The demographics of participants we

The demographics of participants were
presented in Table 1. The sample consisted of two groups.
Group one comprised community nurses and included 18
PHNs and 11 HHNs. To enhance the transfer value of the
sample, PHNs were drawn from three different administrative
areas: two principal cities (Taipei and Kaohsiung) and
areas covering smaller towns/cities spread across Taiwan.
HHN participants were sought from Northern, Central
and Southern Taiwan. The HHNs in the southern area
were not willing to participate fully in the study as they felt
their working regarding the home care were the same with
Northern and Central Taiwan; however, there were still
some data obtained from some of southern area by phone.
Table 1
Demographics of participants
Clients
(n)
Carers
(n)
PHNs
(n)
HHNs
(n)
Age (years)
30 3 0 2 2
31–40 6 0 5 7
41–50 6 6 11 2
51–60 1 2 0 0
61 0 8 0 0
Education
Uneducated 0 1 0 0
Six-year primary school 4 7 0 0
Three-year junior high school 6 3 0 0
Three-year senior high school 0 5 2 2
Five-year junior college, diploma 5 0 14 8
University 0 0 2 1
Master 1 0 0 0
Marital status
Single 7 0 2 2
Married 6 11 16 9
Divorced or separated 2 1 0 0
Widower or widow 1 4 0 0
Area
Rural 7 7 7 4
City 9 9 11 7
Occupation
Unemployed 14 8
Employed 2 8
Illness duration (years)
Range 4–38
10 5
11–20 4
21–30 5
31 2
Carers relationship to client
Mother 8
Father 2
Couple 6
Years of caring
Range 4–31
10 8
11–20 3
21–30 4
31 1
Clients = 16; Carers = 16; PHNs = 18; HHNs = 11.
PHN, public health nurse; HHN, home health nurse.
J-F. Cheng et al.
320 © 2011 Blackwell Publishing
This was considered important, as there is wide variation in
the services offered. Participants in group two were 16
clients (CLs) with schizophrenia and 16 carers (CRs) who
cared for them. These CLs/CRs were recruited from central
Taiwan and were contacted by their PHNs/HHNs in the
first instance. After obtaining their approval, the researchers
contacted the CLs/CRs directly and arranged face-toface
interviews. All participants, the nurses and CLs/CRs,
gave their informed consent prior to the conduction of the
study and were informed that they could choose to withdraw
from the study at any time. Confidentiality and anonymity
were guaranteed. The main areas of discussion with
the professionals were staff experience, services offered,
effectiveness of treatment, and expectations of and difficulties
with home-care services, while those with the CLs/CRs
were coping behaviour, the needs of people diagnosed with
mental illness, and past experiences with and expectations
of home-care services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรของผู้เข้าร่วมได้แสดงในตารางที่ 1 ตัวอย่างประกอบด้วย 2 กลุ่มกลุ่มหนึ่งประกอบด้วยพยาบาลชุมชน และรวม 18PHNs และ 11 HHNs เพื่อเพิ่มค่าโอนของตัวอย่าง PHNs วาดจากแตกต่างกันสามระดับผู้ดูแลพื้นที่: เมืองหลักสอง (ไทเปและเกาสง) และพื้นที่เมืองและเมืองขนาดเล็กที่แพร่กระจายไปทั่วไต้หวันผู้เข้าร่วมมูลนิธิได้ขอจากเหนือ เซ็นทรัลและภาคใต้ไต้หวัน HHNs ในพื้นที่ภาคใต้ไม่ได้เต็มใจเข้าร่วมในการศึกษา ตามที่พวกเขารู้สึกทำงานเกี่ยวกับการดูแลบ้านของพวกเขาเป็นเดียวกันกับเหนือ และภาคกลางไต้หวัน อย่างไรก็ตาม ก็ยังมีข้อมูลบางส่วนได้จากบางส่วนของภาคใต้ โดยการโทรศัพท์ตารางที่ 1ประชากรของผู้เรียนลูกค้า(n)ผู้ดูแลเด็ก(n)PHNs(n)HHNs(n)อายุ (ปี)30 3 0 2 231 – 40 6 0 5 741 – 50 6 6 11 251 – 60 1 2 0 061 0 8 0 0การศึกษาตามีตามา 0 1 0 0โรงเรียนประถมศึกษา 6 ปี 4 7 0 0มัธยมศึกษาตอนต้นสามปี 6 3 0 0มัธยมสามปี 0 5 2 2วิทยาลัยห้าปี ประกาศนียบัตร 5 0 14 8มหาวิทยาลัย 0 0 2 1หลัก 1 0 0 0สถานภาพการสมรสเดี่ยว 7 0 2 2แต่งงาน 6 11 16 9หย่าร้าง หรือแยก 2 1 0 0Widower หรือม่าย 1 4 0 0ที่ตั้ง4 7 7 7 ชนบทเมือง 9 9 11 7อาชีพว่างงาน 14 8ส่วน 2 8ระยะเวลาการเจ็บป่วย (ปี)ช่วง 4 – 3810 54 11-205 21 – 3031 2ผู้ดูแลความสัมพันธ์ลูกค้าแม่ 8พ่อ 2คู่ที่ 6ปีของการดูแลช่วง 4 – 3110 83 11-2021 – 30 431 1ลูกค้า = 16 ผู้ดูแล = 16 PHNs = 18 HHNs = 11PHN พยาบาลสาธารณสุข มูลนิธิ พยาบาลบ้านสุขภาพเจเอฟ Cheng et al320 © 2011 Blackwell ประกาศนี้คือพิจารณาสิ่งสำคัญ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงมากมายในบริการนำเสนอ ผู้เข้าร่วมในกลุ่มที่สองถูก 16ลูกค้า (CLs) ด้วยโรคจิตเภทและผู้ดูแลเด็ก 16 (CRs) ที่ดูแลสำหรับพวกเขา เหล่านี้ CLs CRs ผ่านการคัดเลือกภาคกลางไต้หวัน และได้รับการติดต่อ โดย PHNs/HHNs ของพวกเขาในการอย่างแรก หลังจากได้รับอนุมัติจากผู้อนุมัติ นักวิจัยติดต่อ CLs/CRs โดยตรง และจัดหน้า-tofaceสัมภาษณ์ ทุกคน พยาบาล และ CLs/CRsให้ความยินยอมก่อนนำตัวศึกษา และได้ทราบว่า พวกเขาสามารถเลือกที่จะถอนจากการศึกษาตลอดเวลา รักษาความลับและไม่เปิดเผยชื่อรับประกัน พื้นที่หลักของการสนทนาด้วยผู้เชี่ยวชาญมีประสบการณ์พนักงาน บริการประสิทธิผลของการ รักษา และความคาดหวัง และความยากลำบากบริการดูแลบ้าน ในขณะที่มี CLs/CRsได้รับมือพฤติกรรม ความต้องการของคนไข้เจ็บ ป่วยทางจิต และด้วยประสบการณ์ในอดีต และความคาดหวังการบริการดูแลที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรของผู้เข้าร่วมถูก
นำเสนอในตารางที่ 1 กลุ่มตัวอย่างเป็นสองกลุ่ม.
กลุ่มหนึ่งประกอบด้วยพยาบาลชุมชนและรวม 18
PHNs และ 11 HHNs เพื่อเพิ่มมูลค่าการโอน
ตัวอย่าง PHNs ถูกดึงจากสามที่แตกต่างกันในการบริหาร
พื้นที่: สองเมืองหลัก (ไทเปและเกาสง) และ
. พื้นที่ครอบคลุมเมืองเล็ก / เมืองแผ่กระจายไปทั่วไต้หวัน
เข้าร่วม HHN ถูกหามาจากภาคเหนือภาคกลาง
และภาคใต้ของไต้หวัน HHNs ในพื้นที่ภาคใต้
ไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมอย่างเต็มที่ในการศึกษาที่พวกเขารู้สึกว่า
การทำงานของพวกเขาเกี่ยวกับการดูแลบ้านก็เช่นเดียวกันกับ
ภาคเหนือและภาคกลางไต้หวัน แต่ยังมี
ข้อมูลบางส่วนที่ได้รับจากบางส่วนของพื้นที่ภาคใต้โดยทางโทรศัพท์.
ตารางที่ 1
ประชากรของผู้เข้าร่วม
ลูกค้า
(N)
ผู้ดูแล
(N)
PHNs
(N)
HHNs
(N)
อายุ (ปี)
30 3 0 2 2
31-40 6 5 7 0
41-50 6 6 11 2
51-60 1 2 0 0
61 0 8 0 0
การศึกษา
ได้รับการศึกษา 0 1 0 0
หกปีในโรงเรียนประถมศึกษา 4 7 0 0
สามปีของโรงเรียนมัธยม 6 3 0 0
สามปี มัธยม 0 5 2 2
ห้าปีจูเนียร์คอลเลจประกาศนียบัตร 5 0 14 8
มหาวิทยาลัย 0 0 ​​2 1
ปริญญาโท 1 0 0 0
สถานภาพ
โสด 7 0 2 2
แต่งงาน 6 11 16 9
หย่าร้างหรือแยก 2 1 0 0
พ่อม่ายหรือแม่ม่าย 1 4 0 0
พื้นที่
ชนบท 7 7 7 4
ตี 9 9 11 7
อาชีพ
ว่างงาน 14 8
Employed 2 8
เจ็บป่วยระยะเวลา (ปี)
ช่วง 4-38
10 5
เมษายน 11-20
21-30 พฤษภาคม
31 2
ผู้ดูแลความสัมพันธ์กับลูกค้า
แม่ 8
พระบิดา 2
คู่ 6
ปีของการดูแล
ช่วง 4-31
10 8
มีนาคม 11-20
21-30 เมษายน
31 1
ลูกค้า = 16; ผู้ดูแล = 16; PHNs = 18; HHNs = 11
PHN พยาบาลสาธารณสุข HHN พยาบาลสุขภาพที่บ้าน.
JF เฉิง et al.
320 © 2011 Blackwell สำนักพิมพ์
นี้ถือว่ามีความสำคัญเป็นมีความหลากหลายใน
บริการที่นำเสนอ ผู้เข้าร่วมในกลุ่มสองเป็น 16
ลูกค้า (CLS) มีอาการจิตเภทและ 16 ผู้ดูแล (CRS) ซึ่ง
ได้รับการดูแลสำหรับพวกเขา CLS เหล่านี้ / CR ที่ได้รับคัดเลือกจากกลาง
ไต้หวันและได้รับการติดต่อจากพวกเขา PHNs / HHNs ใน
ตัวอย่างแรก หลังจากได้รับการอนุมัติของพวกเขานักวิจัย
ติดต่อ CLS / CRs โดยตรงและจัดหน้า toface
สัมภาษณ์ ผู้เข้าร่วมทั้งหมดที่พยาบาลและ CLS / จำ
ให้ความยินยอมของพวกเขาก่อนที่จะมีการนำของ
การศึกษาและได้รับแจ้งว่าพวกเขาสามารถเลือกที่จะถอนตัวออก
จากการศึกษาในเวลาใดก็ได้ ความลับและไม่เปิดเผยชื่อ
ได้รับการรับประกัน ในพื้นที่หลักของการพูดคุยกับ
ผู้เชี่ยวชาญด้านการมีประสบการณ์พนักงานบริการที่นำเสนอ
ประสิทธิภาพของการรักษาและความคาดหวังและความยากลำบาก
กับการบริการดูแลบ้านในขณะที่ผู้ที่มี CLS / CRs
พฤติกรรมถูกเผชิญปัญหาความต้องการของประชาชนได้รับการวินิจฉัยที่มี
ความเจ็บป่วยทางจิต และประสบการณ์ที่ผ่านมาที่มีและความคาดหวัง
ของการให้บริการดูแลบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักษณะทางประชากรของกลุ่มตัวอย่างแสดงในตารางที่ 1 กลุ่มตัวอย่างของการวิจัยมี 2 กลุ่มกลุ่มหนึ่ง ประกอบด้วย พยาบาล จำนวน 18 ชุมชนphns 11 HHNS . เพื่อเพิ่มค่าโอนย้ายของตัวอย่าง phns ได้มาจากสามการบริหารที่แตกต่างกันพื้นที่ : หลักสองเมืองไทเปและเกาสง ) และมีพื้นที่ครอบคลุมเมือง / เมืองทั่วไต้หวันค้นหาจาก hhn ได้แก่ ภาคเหนือ ภาคกลางและภาคใต้ของไต้หวัน ส่วนในพื้นที่ภาคใต้ HHNSไม่เต็มใจที่จะมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในการศึกษาที่พวกเขารู้สึกพวกเขาทำงานเกี่ยวกับการดูแลบ้านอยู่เหมือนกันภาคเหนือและกลางไต้หวัน อย่างไรก็ตาม ยัง มีข้อมูลที่ได้รับจากบางส่วนของพื้นที่ภาคใต้ ทางโทรศัพท์ตารางที่ 1ทั้งนี้ผู้เข้าร่วมลูกค้า( n )ผู้ดูแลผู้ป่วย( n )phns( n )HHNS( n )อายุ ( ปี )30 3 0 2 231 – 40 6 0 5 741 – 50 11 2 6 651 - 60 1 2 0 061 0 8 0 0การศึกษาการศึกษา 0 1 0 06 ปีประถม 4 7 0 0สามปี ม.ต้น 3 0 0 6สามปี ม. 6 0 5 2 2ห้าปีวิทยาลัยวิชาชีพ 5 0 14 8มหาวิทยาลัย 0 0 2 1มาสเตอร์ 1 0 0 0สถานภาพสมรสเดี่ยว 7 0 2 2แต่งงาน 6 11 16 9หย่า 2 1 0 1พ่อม่ายหรือแม่ม่าย 1 4 0 0พื้นที่ชนบท 7 7 7 4เมือง 9 9 11 7อาชีพว่างงาน 14 8ใน 2 8ระยะเวลาของการเจ็บป่วย ( ปี )ช่วงที่ 4 – 3810 511 – 20 421 – 30 531 2ผู้ดูแลความสัมพันธ์ลูกค้าแม่ 8พ่อ 2คู่ที่ 6ปีของการดูแลช่วงที่ 4 3110 811 – 20 321 – 30 431 1ลูกค้า = 16 ; ผู้ดูแล = 16 ; phns = 18 ; HHNS = 11ผล พยาบาลสาธารณสุข hhn พยาบาลสุขภาพที่บ้านj-f. เฉิง et al .สงวนลิขสิทธิ์ 2011 Blackwell Publishing 320นี้ถือว่าสำคัญมาก เนื่องจากมีความหลากหลายในบริการเสนอ ผู้เข้าร่วมในกลุ่มสอง อายุ 16ลูกค้า ( CLS ) โรคจิตเภทและ 16 ผู้ดูแล ( CRS ) ที่ดูแลพวกเขา เหล่านี้ CLS / CRS ได้คัดเลือกจากส่วนกลางไต้หวัน และได้รับการติดต่อจาก phns HHNS / ของพวกเขาในตัวอย่างแรก หลังจากที่ได้รับการอนุมัติของพวกเขา นักวิจัยติดต่อ CLS / CRS โดยตรง และจัดหน้า tofaceสัมภาษณ์ ผู้เข้าร่วมทั้งหมดและ CLS / CRS , พยาบาล ,ทำให้ความยินยอมก่อนที่จะนำของศึกษาและทราบว่าพวกเขาสามารถเลือกที่จะถอนจากการศึกษาในเวลาใด ๆ การรักษาความลับและการเปิดเผยมีรับประกัน พื้นที่หลักของการสนทนากับผู้เชี่ยวชาญ ประสบการณ์ พนักงาน บริการ เสนอประสิทธิผลของการรักษา และความคาดหวัง และความยากลำบากมีบริการดูแลบ้าน ในขณะที่พวก CLS / CRSมีพฤติกรรมการเผชิญปัญหา ความต้องการของประชาชน การวินิจฉัยด้วยความเจ็บป่วยทางจิต และประสบการณ์ในอดีต และความคาดหวังบริการดูแลที่บ้าน