To Whom it May ConcernThis is to ce

To Whom it May Concern
This is to certify that AGR International has stopped further production of the AGR Polariscope. This equipment has now been upgraded with an improved product version called Polarimeter.

The Polarimeter is designed to determine retardation values as related to residual stress in containers and glassware. This product fully meets industry requirements and can be operated in accordance with ASTM C-148 part B. One the main advantages to this device is the elimination of the need for strain disks. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้ผู้ที่อาจกังวล
นี้คือการรับรองว่า AGR ระหว่างประเทศได้หยุดการผลิตต่อไปของ AGR Polariscope อุปกรณ์นี้ขณะนี้ได้รับการอัพเกรดด้วยรุ่นของผลิตภัณฑ์ที่ดีขึ้นเรียกว่า Polarimeter. Polarimeter ถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบค่าการชะลอการที่เกี่ยวข้องกับความเครียดที่เหลือในตู้คอนเทนเนอร์และเครื่องแก้ว ผลิตภัณฑ์นี้อย่างเต็มที่ตรงตามความต้องการของอุตสาหกรรมและสามารถดำเนินการตามมาตรฐาน ASTM C-148 ส่วนบีหนึ่งข้อได้เปรียบหลักกับอุปกรณ์นี้คือการขจัดความจำเป็นในการดิสก์ความเครียด "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล
นี่ต้องรับรองว่ามระหว่างประเทศได้หยุดการผลิตของมโพราไลสโคปเพิ่มเติม อุปกรณ์นี้ได้รับการอัพเกรดที่มีการปรับปรุงผลิตภัณฑ์รุ่นที่เรียกว่ารุ่นอัลฟ่า .

polarimeter ถูกออกแบบมาเพื่อตรวจสอบความสอดคล้องกับค่าความเค้นที่ตกค้างในคอนเทนเนอร์ และเครื่องแก้วผลิตภัณฑ์นี้อย่างเต็มที่ตามความต้องการของอุตสาหกรรม และสามารถดำเนินการตามมาตรฐาน ASTM c-148 ส่วน B . หนึ่งข้อดีหลักกับอุปกรณ์นี้คือการขจัดความต้องการสำหรับดิสก์เมื่อย "