแบบอย่างถูกต้องและเป็นมืออาชีพมองปก
IR003B เหม็นรายการอาหารหรือรายการที่ไม่ถูกต้องยืนสภาพอากาศในท้องถิ่นจะต้องหลีกเลี่ยง.
IR003C ชามผลไม้ทั้งหมด / ตะกร้าจะต้องให้กับการ์ดขนาดเล็กอธิบายผลไม้ในท้องถิ่น (ที่ใช้ได้) ข้อมูลจำเพาะ
AR005 สวีทควรจะตรวจสอบในที่สุดจากโรงแรมโดยผู้บริหารระดับสูงก่อนที่จะถึงรวมทั้งความสะอาดติดตั้งและ
ฟังก์ชั่นที่สำคัญ.
AR006 วีไอพีที่จะพบโดยโรงแรมอาวุโส ผู้บริหารเมื่อเดินทางมาถึง.
AR008 ยินดีต้อนรับหมายเหตุประกอบเป็นส่วนบุคคล ข้อมูลจำเพาะ
ของผู้เข้าพักห้องสวีททั้งหมดอยู่ที่จะถือว่าเป็นวีไอพีและได้รับการรักษาวีไอพี
มาตรฐานอ้างอิงคู่มือ - ห้องพัก
SUBJECT: วีไอพีแอนด์สวีทผู้เข้าพัก
36

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ar001 ทั้งหมด วีไอพี นักท่องเที่ยวควรตรวจสอบอย่างน้อย 1 วัน ก่อนวันเข้าพัก
ar002 สถานะ VIP ที่จะทำเครื่องหมาย .
ci008 แขก VIP ห้องพักควรก่อนบล็อกตามการร้องขอของพวกเขา บุหรี่ ควรเตรียมและจดหมายยินดีต้อนรับ
และสิ่งอำนวยความสะดวกที่วางไว้ในห้อง ก่อนที่จะมาถึง .
ar004 สิ่งอํานวยความสะดวก และข้อความต้อนรับจะอยู่ในห้องก่อนการมาถึงของแขก ข้อกําหนด
ir003a พลาสติกห่อจะถูกลบออกจากสิ่งอำนวยความสะดวกก่อนที่แขกมาถึงในห้องพัก ( ถ้ามี ) ที่ต้องการคือ ถูกออกแบบมาอย่างมืออาชีพดูปกและ

ir003b อาหารคาวรายการหรือรายการที่ไม่ถูกต้องทนสภาพอากาศท้องถิ่นจะต้องหลีกเลี่ยง .
ir003c ชาม / ตะกร้าผลไม้ทั้งหมดต้องให้กับการ์ดเล็กๆ อธิบายผล ท้องถิ่น ( ที่สามารถใช้ได้ ) คุณสมบัติ
ar005 สวีทควรจะตรวจสอบโดยผู้บริหารในที่สุด โรงแรม ก่อนวันเข้าพัก รวมถึงความสะอาด , การตั้งค่าและ

ar006 ฟังก์ชันคีย์ วีไอพี จะพบกับโรงแรมผู้บริหารระดับสูงเมื่อมาถึง .
ar008 ยินดีต้อนรับทุกบันทึกเป็นส่วนบุคคล ข้อกําหนด
แขกแต่งงาน จะถือว่าเป็น VIP และได้รับการรักษาแบบวีไอพี ห้อง

มาตรฐานคู่มืออ้างอิงหัวข้อ : VIP &แต่งงานแขก
36