The principle objective of this pap

The principle objective of this paper is to demonstrate the capability of QC Team Niyantran from BALCO to strengthen the electronic communication between supervisory computer and pot controller system installed in pot line where aluminium production takes place using Halt-Heroult Process of electrolysis inside the pot. This communication plays a crucial role in the metal production process.
The modification described in this paper will boost communication process which will in return improve system productivity and quality. The O & M departments will widely use this modified system and also acquire benefits from it.

Restoring communication failure (i.e. Fault 21) has always been a difficult task for maintenance department of potline which adversely affects the production & quality of metal and also the operational control over electrolysis process. The team members’ analyzed data using various quality tools and identified supply failure of CAN Repeator Box (which plays the predominant role in the above mentioned communication) as the root cause of the problem. Accordingly, with the help of brainstorming process it is decided to implement “alternate supply arrangement for CAN repeator box using electrical automation.”

Implementation of modified system has given many tangible and intangible benefits which include the reduction of MTTR per occurrence from 60 minutes to aprrox 10 minutes and thus improving the current efficiency of potline to 95.4 %. Along with this, the system working conditions has been made more reliable, efficient and safe for use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักการและวัตถุประสงค์ของการวิจัยนี้คือการแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการควบคุมคุณภาพทีม Niyantran จาก BALCO เพื่อเสริมสร้างการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ระหว่างคอมพิวเตอร์และควบคุมหม้อระบบการกำกับดูแลการติดตั้งในสายการผลิตหม้ออลูมิเนียมที่เกิดขึ้นโดยใช้กระบวนการหยุด-Heroult ของกระแสไฟฟ้าภายในหม้อ การสื่อสารนี้มีบทบาทสำคัญในกระบวนการผลิตโลหะ.
การปรับเปลี่ยนที่อธิบายไว้ในบทความนี้จะช่วยเพิ่มกระบวนการสื่อสารซึ่งจะกลับมาอยู่ในระบบการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตและคุณภาพ แผนก O & M กันอย่างแพร่หลายจะใช้ระบบการปรับเปลี่ยนนี้และยังได้รับประโยชน์จากมัน. การกู้คืนความล้มเหลวของการสื่อสาร (เช่นความผิดปกติ 21) ได้รับเสมอเป็นงานที่ยากสำหรับแผนกบำรุงรักษา potline ซึ่งมีผลกระทบต่อการผลิตและคุณภาพของโลหะและยังดำเนินงาน การควบคุมกระบวนการด้วยกระแสไฟฟ้า สมาชิกในทีม 'วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้เครื่องมือที่มีคุณภาพที่แตกต่างกันและความล้มเหลวของอุปทานระบุ CAN Repeator กล่อง (ซึ่งมีบทบาทที่โดดเด่นในการสื่อสารดังกล่าวข้างต้น) เป็นสาเหตุของปัญหาที่เกิดขึ้น ดังนั้นด้วยความช่วยเหลือของกระบวนการระดมความคิดที่จะตัดสินใจในการดำเนินการ "จัดอุปทานสำรองสำหรับกล่อง CAN repeator ใช้ไฟฟ้าอัตโนมัติ." การดำเนินงานของระบบการแก้ไขได้ให้ประโยชน์ที่จับต้องได้และจับจำนวนมากซึ่งรวมถึงการลดลงของ MTTR ต่อการเกิดขึ้นจาก 60 นาทีเพื่อ aprrox 10 นาทีและทำให้การปรับปรุงประสิทธิภาพในปัจจุบันของ potline ไป 95.4% พร้อมกับนี้ระบบสภาพการทำงานที่ได้รับการทำเชื่อถือได้มากขึ้นมีประสิทธิภาพและปลอดภัยสำหรับการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักการวัตถุประสงค์ของบทความนี้คือเพื่อแสดงให้เห็นถึงความสามารถของ niyantran ทีมงาน QC จากบาร์โค เพื่อเสริมสร้างการสื่อสารระหว่างคอมพิวเตอร์และอิเล็กทรอนิกส์ควบคุมการติดตั้งระบบในหม้อหม้ออลูมิเนียม สายการผลิตที่ใช้สถานที่การใช้กระบวนการ heroult หยุดของกระแสไฟฟ้าภายในหม้อ การสื่อสารนี้มีบทบาทสำคัญในกระบวนการผลิตโลหะการปรับปรุงที่อธิบายไว้ในบทความนี้จะเพิ่มกระบวนการสื่อสารซึ่งจะกลับไปปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตและระบบคุณภาพ O & M แผนกจะใช้กันอย่างแพร่หลายนี้แก้ไขระบบ และยังได้รับประโยชน์จากมันการกู้คืนความล้มเหลวในการสื่อสาร ( เช่น ความผิด 21 ) ได้เสมองานที่ยากสำหรับแผนกซ่อมบำรุงของ potline ซึ่งมีผลกระทบต่อการผลิตและคุณภาพของโลหะ และงานควบคุมการผลิตไฮโดรเจน สมาชิกทีม " วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้เครื่องมือคุณภาพต่างๆ และระบุให้ความล้มเหลวของสามารถ repeator กล่อง ( ซึ่งบทบาทเด่นในข้างต้นที่กล่าวถึงการสื่อสาร ) เป็นรากสาเหตุของปัญหา ดังนั้นด้วยความช่วยเหลือของการประมวลผลได้ตัดสินใจที่จะใช้ " การจัดหาอื่นสามารถ repeator กล่องใช้ไฟฟ้าอัตโนมัติ”การใช้ระบบการปรับเปลี่ยนได้หลายตัวตนและผลประโยชน์ที่ไม่มีตัวตนซึ่งรวมถึงการลด MTTR ต่อครั้งจาก 60 นาที aprrox 10 นาที และดังนั้นจึง ปรับปรุงประสิทธิภาพในปัจจุบันของ potline การก่อกลายพันธุ์ ) พร้อมนี้ สภาพการทำงานของระบบทำให้มีความน่าเชื่อถือมากขึ้นมีประสิทธิภาพและปลอดภัยสำหรับการใช้