Workers are informed of the results

Workers are informed of the results confidentially.

Results are analyzed and a remediation plan is put into place if problems are detected.

The factory has eliminated the following chemicals from Fair Trade products and their manufacture: the American Apparel and Footwear Association (AAFA) Restricted Substances list, available at: https://www.apparelandfootwear.org/Resources/RestrictedSubstances.asp

If the factory is using any of the chemicals on the European Union's REACH List of Substances of Very High Concern (available at: http://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), the factory has produced and is implementing a plan to phase out the use of that chemical by the third year of certification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรงงานจะทราบผลลัพธ์ถือเป็นความลับผลลัพธ์จะถูกวิเคราะห์ และวางแผนด้านการนำเข้าถ้าตรวจพบปัญหาโรงงานได้กำจัดสารเคมีต่อไปนี้จากการผลิตและผลิตภัณฑ์การค้ายุติธรรม: อเมริกันเครื่องนุ่งห่มและรองเท้าสมาคม (AAFA) จำกัดสารรายการ : https://www.apparelandfootwear.org/Resources/RestrictedSubstances.aspถ้าโรงงานใช้สารเคมีใด ๆ บนของสหภาพยุโรปเข้าถึงรายการของสารของมากสูงกังวล (: http://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), โรงงานได้ผลิต และเป็นการวางแผนการใช้สารเคมีนั้นโดยปีรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนงานจะได้รับแจ้งผลการค้นหาที่เป็นความลับ. ผลมีการวิเคราะห์และวางแผนการฟื้นฟูจะใส่ลงไปในสถานที่หากมีปัญหามีการตรวจพบ. โรงงานกำจัดสารเคมีต่อไปนี้จากผลิตภัณฑ์ Trade Fair และการผลิตของพวกเขาคือเครื่องแต่งกายของชาวอเมริกันและสมาคมรองเท้า (AAFA) สารต้องห้าม รายการที่: https://www.apparelandfootwear.org/Resources/RestrictedSubstances.asp ถ้าโรงงานใช้ใด ๆ ของสารเคมีในสหภาพยุโรป REACH รายการของสารกังวลค่อนข้างสูง (สามารถดูได้ที่: http: // ECHA .europa.eu / Web / เกส / ผู้สมัครรายการตาราง) โรงงานมีการผลิตและมีการดำเนินการตามแผนจะออกมาในช่วงการใช้สารเคมีที่โดยปีที่สามของการรับรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนงานจะทราบผลอย่างลับๆผลวิเคราะห์ และวางแผนการใส่เข้าไปในสถานที่ ถ้าเป็นปัญหาที่ตรวจพบโรงงานได้กำจัดสารเคมีจากผลิตภัณฑ์ค้าที่เป็นธรรมและการผลิตของพวกเขาต่อไปนี้ : เสื้อผ้าและรองเท้าอเมริกันสมาคม ( aafa ) จำกัดสารใช้ใน https://www.apparelandfootwear.org/resources/restrictedsubstances.asp รายการถ้าโรงงานมีการใช้ใด ๆของสารเคมีในสหภาพยุโรปถึงรายชื่อสารความกังวลสูงมาก ( ใช้ได้ที่ : http : / / echa . ยุโรป อียู / เว็บ / ลูกค้า / ผู้สมัครตารางรายการ ) , โรงงานผลิตและมีการใช้แผนที่จะเฟสออก การใช้สารเคมีโดย ในปีที่สามของการรับรอง