Shell has agreed a £47bn offer for BG Group, the UK’s third-largest en การแปล - Shell has agreed a £47bn offer for BG Group, the UK’s third-largest en ไทย วิธีการพูด

Shell has agreed a £47bn offer for

Shell has agreed a £47bn offer for BG Group, the UK’s third-largest energy company, which was created in 1997 when British Gas split into BG and Centrica.

Here is what analysts made of the deal, which will create an oil and gas business worth more than £200bn. Several believe this could spark a deal frenzy.

Matthew Beesley, head of global equities at Henderson Global Investors
Shell’s agreed purchased of BG Group (not to be confused with British Gas, owned by the utility company Centrica), is important for all UK pension savers. Prior to today’s announcement, Shell accounted for nearly 10% of UK related dividend income. The purchase of their rival BG, will increase this to nearer 11%. But so what?

Well in making this acquisition, Shell will be taking on a portfolio of potentially riskier assets. BG shares had fallen by nearly a third in the last year prior to today’s announcement, as the company’s exposure to a series of troubled projects in Brazil and costs associated with the launch of a new Liquefied Natural Gas (LNG) project in Australia weighed on the shares.

Shell is taking on more risk in issuing more shares and also in paying out cash to BG shareholders. As a result their balance sheet will become more stretched. And this potentially puts some strain on this dividend as they redirect cashflows to paying down debt ahead of growing the dividend.

The company has emphasised that this year’s dividend will be unchanged and that it could grow in 2016, but for UK pension investors, we need to be aware that 17% of UK FTSE All Share income is oil and gas related.

We think Shell’s acquisition of BG will likely be viewed as strategically smart and opportune, but should oil prices stay lower for longer, while it will be good for the UK consumer, it could put pressure on UK dividends and be detrimental to UK pension investors.

Michael Clark, portfolio manager of the Fidelity MoneyBuilder Dividend Fund
The acquisition of BG by Shell has occurred for two main reasons. First, although BG had some first-class assets, it has struggled to develop them as smoothly as hoped in recent years. Shell has a wider pool of expertise and substantially greater access to investment capital. Second, this gives Shell a presence in the productive zone off the coast of Brazil, and will ensure that Shell’s own production is maintained over the medium term, taking away the requirement to make large discoveries to offset natural depletion. It’s a good deal for BG shareholders, clearly, but also good for shareholders in Royal Dutch Shell. There is no danger Shell will change its dividend policy.

Pascal Menges, manager of the Lombard Odier Global Energy Fund
This shows that big oil’s growth strategy over the last 10 years is bust. Having bet enormous sums on eye-wateringly expensive oil production from oil sands, ultra-deep water and arctic fields, the supermajors are now ill-placed to cope with a low oil price.

What next? Shell’s purchase of BG Group heralds a scramble by big oil to “high-grade” – improve the overall quality of – their portfolios. It didn’t have to be this way. Low oil prices in the early 2000s offered a window to pick up quality reserves and production at depressed prices. Instead they sat on their hands and waited until later in the decade to embark on pricey investments in new oil sources.

With BG Group, Shell gets exposure to Brazil’s vast Santos basin reserves, and further involvement in the integrated gas (LNG) market. But it comes at a hefty price. Management will have their work cut out to execute the deal and generate synergies and assets sales. The risk of indigestion is not small.

Will other oil majors take the same route? They’d certainly like to high grade their portfolios. Only Exxon has the flexibility to do big ticket deals like BG Group. In contrast, Total, ENI and Statoil will have to content themselves with the pick ‘n’ mix counter.

Marc Kimsey, senior trader at Accendo Markets
The deal between Royal Dutch Shell and BG Group will prompt sector consolidation. The decline in oil price over the past year has battered some stocks, which are clearly now looking attractive.

In the last year BG shares fell 30%, shares in Tullow Oil have fallen 65%, Premier Oil down 55%, and Petrofac down 20%. By comparison, sector behemoths BP and Royal Dutch Shell have only shed 10% over the same period, leaving them in the position of predator rather than prey.

Richard Hunter, head of equities at Hargreaves Lansdown stockbrokers
Whether precipitated by the falling oil price or BG’s more recent production woes, Shell has acted opportunistically, as it previously implied it might if the occasion arose.

Already the largest FTSE 100 constituent by a considerable margin, this deal will further consolidate Shell’s position in that regard. There are clear attractions from Shell’s viewpoint, including its additional exposure to liquified natural gas, almost immediate cost synergies and, in due course, asset sales from a partial break up of BG’s operations.

The projected price being paid for BG does not quite match the company’s previous high of 1551p in March 2011, since when the shares have fallen 41%, 20% of which is in the last year alone. Nonetheless, the combined cash-and-shares offer will not, it would appear, dilute the cash-generative abilities of the combined entity, with a substantial share buyback programme pencilled in for 2017 and beyond.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เชลล์ได้ตกลงเสนอ £47bn สำหรับ กลุ่ม BG สหราชอาณาจักรสามที่ใหญ่ที่สุดบริษัทพลังงาน ซึ่งถูกสร้างขึ้นในปี 1997 เมื่อบริติชแก๊สแบ่งเป็น BG และ Centricaนี่คือสิ่งที่นักวิเคราะห์ทำของ การจัดการที่จะสร้างธุรกิจเป็นน้ำมันและก๊าซธรรมชาติมูลค่ากว่า £200bn หลายเชื่อนี้อาจจุดประกายการจัดการเกมส์Matthew Beesley หัวของหุ้นทั่วโลกที่นักลงทุนทั่วโลก Hendersonของเชลล์ตกลงซื้อของ BG กลุ่ม (ไม่ให้สับสนกับบริติชแก๊ส เจ้าของบริษัทยูทิลิตี้ Centrica) เป็นสิ่งสำคัญสำหรับโปรแกรมรักษาเพนชั่น UK ทั้งหมด ก่อนที่ประกาศวันนี้ เชลล์บัญชีสำหรับเกือบ 10% สหราชอาณาจักรที่เกี่ยวข้องกับรายได้เงินปันผล ซื้อของคู่แข่งของ BG จะเพิ่มนี้เอื้อม 11% แต่เพื่ออะไรในการซื้อนี้ จะนำเปลือกในผลงานของสินทรัพย์อาจ riskier BG หุ้นได้ลดลงเกือบสามปีสุดท้ายก่อนประกาศวันนี้ เป็นสัมผัสชุดของโครงการปัญหาในบราซิลและต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการเปิดตัวโครงการหมุนก๊าซธรรมชาติ (แอลเอ็น) ใหม่ในออสเตรเลียที่ให้น้ำหนักในหุ้นของบริษัทเชลล์กำลังอยู่ในความเสี่ยงเพิ่มมากขึ้น ในการออกหุ้นเพิ่มเติม และ ในการจ่ายเงินสดให้ผู้ถือหุ้น BG ดังนั้น งบดุลของพวกเขาจะกลายเป็นมากขึ้นยืดขยายออก และนี้อาจทำให้บางอย่างต้องใช้เงินปันผลนี้เป็นพวกเขาเปลี่ยนเส้นทาง cashflows ไปจ่ายหนี้ก่อนเติบโตเงินปันผลลงบริษัทมี emphasised ว่า เงินปันผลในปีนี้จะไม่เปลี่ยนแปลง และสามารถเจริญเติบโตใน 2016 แต่สำหรับนักลงทุนเงินบำนาญ UK เราจำเป็นต้องทราบว่า 17% ของหุ้นทั้งหมดของ FTSE UK รายได้ น้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่เกี่ยวข้องเราคิดว่า ซื้อของเชลล์ BG จะมีแนวโน้มดูสมาร์ท และเป็นกลยุทธ์ที่เหมาะสม แต่ควรราคาน้ำมันพักล่างสำหรับอีกต่อไป มันจะดีสำหรับผู้บริโภคของสหราชอาณาจักร สามารถดัน UK เงินปันผล และได้ผลดีไป UK เพนชั่นMichael Clark ผลงานผู้จัดการกองทุน Fidelity MoneyBuilder เงินปันผลซื้อของ BG โดยเชลล์เกิดด้วยเหตุผลหลักสองประการ ครั้งแรก แม้ว่า BG มีสินทรัพย์ชั้นบาง มันได้ต่อสู้พัฒนาราบรื่นเป็นที่หวังว่าในปีที่ผ่านมา เชลล์มีสระว่ายน้ำกว้างดีมากมากกว่าถึงทุนของ สอง นี้ให้เปลือกอยู่ในโซนต่าง ๆ ออกจากชายฝั่งของประเทศบราซิล และจะให้แน่ใจว่า ของเชลล์ผลิตไว้ผ่านระยะปานกลาง มีความต้องการที่จะทำให้ค้นพบขนาดใหญ่เพื่อชดเชยการลดลงของธรรมชาติไป ได้การจัดการที่ดีสำหรับผู้ถือหุ้น BG ชัดเจน แต่ยังดีสำหรับผู้ถือหุ้นรอยัลดัตช์เชลล์ ไม่มีอันตรายไม่มีเปลือกจะเปลี่ยนนโยบายเงินปันผลปาสกาล Menges ผู้จัดการกองทุนลอมบาร์ด Odier โลกพลังงานนี้แสดงว่าน้ำมันใหญ่เติบโต 10 ปีหน้าอก มีเดิมพันผลมหาศาลในตา wateringly น้ำมันแพงผลิตจากทรายน้ำมัน น้ำลึก และเขตขั้วโลกเหนือ supermajors ที่อยู่ตอนนี้ป่วยอยู่เพื่อรับมือกับราคาน้ำมันต่ำอะไรต่อไป ซื้อของเปลือกของ กลุ่ม BG heralds การช่วงชิง ด้วยน้ำมันขนาดใหญ่เพื่อ "คุณภาพสูง" – ปรับปรุงคุณภาพโดยรวมของพอร์ตการลงทุนของพวกเขา มันไม่ได้เป็นลักษณะนี้ ราคาน้ำมันต่ำสุดใน 2000s ก่อนเสนอหน้าต่างรับสำรองคุณภาพและการผลิตที่ราคาตกต่ำ แต่พวกเขานั่งบนมือของพวกเขา และรอจนกว่าในภายหลังในทศวรรษที่ผ่านมาไปลงทุนแพ่งในแหล่งน้ำมันใหม่กลุ่ม BG เชลล์ได้รับสัมผัสของบราซิลใหญ่ซานโตสอ่างสำรอง และมีส่วนร่วมเพิ่มเติมในตลาดรวมแก๊ส (แอลเอ็น) แต่มันมาในราคาย่อม จัดการจะมีงานตัดออกเพื่อดำเนินการจัดการ และสร้างสินทรัพย์และแยบยลขาย ความเสี่ยงของอาหารไม่ย่อยขนาดเล็กไม่ได้สาขาเอกอื่น ๆ น้ำมันจะใช้เส้นทางเดียวกันหรือไม่ แน่นอนอยากสูงเกรดพอร์ตการลงทุนของพวกเขา Exxon เท่านั้นมีความยืดหยุ่นในการทำข้อเสนอตั๋วเครื่องบินขนาดใหญ่เช่น กลุ่ม BG ในทางตรงกันข้าม รวม ENI และ Statoil จะเนื้อหาเองมีแอนสโนว์ผสมเคาน์เตอร์Marc Kimsey ผู้อาวุโสที่ตลาด Accendoการเจรจาระหว่างรอยัลดัตช์เชลล์และ กลุ่ม BG จะถามรวมภาค การลดลงของราคาน้ำมันมากกว่าปีผ่านมาได้จากวิกฤตหุ้นบาง ที่ชัดเจนตอนนี้ ดูน่าสนใจใน BG ปีสุดท้าย หุ้นลดลง 30% หุ้นน้ำมัน Tullow ได้ลดลง 65% เมียร์น้ำมันลง 55% และ Petrofac ลง 20% โดยการเปรียบเทียบ ภาค behemoths BP และรอยัลดัตช์เชลล์มีเฉพาะผลัด 10% ช่วงระยะเวลาเดียวกัน ออกจากพวกเขาในฐานะนักล่าแทนที่เป็นเหยื่อริชาร์ดฮันเตอร์ หัวของหุ้นที่ stockbrokers Lansdown ฮาร์กรีฟส์ว่า ตะกอน โดยราคาน้ำมันลดลงหรือความทุกข์โศกผลิตล่าสุดของ BG เชลล์ได้ดำเนิน opportunistically เป็นก่อนหน้านี้นัยว่าอาจถ้าโอกาสเกิดขึ้นแล้ววิภาค FTSE 100 ที่ใหญ่ที่สุด โดยกำไรมาก ข้อตกลงนี้จะเพิ่มเติมรวมตำแหน่งของเชลล์ในสัมมาคารวะที่ มีแหล่งท่องเที่ยวที่ชัดเจนจากจุดชมวิวของเชลล์ รวมทั้งสัมผัสเพิ่มเติมกับก๊าซธรรมชาติ liquified ต้นทุนทันทีเกือบแยบยลและ ในครบกำหนดแน่นอน ขายสินทรัพย์จากแบ่งบางส่วนค่าของการดำเนินงานของ BGราคาคาดการณ์ถูกจ่ายสำหรับ BG ไม่ค่อนข้างตรงสูงก่อนหน้านี้ของบริษัทพี 1551 ในเดือนมีนาคม 2554 พ.ศ. ตั้งแต่เมื่อหุ้นได้ลดลง 41%, 20% ซึ่งเป็นปีเดียวกัน กระนั้น ข้อเสนอเงินสด และหุ้นรวมจะไม่ ก็ปรากฏ dilute ความสด generative เอนทิตีรวมกัน กับโครงการ buyback ร่วมพบ pencilled ใน 2017 และนอกเหนือจากการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เชลล์ได้ตกลงที่เสนอ£ 47bn สำหรับ BG กลุ่ม บริษัท พลังงานของสหราชอาณาจักรที่สามที่ใหญ่ที่สุดซึ่งถูกสร้างขึ้นในปี 1997 เมื่อบริติชแก๊สแบ่งออกเป็น BG และ Centrica. นี่คือสิ่งที่นักวิเคราะห์ทำข้อตกลงที่จะสร้างธุรกิจน้ำมันและก๊าซ มูลค่ากว่า£ 200bn หลายคนเชื่อว่านี่อาจจะจุดประกายความตื่นเต้นจัดการ. แมทธิวบีสหัวของตลาดหุ้นทั่วโลกที่เฮนเดอทั่วโลกนักลงทุนเชลล์ตกลงซื้อของกลุ่ม BG (เพื่อไม่ให้สับสนกับบริติชแก๊สเป็นเจ้าของโดย บริษัท ยูทิลิตี้ Centrica) เป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคนในสหราชอาณาจักรบำนาญเซฟเวอร์ . ก่อนที่จะมีการประกาศวันนี้เชลล์คิดเป็นเกือบ 10% ของสหราชอาณาจักรรายได้เงินปันผลที่เกี่ยวข้อง การซื้อของคู่แข่งของพวกเขา BG จะเพิ่มขึ้นนี้จะใกล้ 11% แต่เพื่ออะไรดีในการซื้อกิจการครั้งนี้เชลล์จะได้รับในผลงานของสินทรัพย์ที่อาจเกิดความเสี่ยง หุ้น BG ได้ลดลงเกือบหนึ่งในสามในปีที่ผ่านมาก่อนที่จะมีการประกาศวันนี้ขณะที่การเปิดรับของ บริษัท ที่จะชุดของโครงการที่มีปัญหาในบราซิลและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเปิดตัวของเหลวใหม่ก๊าซธรรมชาติ (LNG) โครงการในประเทศออสเตรเลียส่งผลกระทบต่อ หุ้น. เชลล์คือการที่มีความเสี่ยงมากขึ้นในการออกหุ้นมากขึ้นและยังอยู่ในการจ่ายเป็นเงินสดให้แก่ผู้ถือหุ้น BG เป็นผลให้งบดุลของพวกเขาจะกลายเป็นยืดมากขึ้น และอาจนี้ทำให้ความเครียดบางอย่างเกี่ยวกับการจ่ายเงินปันผลนี้เป็นพวกเขาเปลี่ยนเส้นทางกระแสเงินสดที่จะจ่ายหนี้ลดลงไปข้างหน้าของการเจริญเติบโตของเงินปันผล. บริษัท ฯ ได้เน้นย้ำว่าการจ่ายเงินปันผลในปีนี้จะไม่เปลี่ยนแปลงและมันสามารถเจริญเติบโตได้ในปี 2016 แต่สำหรับสหราชอาณาจักรนักลงทุนบำเหน็จบำนาญที่เราต้องการ ทราบว่า 17% ของสหราชอาณาจักร FTSE ทั้งหมดแบ่งปันรายได้น้ำมันและก๊าซที่เกี่ยวข้อง. เราคิดว่าการเข้าซื้อกิจการของเชลล์ BG มีแนวโน้มที่จะถูกมองว่าเป็นกลยุทธ์ที่ชาญฉลาดและเหมาะสม แต่ราคาน้ำมันควรอยู่ที่ต่ำกว่าสำหรับอีกต่อไปในขณะที่มันจะดีสำหรับ สหราชอาณาจักรของผู้บริโภคก็อาจสร้างแรงกดดันต่อการจ่ายเงินปันผลสหราชอาณาจักรและเป็นอันตรายต่อนักลงทุนสหราชอาณาจักรบำนาญ. ไมเคิลคลาร์กผู้จัดการผลงานของความจงรักภักดี MoneyBuilder กองทุนเข้าซื้อกิจการของ BG โดยเชลล์ได้เกิดขึ้นด้วยเหตุผลสองประการหลัก ครั้งแรกแม้ว่า BG มีสินทรัพย์บางส่วนชั้นแรกก็มีความพยายามที่จะพัฒนาพวกเขาเป็นอย่างราบรื่นตามที่หวังว่าในปีที่ผ่านมา เชลล์มีสระว่ายน้ำกว้างของความเชี่ยวชาญและการเข้าถึงมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการลงทุน ประการที่สองนี้จะช่วยให้การแสดงตนของเชลล์ในเขตการผลิตนอกชายฝั่งของบราซิลและจะให้แน่ใจว่าการผลิตของตัวเองของเชลล์จะยังคงอยู่ในระยะปานกลาง, การออกไปความต้องการที่จะทำให้การค้นพบที่มีขนาดใหญ่เพื่อชดเชยการสูญเสียตามธรรมชาติ มันเป็นข้อตกลงที่ดีสำหรับผู้ถือหุ้น BG อย่างเห็นได้ชัด แต่ยังดีสำหรับผู้ถือหุ้นรอยัลดัตช์เชลล์ มีอันตรายเชลล์จะไม่มีคือการเปลี่ยนนโยบายการจ่ายเงินปันผลของ. ปาสกาล Menges ผู้จัดการลอมบาร์ Odier กองทุนพลังงานทั่วโลกแสดงให้เห็นว่ากลยุทธ์การเจริญเติบโตของน้ำมันขนาดใหญ่ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาคือหน้าอก มีจำนวนมหาศาลเดิมพันในการผลิตน้ำมันตา wateringly แพงจากทรายน้ำมันอัลตร้าน้ำลึกและเขตข้อมูลอาร์กติก supermajors อยู่ในขณะนี้ไม่ดีวางไว้เพื่อรับมือกับราคาน้ำมันที่ต่ำ. อะไรต่อไป ซื้อเชลล์ของกลุ่ม BG heralds การแย่งชิงน้ำมันขนาดใหญ่ที่จะ "คุณภาพสูง" - ปรับปรุงคุณภาพโดยรวมของ - พอร์ตการลงทุนของพวกเขา มันไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้ ราคาน้ำมันที่ต่ำในช่วงต้นยุค 2000 นำเสนอหน้าต่างที่จะรับเงินสำรองที่มีคุณภาพและการผลิตในราคาที่หดหู่ แต่พวกเขานั่งอยู่บนมือของพวกเขาและรอจนกระทั่งต่อมาในทศวรรษที่จะเริ่มดำเนินการในการลงทุนในแพ่งแหล่งน้ำมันใหม่. กับกลุ่ม BG เชลล์ได้รับการสัมผัสกับซานโตสที่กว้างใหญ่ของบราซิลสำรองลุ่มน้ำและการมีส่วนร่วมต่อไปในก๊าซแบบบูรณาการ (LNG) ตลาด แต่มันมาในราคาที่หนัก จัดการจะมีการทำงานของพวกเขาตัดออกในการดำเนินการจัดการและสร้างการทำงานร่วมกันและการขายสินทรัพย์ ความเสี่ยงของการย่อยไม่เล็ก. จะวิชาเอกน้ำมันอื่นใช้เส้นทางเดียวกันได้หรือไม่ แน่นอนพวกเขาต้องการที่จะเปิดสอนระดับสูงพอร์ตการลงทุนของพวกเขา เฉพาะ บริษัท เอ็กซอนมีความยืดหยุ่นในการทำข้อเสนอตั๋วใหญ่เช่นกลุ่ม BG ในทางตรงกันข้ามรวม, ENI และ Statoil จะมีไปที่เนื้อหาตัวเองด้วยการเลือก 'n' ผสมเคาน์เตอร์. มาร์ค Kimsey ผู้ประกอบการค้าอาวุโสที่ตลาด Accendo ข้อตกลงระหว่างรอยัลดัตช์เชลล์และ BG กลุ่มจะแจ้งให้ภาคการควบรวมกิจการ การลดลงของราคาน้ำมันในปีที่ผ่านมาได้ซึ้งหุ้นบางส่วนซึ่งจะเห็นได้ชัดว่าตอนนี้กำลังมองที่น่าสนใจ. ในปีที่ผ่านมาหุ้น BG ลดลง 30% หุ้นใน Tullow น้ำมันได้ลดลง 65%, พรีเมียร์น้ำมันลง 55% และลดลง 20 Petrofac % โดยเปรียบเทียบภาค behemoths ความดันโลหิตและรอยัลดัตช์เชลล์ได้หลั่งเพียง 10% ในช่วงเวลาเดียวกันออกจากพวกเขาอยู่ในตำแหน่งของนักล่ามากกว่าเหยื่อ. ริชาร์ดฮันเตอร์หัวของตราสารทุนที่ฮาร์กรีฟแลนส์ดาวน์ stockbrokers ไม่ว่าจะตกตะกอนโดยราคาน้ำมันที่ลดลงหรือ BG ของ woes ผลิตล่าสุดเชลล์มีโอกาสได้ทำหน้าที่ตามที่มันส่อให้เห็นก่อนหน้านี้มันอาจถ้าโอกาสเกิดขึ้น. แล้วดัชนี FTSE 100 เป็นส่วนประกอบที่ใหญ่ที่สุดโดยอัตรากำไรมากข้อตกลงนี้ต่อไปจะรวมตำแหน่งของเชลล์ในเรื่องที่ มีสถานที่ท่องเที่ยวที่ชัดเจนจากมุมมองของเชลล์รวมทั้งการเปิดรับเพิ่มเติมในการก๊าซธรรมชาติเหลวทันทีเกือบจะร่วมมือกันค่าใช้จ่ายและในหลักสูตรเนื่องจากการขายสินทรัพย์จากการแบ่งบางส่วนของการดำเนินงานของ BG. ราคาที่คาดการณ์การจ่ายเงิน BG ไม่ได้ค่อนข้างตรง สูงก่อนหน้านี้ บริษัท ฯ 1551p มีนาคม 2011 ตั้งแต่เมื่อหุ้นได้ลดลง 41%, 20% ของที่อยู่ในปีที่ผ่านมาเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตามรวมเงินสดและหุ้นที่เสนอจะไม่ได้ก็จะปรากฏเจือจางความสามารถเงินสดกำเนิดของกิจการรวมกับโครงการซื้อคืนหุ้นมากดินสอใน 2017 และเกิน




































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เชลล์ได้ตกลงให้ 47bn งสำหรับ BG กลุ่มบริษัทพลังงานที่ใหญ่เป็นอันดับสามของสหราชอาณาจักร ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1997 เมื่อบริติชแก๊สแยกเป็น BG กับ Centrica

ที่นี่คือสิ่งที่นักวิเคราะห์ของการเจรจา ซึ่งจะสร้างน้ำมันและก๊าซธุรกิจมูลค่ากว่ากว่า 200bn . หลายคนเชื่อว่านี้อาจจุดประกายจัดการขึ้งเคียด

แมทธิวบิสลีย์ , หัวของตลาดหุ้นทั่วโลกที่นักลงทุนทั่วโลก
เฮนเดอร์สันเชลล์ตกลงซื้อ BG GROUP ( เพื่อไม่ให้สับสนกับบริติช แก๊ส เป็นเจ้าของโดย บริษัท ยูทิลิตี้ Centrica ) เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการออมเงินบำนาญ UK ก่อนที่จะประกาศวันนี้ เชลล์ สัดส่วนเกือบ 10% ของสหราชอาณาจักรที่เกี่ยวข้องกับรายได้เงินปันผล ซื้อ BG คู่แข่งของพวกเขาจะเพิ่มขึ้นนี้ใกล้ 11 % แต่แล้วอะไร ?

ดีในการซื้อนี้เปลือกจะรับผลงานอาจ riskier สินทรัพย์ BG หุ้นได้ลดลงโดยเกือบสามปีสุดท้าย ก่อนที่จะประกาศในวันนี้ เป็น บริษัท แสงชุดโครงการปัญหาในบราซิล และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเปิดตัวของใหม่ ก๊าซธรรมชาติเหลว ( LNG ) โครงการในออสเตรเลียหนักต่อหุ้น .

เปลือกใช้ความเสี่ยงมากขึ้นในการออกหุ้นมากขึ้น และในการจ่ายเงินสดให้แก่ผู้ถือหุ้น BG . ผลของงบดุล จะยืด และนี้อาจทำให้บางสายพันธุ์จำนวนนี้เป็นพวกเขาเปลี่ยนเส้นทางกระแสเงินสดจ่ายลงหนี้ก่อนการจ่ายเงินปันผล

บริษัทได้เน้นว่า ปีนี้ปันผลจะไม่เปลี่ยนแปลงและอาจเติบโตใน 2016 ,แต่สำหรับนักลงทุนบำนาญ UK เราต้องทราบว่าร้อยละ 17 ของ UK FTSE หุ้นทั้งหมดรายได้จากน้ำมันและก๊าซที่เกี่ยวข้อง

เราว่าเธอซื้อ BG อาจจะถูกมองว่าเป็นกลยุทธ์ที่ฉลาดและเหมาะสม แต่ควรราคาน้ํามันอยู่ล่างอีกต่อไป ในขณะที่มันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับ UK ของผู้บริโภค มันอาจจะกดดันอังกฤษเงินปันผลและ detrimental เพื่อนักลงทุนบำนาญ UK .

ไมเคิลคลาร์กผู้จัดการการลงทุนของกองทุน Fidelity เงินปันผล moneybuilder
ซื้อ BG โดยเชลล์ได้เกิดขึ้นสำหรับสองเหตุผลหลัก ครั้งแรก แม้ว่า BG มีชั้นหนึ่งทรัพย์สิน จึงต้องพัฒนาให้ราบรื่นดังที่หวังไว้ในปีที่ผ่านมา เปลือกมีสระน้ำกว้างของความเชี่ยวชาญและการเข้าถึงอย่างเต็มที่มากกว่าเงินลงทุน ประการที่สองนี้จะช่วยให้เปลือกอยู่ในผลผลิตเขตชายฝั่งของบราซิล และจะให้แน่ใจว่าเปลือกของการผลิตเองรักษาในระยะกลาง ถ่ายทิ้งความต้องการที่จะค้นพบที่มีขนาดใหญ่เพื่อชดเชยการสูญเสียธรรมชาติ มันเป็นข้อตกลงที่ดีสำหรับผู้ถือหุ้น ด้านหลังอย่างชัดเจน แต่ยังดีสำหรับบริษัทรอยัล ดัทช์ เชลล์ ไม่มีอันตราย เปลือกจะเปลี่ยนนโยบายเงินปันผล

เป็นเมนเกส ผู้จัดการของ ลอมบาร์ด odier กองทุนพลังงานทั่วโลก
นี้แสดงให้เห็นว่าการเติบโตใหญ่น้ำมัน กลยุทธ์ในช่วง 10 ปี คือ หน้าอก มีเดิมพันผลรวมมหาศาลในสายตา wateringly แพงการผลิตน้ำมันจากทรายน้ำมัน Ultra ลึกน้ำ และอาร์กติก ฟิล supermajors ตอนนี้ป่วยอยู่ เพื่อรับมือกับราคาน้ำมันต่ำ

อะไรต่อไป ?ของเชลล์ซื้อ BG กลุ่ม heralds ช่วงชิงโดยน้ำมันใหญ่ " คุณภาพสูง " เพื่อปรับปรุงคุณภาพโดยรวมของทั้งพอร์ตการลงทุนของพวกเขา มันไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้ ราคาน้ํามันในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เปิดหน้าต่างเพื่อรับรองคุณภาพและการผลิตในราคาที่หดหู่แทนพวกเขานั่งอยู่บนมือของพวกเขาและรอจนกระทั่งในทศวรรษที่จะเริ่มต้นการลงทุนในแหล่งน้ํามันแพงใหม่

กับ BG กลุ่มเชลล์ได้รับการสัมผัสกับบราซิล Santos ลุ่มน้ำมากมาย สำรอง และเพิ่มเติม การมีส่วนร่วมในการบูรณาการก๊าซ ( LNG ) ตลาด แต่มันมาพร้อมกับราคาหนัก การจัดการจะต้องทำงานของพวกเขาตัดออก การจัดการ และสร้างความร่วมมือ และการขายสินทรัพย์ความเสี่ยงของอาการอาหารไม่ย่อย คือไม่เล็ก

จะวิชาเอกน้ำมันอื่น ๆ ใช้เส้นทางเดียวกัน พวกเขาจะแน่นอนต้องการเกรดสูงพอร์ตการลงทุนของพวกเขา แต่ความสามารถมีความยืดหยุ่นทำตั๋วใหญ่สุด ชอบ BG กลุ่ม ในทางตรงกันข้ามทั้งหมด และจะต้องเป็นเนื้อหาระบบนิ ตัวเองด้วย รับผสม นับ ' N '

มาร์ค kimsey รุ่นพี่ผู้ค้าที่ตลาด accendo
การเจรจาระหว่างกลุ่มรอยัลดัตช์เชลล์ และ BG จะแจ้งให้รวมภาค การลดลงของราคาน้ำมันในช่วงที่ผ่านมา มีซึ้งหุ้นบางส่วน ซึ่งตอนนี้ชัดเจนมองน่าสนใจ

ในปีที่แล้ว BG หุ้นลดลง 30 % , หุ้นในทัลน้ำมันได้ลดลง 65% , Premier น้ำมันลง 55% และ PETROFAC ลง 20 % โดยการเปรียบเทียบBP และภาค behemoths รอยัลดัตช์เชลล์มีเพียงเพิง 10 % ในช่วงเวลาเดียวกัน ออกจากพวกเขาในตำแหน่งนักล่า มากกว่าเหยื่อ

ริชาร์ด ฮันเตอร์ หัวของหุ้นที่ ฮาร์กรีฟส์ lansdown stockbrokers
ไม่ว่าตกตะกอนโดยราคาน้ำมันลดลงหรือ BG ของ woes ผลิตล่าสุด เชลล์ ได้ทำ opportunistically เหมือนก่อนหน้านี้ ( มันอาจจะถ้าโอกาสเกิดขึ้น .

แล้วที่ใหญ่ที่สุดใน FTSE 100 ส่วนโดยขอบมากที่ข้อตกลงนี้ต่อไปจะรวมตำแหน่งของเชลล์ในเรื่องที่ มีเคลียร์สถานที่ จากมุมมองของเชลล์ รวมถึงเพิ่มการก๊าซธรรมชาติเหลวเกือบทันทีต้นทุนคุณภาพและในหลักสูตรเนื่องจากสินทรัพย์จากการขายบางส่วนของการเลิกกัน BG .

คาดการณ์ราคาถูกจ่ายสำหรับ BG ไม่ได้ค่อนข้างตรงกับของ บริษัท ก่อนหน้านี้สูงของ 1551p มีนาคม 2011 เนื่องจากเมื่อหุ้นได้ลดลง 41% , 20% ซึ่งในปีที่ผ่านมาคนเดียว อย่างไรก็ตาม หุ้นและเงินสดรวมเสนอจะไม่ปรากฎเจือจางสดเข้า ความสามารถขององค์กรรวมแบ่งปันโปรแกรมเพ็นซิลเดียร์กับรูปธรรมใน 2017 และเกิน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: